- Zmiany ortografii uchwalone przez RJP wejdą w życie 1 stycznia 2026 roku.
- Rada zdecydowała o wycofaniu zmiany, która dotyczyła wariantywnej pisowni wielowyrazowych nazw geograficznych, w których drugi człon jest rzeczownikiem w mianowniku.
- Oznacza to, że wbrew wcześniejszym zapowiedziom zamiast "Wyspa Uznam" czy "Cieśnina Bosfor" będziemy nadal pisać "wyspa Uznam" i "cieśnina Bosfor".
Rada Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk w maju 2024 roku ogłosiła szereg zmian zasad pisowni, które zaczną obowiązywać wraz z początkiem 2026 roku. "Termin ten jest odległy, aby umożliwić wszystkim osobom i instytucjom dostosowanie się do nich" - tłumaczyła RJP w ubiegłym roku.
Część zapowiadanych wówczas zmian nie wejdzie jednak w życie. Rada Języka Polskiego w 2024 roku ogłosiła, że wielowyrazowe nazwy geograficzne i miejscowe, których drugi człon jest rzeczownikiem w mianowniku, będziemy zapisywać wielką literą ("Morze Marmara", "Pustynia Gobi", "Półwysep Hel", "Wyspa Uznam"). Teraz tę decyzję cofnięto.
RJP wycofuje się ze zmiany
Zapis "Półwysep Hel" czy "Wyspa Uznam" ostatecznie nie będzie poprawny. RJP "postanowiła o wycofaniu zmiany dotyczącej wariantywnej pisowni wielowyrazowych nazw geograficznych" - czytamy w komunikacie z 7 listopada, opublikowanym na stronie Rady. "Decyzja o wycofaniu tej zmiany jest podyktowana troską o stabilność pisowni nazw geograficznych, zwłaszcza w obszarach podlegających standaryzacji urzędowej" - argumentuje RJP. Nadal będziemy zatem pisać "półwysep Hel" i "wyspa Uznam".
Generalnie wielowyrazowe nazwy geograficzne ("Czarny Staw pod Rysami", "Pustynia Libijska", "Wyżyna Śląska") piszemy wielką literą. Jeśli jednak wyrazy takie jak "cieśnina", "góra", "jaskinia", "morze", "półwysep", "wyspa" czy "wyżyna" poprzedzają nazwę, która jest rzeczownikiem w mianowniku, "pisane są one małymi literami jako określenia gatunkowe niewchodzące w skład nazwy" - dowiadujemy się z nowego komunikatu. Piszemy więc "cieśnina Bosfor", "jezioro Śniardwy" czy "wyspa Uznam". Podobnie: "morze Bałtyk" (ale: "Morze Bałtyckie"), "półwysep Hel" (ale: "Półwysep Helski").
Zmiana "wprowadza spory chaos"
Decyzję RJP skomentowała w mediach społecznościowych Aneta Korycińska, edukatorka znana w internecie jako Baba od Polskiego. "Nie da się ukryć, że - niezależnie od tego, czy zmiana ta jest sensowna, czy nie - wprowadza spory chaos. O nowej doktrynie dowiadujemy się na 2 miesiące przed wejściem w życie reformy ortografii, w dodatku w momencie, gdy już naprawdę wytworzono sporo opracowań na temat reformy" - napisała na Facebooku w poniedziałek.
"Widać, że RJP miała problem z tą regułą, skoro najpierw w czerwcu nagle dopuszczono wariantywność (pierwsza zmiana w zmianach ortografii), a teraz, w listopadzie, całkowicie się wycofano z tej zmiany (druga zmiana w zmianach)" - oceniła edukatorka w tym samym wpisie.
Pełna lista zmian zasad ortografii, które wejdą w życie w 2026 roku, znajduje się na stronie Rady Języka Polskiego.
Autorka/Autor: Maciej Wacławik//az
Źródło: tvn24.pl
Źródło zdjęcia głównego: Shutterstock