Piosenka Dire Straits "Money for Nothing", nagrana w 1985 roku, została oficjalnie uznana za nie nadającą się do emisji na antenie Kanadyjskiego radia. Powodem jest jedno słowo - "faggot", czyli po polsku "pedał".
Decyzję podjęła Kanadyjska Komisja Standardów Emisji. Słowo "faggot", ma łamać zapisy o prawach człowieka zawarte w Kodeksie Etycznym komisji, ponieważ odnosi się do orientacji seksualnej w uwłaczający sposób. - Być może niegdyś słowo "faggot" było akceptowane, ale współcześnie tak nie jest - napisano w uzasadnieniu.
Sprawa trafiła pod obrady komisji, po zażaleniu złożonym w 2010 roku. Jeden ze słuchaczy radia OZ FM na Nowej Funlandii, poskarżył się, że na DIre Straits. - Nie ma absolutnie żadnego usprawiedliwienia dla emitowania takich uwłaczających określeń - napisano w zażaleniu. Stacja radiowa broniła się, że utwór był nieskończoną ilość razy emitowany od 1985 roku i zdobył wiele nagród przemysłu muzycznego.
Komisja jest niezależną organizacją pozarządową stworzoną, aby pilnować przestrzegania zasad ustanowionych przez swoich członków, czyli około 700 kanadyjskich nadawców prywatnych.
Źródło: CBS
Źródło zdjęcia głównego: Wikipedia