Świąteczna niespodzianka z życzeniami od Ambasady USA w Warszawie to już tradycja. Tym razem grupa żołnierzy Singing Sergeants z Orkiestry Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych zaśpiewała popularny utwór "Jingle Bells". Trudność polegała na tym, że była to polska wersja piosenki.
- Drodzy Polacy, Wesołych Świąt - życzy ambasador Georgette Mosbacher w filmie opublikowanym przez amerykańską ambasadę. Później w głównej roli występują już żołnierze Singing Sergeants, którzy podjęli się wykonania polskiej wersji "Jingle Bells".
Z zawiłościami polszczyzny poradzili sobie znakomicie.
- Wesołych Świąt, Merry Christmas - dodają na koniec na nagraniu, z szerokimi uśmiechami.
Nie pierwszy raz
Żołnierze z Orkiestry Sił Powietrznych USA nie pierwszy raz zmierzyli się z językiem polskim. Kilka miesięcy temu zaskoczyli wykonaniem utworu "Ściernisko" Golec uOrkiestry.
Świąteczne niespodzianka od ambasady USA to już tradycja. W ubiegłym roku język na tradycyjnych życzeniach łamali sobie amerykańscy dyplomaci oraz - podobnie jak i tym razem - przedstawiciele amerykańskiej armii.
Autor: pqv/adso / Źródło: tvn24.pl
Źródło zdjęcia głównego: Ambasada USA w Watszawie