Epidemia w Nowym Jorku. "Nie da się nie czuć smutku i przygnębienia"

Mieszkańcy Nowego Jorku - fotografka Karolina Klisiewicz, jej mąż Adam Gryczkowski czy lekarz specjalista medycyny ratunkowej nowojorskiego szpitala Calvin Sun - opowiadają Jackowi Tacikowi, jak obecnie wygląda życie w mieście. Dotąd tętniąca życiem metropolia staje przed nieznanymi sobie wcześniej wyzwaniami.