Poruszony ofiarami ataku na Izrael zespół U2 zagrał na koncercie nową wersję swojego wielkiego przeboju sprzed 20 lat "Pride (In the Name of Love)". Dużo miejsca, zarówno w samej piosence, jak i jej zapowiedzi, lider grupy, Bono, poświęcił zamordowanym przez Hamas uczestnikom festiwalu muzycznego.
Nową wersję utworu "Pride (In the Name of Love)" U2 po zaprezentowało 8 października, podczas występu w Las Vegas. Jak relacjonuje "Independent", lider zespołu ze sceny zadedykował piosenkę "braciom i siostrom, którzy sami śpiewali podczas festiwalu Supernova w Izraelu". - Śpiewamy to dla nich. To nasi ludzie, ludzie muzyki. Lubiący zabawę i eksperymenty. Nasz typ ludzi - mówił irlandzki wokalista. I kontynuował: - W świetle tego, co stało się w Izraelu i Strefie Gazy, piosenka o niestosowaniu przemocy wydaje się nieco absurdalna, a nawet śmieszna, ale zawsze modliliśmy się o pokój i brak przemocy. Nasze serca i nasz gniew - wiecie, gdzie je kierujemy. Zaśpiewajcie wraz z nami i tymi pięknymi dzieciakami z festiwalu - zaapelował do fanów Bono, po raz kolejny nawiązując do masakry na festiwalu niedaleko granicy Strefy Gazy.
"Independent" wyjaśnia, że w na początku nowej wersji "Pride (In the Name of Love)" zamiast nawiązania do Martina Luthera Kinga, jak w oryginale, padają następujące wersy: "Wczesny poranek, 7 października, słońce wznosi się na pustynnym niebie/Gwiazdy Dawida, zabrali wasze życia, ale nie mogą zabrać waszej dumy." ("Early morning, October 7, the sun is rising in the desert sky/ Stars of David, they took your life but they could not take your pride.")
Brytyjski dziennik zaznacza, że członkowie U2 są kolejnymi gwiazdami, które publicznie wyraziły swoje wsparcie dla Izraela. Wcześniej zrobiły to m.in. Madonna czy Natalie Portman.
ZOBACZ TEŻ: "Punkt, z którego nie ma odwrotu". Włoski dziennik publikuje zdjęcia ofiar palestyńskiego ataku
Izrael. Masakra na festiwalu
W nocy z piątku na sobotę w pobliżu kibucu Reeim, sąsiadującego ze Strefą Gazy, bawiły się tysiące osób (źródła, na które powołuje się BBC podają, że uczestników było około czterech tysięcy) w wieku 20-40 lat. Był to festiwal muzyki trance z okazji święta Sukkot. Teren festiwalu był jednym z pierwszych, jaki zaatakowali bojownicy Hamasu podczas ataku na Izrael.
W niedzielę wieczorem agencja Reutera, powołując się na media izraelskie, podała, że z terenu, na którym odbywał się festiwal, zebrano co najmniej 260 ciał ofiar ataku Hamasu.
Źródło: "Independent", BBC, Reuters
Źródło zdjęcia głównego: Chase Stevens/Las Vegas Review-Journal/Tribune News Service via Getty Images