Cameron: sprawa niepodległości Szkocji została rozstrzygnięta na całe pokolenie

Szkoci wybrali "No"
Szkoci wybrali "No"
Źródło: tvn24

Decydując się na referendum niepodległościowe w Szkocji, całe Zjednoczone Królestwo "zadało sobie bardzo konkretne pytanie", a wynik głosowania debatę o szkockiej państwowości "rozstrzygnął na całe pokolenie" - stwierdził premier Wielkiej Brytanii David Cameron, komentując decyzję mieszkańców Szkocji o pozostaniu w zależności od Londynu.

W czwartkowym referendum niepodległościowym mieszkańcy Szkocji zdecydowali, że nie chcą uniezależnienia się od Londynu i po 307 latach unii w ramach wspólnej Korony chcą w niej pozostać.

Na "tak" zagłosowało 44,7 proc. mieszkańców Szkocji, przeciw było 55,3 proc. Frekwencja wyniosła 84,5 proc.

Koniec rozmów o niepodległości "na całe pokolenie"

David Cameron - komentując zwycięstwo zwolenników unii z Wielką Brytanią z bardzo wyraźną, 10-procentową przewagą - uznał, że odrzucenie niepodległości przez Szkocję powinno być dla wszystkich "czytelnym wynikiem".

Cameron podkreślił, że Londyn "musiał zapewnić Szkotom prawo do wyrażenia swej woli" i cieszy się, że doszło go głosowania.

Premier stwierdził, że dzięki temu "pojawiła się teraz w Wielkiej Brytanii ogromna szansa na to, by na nowo zdecydować, jak zarządzać państwem".

- Szkocja chce swojego parlamentu, ale chce też bezpieczeństwa oferowanego przez Zjednoczonego Królestwo. Wierzę w to, że razem będzie nam lepiej. Realizujemy stopniowo decentralizację kraju i proces przekazywania kolejnych uprawnień parlamentowi Szkocji nie zostanie zatrzymany - zapewnił też Cameron, dodając, że "do stycznia" Szkoci dostaną spis propozycji rozszerzających ich prawa w ramach monarchii. Wyjaśnił jednak, że "w naszych czasach kwestia niepodległości (Szkocji - red.) nie powinna już powrócić".

Cameron pogratulował rywalom

- Referendum to dowód siły i witalności naszej demokracji. Frekwencja była rekordowa - podkreślił premier Wielkiej Brytanii, zaznaczając, że jest "dumny" z tego, że kwestie niezależności i tak fundamentalnych wyborów Brytyjczycy "potrafią rozwiązywać w sposób pokojowy, przez głosowanie".Wcześniej premier napisał na Twitterze, że "pogratulował Alexowi Salmondowi (liderowi Szkockiej Partii Narodowej - red.) walki w ciężkiej kampanii". "Jestem zachwycony tym, że SNP będzie uczestniczyło w dalszych rozmowach o decentralizacji" - dodał.

Uznanie porażki

Wyniki referendum uznał lider SNP Alex Salmond. - Akceptuję wybór Szkocji, która tym razem postanowiła nie opowiedzieć się za niepodległością. Akceptuję wolę narodu i wzywam wszystkich Szkotów do zaakceptowania demokratycznego wyboru - oświadczył Salmond w Edynburgu. Podziękował całej Szkocji za ponad 1,6 mln oddanych głosów za niepodległością.Z kolei lider kampanii na rzecz pozostania Szkocji w Zjednoczonym Królestwie Alistair Darling ocenił: - To ważny wynik dla Szkocji i Wielkiej Brytanii jako całości. Postawiliśmy w kampanii na argumenty i wygraliśmy". Zaapelował także do wszystkich, którzy w referendum zagłosowali za niepodległością, aby wspólnie dla dobra całej Szkocji przezwyciężyć wszystkie podziały.

Wyniki referendum zapewniają Wielkiej Brytanii utrzymanie znacznej części terytorium, złóż ropy oraz zlokalizowanych w Szkocji baz arsenału nuklearnego. Decyzja Szkotów, jak pisze Associated Press, daje też Wielkiej Brytanii szansę uniknięcia niestabilności finansowej, prognozowanej przez część ekspertów w razie secesji Szkocji oraz utrzymanie siły brytyjskiego głosu w instytucjach międzynarodowych, w tym w UE.

Referendum w Szkocji

Szkoci wybrali "No"
Źródło: tvn24
Szkoci wybrali "No"
Szkoci wybrali "No"
Teraz oglądasz
Londyn zadowolony z wyników referendum
Londyn zadowolony z wyników referendum
Teraz oglądasz
Szkoci powiedzieli "No"? "Niewiele może się zmienić"
Szkoci powiedzieli "No"? "Niewiele może się zmienić"
Teraz oglądasz
Trwa liczenie głosów
Trwa liczenie głosów
Teraz oglądasz
"Wszystko się może wydarzyć". Dzisiaj historyczne referendum
"Wszystko się może wydarzyć". Dzisiaj historyczne referendum
Teraz oglądasz
Londyńska obojętność? Czy przekonanie, że Wielka Brytania pozostanie wielka?
Londyńska obojętność? Czy przekonanie, że Wielka Brytania pozostanie wielka?
Teraz oglądasz
Tylko jedno pytanie: czy uważasz, że Szkocja powinna być niepodległa?
Tylko jedno pytanie: czy uważasz, że Szkocja powinna być niepodległa?
Teraz oglądasz
"Cokolwiek by się nie stało, to wielkie święto demokracji". Przegląd prasy w Londynie
"Cokolwiek by się nie stało, to wielkie święto demokracji". Przegląd prasy w Londynie
Teraz oglądasz
"Wybierz dobrze, Szkocjo". Przegląd prasy w Edynburgu
"Wybierz dobrze, Szkocjo". Przegląd prasy w Edynburgu
Teraz oglądasz
Szkockie wydania gazet starają się być neutralne
Szkockie wydania gazet starają się być neutralne
Teraz oglądasz
Brytyjskie gazety w dniu referendum
Brytyjskie gazety w dniu referendum
Teraz oglądasz
Poranek w Edynburgu
Poranek w Edynburgu
Teraz oglądasz
Polacy z Edynburga apelują do Tuska: niech niepodległa Szkocja zostanie w UE
Polacy z Edynburga apelują do Tuska:  niech niepodległa Szkocja zostanie w UE
Teraz oglądasz
Referendum w Szkocji: spojrzenie z Edynburga i Londynu
Referendum w Szkocji: spojrzenie z Edynburga i Londynu
Teraz oglądasz
15.09.2014 | Szkocja w przeddzień referendum ws. niepodległości. Trwa walka na argumenty
15.09.2014 | Szkocja w przeddzień referendum ws. niepodległości. Trwa walka na argumenty
Teraz oglądasz
Szkockie problemy po wyjściu z Unii
Szkockie problemy po wyjściu z Unii
Teraz oglądasz
Niepodległość Szkocji osłabi funta
Niepodległość Szkocji osłabi funta
Teraz oglądasz
Skutki niepodległości Szkocji? "Odpływ kapitału, niższy rating"
Skutki niepodległości Szkocji? "Odpływ kapitału, niższy rating"
Teraz oglądasz
Szkocja wybije się na niepodległość? Po sondażu funt traci
Szkocja wybije się na niepodległość? Po sondażu funt traci
Teraz oglądasz
Szkockie "tak" oznacza problem dla brytyjskie arsenału jądrowego
Szkockie "tak" oznacza problem dla brytyjskie arsenału jądrowego
Teraz oglądasz
Szkocka Whisky ucierpi na niepodległości?
Szkocka Whisky ucierpi na niepodległości?
Teraz oglądasz
Szkoci chcą mieć swoje wojsko
Szkoci chcą mieć swoje wojsko
Teraz oglądasz
Szkocja zerwie z Londynem? Zdecydują niezdecydowani
Szkocja zerwie z Londynem? Zdecydują niezdecydowani
Teraz oglądasz
Jak skończy sie walka Wielkiej Brytanii o Szkocję?
Jak skończy sie walka Wielkiej Brytanii o Szkocję?
Teraz oglądasz
Szkockie referendum o niepodległość
Szkockie referendum o niepodległość
Teraz oglądasz

Referendum w Szkocji

Autor: adso\mtom / Źródło: TVN24 Biznes i Świat, Reuters

Czytaj także: