Barbra Streisand w wywiadzie dla BBC One opowiedziała o swojej trudnej relacji z Sydneyem Chaplinem, synem słynnego aktora. Jej zdaniem zachowanie Chaplina i "okropne słowa", które padły z jego ust wpłynęły na fakt, że nie koncertowała przez następne 27 lat.
W poniedziałek Barbra Streisand gościła w programie "BBC Breakfast" na antenie BBC One. Podczas wywiadu 81-letnia piosenkarka i aktorka wróciła wspomnieniami do wczesnych lat swojej kariery, opowiadając między innymi o roli Fanny Brice w "Zabawnej dziewczynie", głośnym spektaklu wystawianym na Broadwayu. Streisand w "BBC Breakfast" przyznała, że nie mogła cieszyć się sukcesem sztuki, ponieważ współpracujący z nią Sydney Chaplin, syn słynnego Charlie Chaplina, próbował sabotować jej występy.
Barbra Streisand wspomina syna Charlie Chaplina
- Po prostu zakochał się we mnie, co było niezwykłe i kiedy powiedziałam mu "nie chcę się z tobą wiązać", zwrócił się przeciwko mnie w bardzo okrutny sposób - mówiła Barbra Streisand o synu Chaplina. - Kiedy mówiłam na scenie, zaczynał mamrotać pod nosem. Okropne słowa. Przekleństwa. I nie patrzył mi już w oczy. A kiedy grasz, bardzo ważne jest patrzenie na drugą osobę i reagowanie na nią - dodała. Przyznała, że stres związany z tym doświadczeniem przyczynił się do tego, że nie grała koncertów przez następne 27 lat.
Jak wynika ze słów gwiazdy cytowanych przez portal BBC, "nawet kiedy zrezygnowała z występów na żywo, współpracownicy płci męskiej okazywali się problematyczni". Powołując się na nową książkę Streisand, "My name is Barbra", brytyjski nadawca podał, że aktor Walter Matthau miał upokorzyć ją na planie filmu "Hello, Dolly", krzycząc: "Mam więcej talentu w pierdach niż ty w całym ciele", a zdobywca Oscara Frank Pierson publicznie skrytykować wyreżyserowaną przez siebie wersję "Narodzin gwiazdy" z 1976 roku, nazywając Streisand "maniaczką kontroli", która "nieustannie żąda większej liczby zbliżeń (kamery - red.)".
ZOBACZ TEŻ: Aktorka Julia Ormond pozywa Harveya Weinsteina za napaść seksualną. "Chcę być częścią zmian"
Barbra Streisand - kariera
Barbra Streisand jest amerykańską aktorką, piosenkarką, reżyserką, producentką, scenarzystką i pisarką. W ciągu trwającej już ponad sześć dekad kariery nagrała wiele albumów, które rozchodziły się w milionowych nakładach, wystąpiła w kilkunastu filmach, kilka produkcji sama wyreżyserowała. Streisand znajduje się w gronie nielicznych na świecie zdobywczyń EGOT, czyli laureatek czterech najważniejszych amerykańskich nagród przemysłu rozrywkowego: Emmy, Grammy, Oscara i Tony. Zdobyła dwa Oscary, w tym za główną rolę w "Zabawnej dziewczynie", musicalu filmowym inspirowanym sztuką o tym samym tytule.
Źródło: BBC, PAP