20 lat po premierze. Jak zmienili się bohaterowie "To właśnie miłość"?

Źródło:
TVN24, variety.com, huffppost.com, bbc.co.uk,
"To właśnie miłość", zwiastun
"To właśnie miłość", zwiastunKino Świat
wideo 2/5
"To właśnie miłość", zwiastunKino Świat

Mija 20 lat od premiery "To właśnie miłość" - świątecznej komedii wszech czasów w reżyserii Richarda Curtisa. Odświeżony cyfrowo film 8 grudnia znowu trafił do kin. Ale to nie jakość 4K przyciąga nowych fanów, tylko scenariusz i gwiazdorska obsada. Film można obejrzeć także w Playerze.

- Jestem bardzo podekscytowany nową wersją filmu, nigdy nie wyglądał ani nie brzmiał lepiej - zapewniał w variety.com Richard Curtis, odpowiedzialny za scenariusz i reżyserię "To właśnie miłość". Zanim 20 lat temu wpadł na pomysł tej świątecznej komedii, miał już na swoim koncie takie tytuły jak "Cztery wesela i pogrzeb", "Notting Hill" czy "Dziennik Bridget Jones". "To właśnie miłość" początkowo miało łączyć 14 historii. Ostatecznie w filmie śledzimy 10 wątków z życia kilkunastu osób. Akcja dzieje się przed świętami. Co ciekawe, sceny z ludźmi witającymi się na lotnisku są autentyczne - przez tydzień nagrywano je ukrytą kamerą w hali przylotów Heathrow. Kiedy twórcy uznali, że któryś z zarejestrowanych momentów ma potencjał, prosili nagrane osoby o zgodę na wykorzystanie wizerunku.  

Kto zagrał w "To właśnie miłość"?

W komedii wystąpiła plejada gwiazd: Hugh Grant, Keira Knightley, Emma Thompson, Alan Rickman, Colin Firth, Liam Neeson, Martin Freeman. W niezapomnianych epizodach możemy oglądać m.in. Rowana Atkinsona czy Claudię Schiffer - po latach okazało się, że gwiazda modelingu za 60-sekundowy epizod dostała 200 tys. funtów (ok. 1 mln złotych).     Od lat fani komedii zastanawiali się, czy powstanie jej kontynuacja. Projekt "Christmas Actually", nad którym pracował Richard Curtis, okazał się jednak przedstawieniem, które miało premierę w Londynie 7 grudnia. Curtis chciał w ten sposób wesprzeć założoną przez siebie organizację charytatywną Comic Relief, która pomaga ludziom głodującym w Etiopii. W 2017 roku nagrał w tym celu charytatywny 10-minutowy film z aktorami "To właśnie miłość", który pokazał światu 24 marca, z okazji Red Nose Day - Dnia Czerwonego Nosa, który kończył zbiórkę na rzecz organizacji.  - Nie marzyłem o tym, żeby stworzyć sequel "To właśnie miłość". Ale pomyślałem, że realizacja 10-minutowego spojrzenia na to, jak się miewają obecnie bohaterowie, może być niezłą zabawą - mówił Curtis przy okazji premiery. - Kto najlepiej się zestarzał? Myślę, że to ważne pytanie... Czy to oczywiste, że Liam [Neeson]? - dodał.  ZOBACZ TEŻ: "To właśnie miłość" 14 lat później. Ciąg dalszy popularnej komedii

"To właśnie miłość" - jak zmienili się aktorzy

Hugh Grant w roli Dawida, premiera Wielkiej Brytanii, zapisał się w historii światowej kinematografii sceną tańca do utworu "Jump" The Pointer Sisters. - W scenariuszu był taniec. Pomyślałem sobie "to będzie cios" i być może będzie to najbardziej bolesna scena, jaka kiedykolwiek powstała w historii kina. Byłem nią przerażony - wspominał Grant na łamach HuffPost. Prób nigdy nie doprowadzał do końca, ale się udało. - Ludziom się to podoba, a ja jestem dziś dumny z tego, że nagrałem tę scenę bez żadnych używek - przyznał ze śmiechem. 

Hugh Grant 20 lat temu i terazJoe Seer/Shutterstock

Martine McCutcheon gra Natalie, w której zakochuje się premier. Jej bohaterka słyszy żarty na temat "grubych ud" (co dziś sami twórcy filmu uznają za niewłaściwe). Sama aktorka też przez lata walczyła z kompleksami. "Od najmłodszych lat byłam świadoma tego, że jestem większa. Starałam się być tak szczupła, jak to tylko możliwe, ale przez długi czas mi się to nie udawało. Byłam notorycznie zawstydzana ze względu na moją wagę. Ludzie mówili o mnie, jakbym była kawałkiem mięsa. Nie mogę uwierzyć, że to się nadal dzieje w dzisiejszych czasach", napisała McCutcheon na Instagramie w 2022 roku.  

Martine McCutcheon 20 lat temu i terazFeatureflash Photo Agency/Shutterstock

Emma Thompson gra Karen, siostrę Davida. W najbardziej emocjonalnej scenie filmu uświadamia sobie, że naszyjnik, który znalazła, jej mąż (Alan Rickman) kupił innej kobiecie. Karen ociera jednak łzy i razem z rodziną jedzie na świąteczne przedstawienie. Thompson przyznała, że podczas nagrywania tych ujęć czerpała z własnego doświadczenia. - Wiem, jak to jest znaleźć naszyjnik, którego nie miałaś znaleźć. Cóż, nie przeżyłam dokładnie takiej sceny, ale wszyscy doświadczyliśmy podobnych uczuć - powiedziała w "The Standard", nawiązując do sześcioletniego małżeństwa z Kennethem Branaghem.  

Emma Thompson 20 lat temu i teraz Fred Duval/Shutterstock

Thomas Brodie-Sangster miał 13 lat, gdy pojawił się na planie "To właśnie miłość". Jego bohater Sam cierpi po stracie ukochanej mamy, ale też po raz pierwszy się zakochuje. Aktor ma dziś 33 lata i wiele ról na koncie. W lipcu Brodie-Sangster ogłosił na Instagramie zaręczyny z aktorką Talulah Riley (byłą żoną Elona Muska), nawiązując do komedii. "Z radością ogłaszam, że Talulah i ja jesteśmy zaręczeni. Miłość jest wszędzie", napisał.

Thomas Brodie-Sangster 20 lat temu i ostatnioFred Duval/Shutterstock

Keira Knightley gra Juliet, w której zakochuje się najlepszy przyjaciel jej męża Mark (Andrew Lincoln). Gdy aktorka pojawiła się na planie, miała 17 lat. W jednej ze scen nosi duży kaszkiet. - Miałam wtedy ogromnego pryszcza na środku czoła. Na tym polega problem bycia 17-latką i grania w filmach! Nie było innego wyjścia, jak tylko znaleźć czapkę, która by to zakryła, ponieważ ani oświetlenie, ani makijaż sobie z tym nie poradziły - mówiła w wywiadzie dla BBC Radio 1 .

Keira Knightley w 2003 i w 2023 roku.SD Mack/Shutterstock

Colin Firth gra pisarza Jamiego, który odkrywa, że żona zdradza go z jego bratem. Zrozpaczony wyjeżdża do domku na francuskiej prowincji, gdzie poznaje pochodzącą z Portugalii pomoc domową Aurelię (Lúcia Moniz). On nie zna portugalskiego, a ona ani słowa po angielsku, ale w finałowej scenie się zaręczają. Firth, który współpracował z Curtisem przy "Dzienniku Bridget Jones", wykazał się aktorską intuicją: przyjął propozycję roli jako pierwszy z gwiazdorskiej obsady.  

Colin FirthFred Duval/Shutterstock

Film "To właśnie miłość" można obejrzeć w Playerze.

ZOBACZ TEŻ: Jak zmieniły się gwiazdy "Listów do M."? 

Autorka/Autor:joan//mro

Źródło: TVN24, variety.com, huffppost.com, bbc.co.uk,

Źródło zdjęcia głównego:  | materiały prasowe

Pozostałe wiadomości

Biskup kościoła episkopalnego Mariann Edgar Budde w czasie wtorkowego nabożeństwa w Katedrze Narodowej w Waszyngtonie zwróciła się do prezydenta Donalda Trumpa o miłosierdzie dla imigrantów i mniejszości seksualnych. Apelowała także, by "znalazł współczucie" dla uchodźców uciekających z krajów objętych wojnami i przekonywała go, że większość imigrantów nie jest przestępcami. - Nie sądzę, że to było dobre nabożeństwo - stwierdził Trump po nim.

Duchowna prosiła Trumpa o miłosierdzie. "Nie sądzę, że to było dobre nabożeństwo"

Duchowna prosiła Trumpa o miłosierdzie. "Nie sądzę, że to było dobre nabożeństwo"

Źródło:
PAP, tvn24.pl

Donald Trump odnalazł w poniedziałek na oczach dziennikarzy list w swoim prezydenckim biurku. Nadawcą był były prezydent Joe Biden. We wtorek nowy prezydent USA ujawnił nieco szczegółów dotyczących tej korespondencji.

Donald Trump zdradził, co jest w liście, który odnalazł w prezydenckim biurku

Donald Trump zdradził, co jest w liście, który odnalazł w prezydenckim biurku

Źródło:
Reuters
MON i MEN mogą się pomylić, gdy mowa o religii w szkole. W co gra PSL?

MON i MEN mogą się pomylić, gdy mowa o religii w szkole. W co gra PSL?

Źródło:
tvn24.pl
Premium

Koalicja 18 stanów rządzonych przez demokratów, Dystrykt Kolumbii i miasto San Francisco złożyły pozwy przeciwko rozporządzeniu podpisanemu przez prezydenta Donalda Trumpa po objęciu urzędu i znoszące prawo niektórych osób urodzonych w kraju do nabywania amerykańskiego obywatelstwa.

18 stanów przeciwko decyzji Trumpa, są pozwy. "Przygotowali się na wypadek takich działań"

18 stanów przeciwko decyzji Trumpa, są pozwy. "Przygotowali się na wypadek takich działań"

Źródło:
PAP

Estońscy i fińscy eksperci w dziedzinie bezpieczeństwa i zagrożeń hybrydowych twierdzą, że doniesienia "Washington Post", że przerwanie podmorskich kabli w Zatoce Fińskiej było "wypadkiem, a nie aktem sabotażu", są wątpliwe. Oceniają, że wówczas kraje NATO nie zarządziłyby operacji patrolowania i ochrony morskiej infrastruktury.

"Bałtyk stał się linią frontu"

"Bałtyk stał się linią frontu"

Źródło:
PAP

Amerykańscy agenci Urzędu do spraw Imigracji i Egzekwowania Ceł (ICE) zaczęli "ukierunkowane operacje" przeciwko imigrantom stanowiącym "zagrożenie publiczne". W hotelu w kurorcie narciarskim Kartalkaya w Turcji doszło do pożaru, w którym zginęło 76 osób. Wiceszefowa Komisji Europejskiej Henna Virkkunen ostrzega przed działaniami sabotażowymi rosyjskiej floty cieni. Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć w środę 22 stycznia.

76 ofiar pożaru, "akcje" przeciw migrantom, dochodzenie u Muska

76 ofiar pożaru, "akcje" przeciw migrantom, dochodzenie u Muska

Źródło:
PAP, TVN24

Nawet 500 miliardów dolarów zostanie przeznaczone na budowę centrów danych i architekturę potrzebną do rozwoju sztucznej inteligencji - ogłosili prezydent Donald Trump i szefowie japońskiego Softbanku, koncernu Oracle i firmy OpenAI. Projekt Stargate ma doprowadzić do powstania superinteligencji.

Zainwestują nawet pół biliona dolarów. Ma powstać superinteligencja

Zainwestują nawet pół biliona dolarów. Ma powstać superinteligencja

Źródło:
PAP

Tom Homan - "car od granicy" Białego Domu - przekazał w wywiadzie ze stacją CNN, że agenci Urzędu do spraw Imigracji i Egzekwowania Ceł (ICE) od wtorku "są w terenie" i zaczęli "ukierunkowane operacje" przeciwko imigrantom stanowiącym "zagrożenie publiczne". Równocześnie zaznaczył, że aresztowań będzie z pewnością więcej, bo agenci nie poszukują tylko osób z wyrokami. Nowa administracja Białego Domu ogłosiła, że aresztowania będą mogły się odbywać w szkołach i kościołach. Reuters pisze, że pierwsze samoloty z deportowanymi są planowane już na ten tydzień.

"Ukierunkowane akcje" przeciwko imigrantom rozpoczęte w USA. Aresztowania możliwe w szkołach i kościołach

"Ukierunkowane akcje" przeciwko imigrantom rozpoczęte w USA. Aresztowania możliwe w szkołach i kościołach

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, Reuters

Rozporządzenie Donalda Trumpa dotyczące "obrony kobiet przed ekstremizmem ideologii gender" wprowadza zmiany w paszportach i innych oficjalnych dokumentach. Stanowi ono, że płeć jest "niezmiennym faktem biologicznym".

Zmiany w paszportach po decyzji Donalda Trumpa

Zmiany w paszportach po decyzji Donalda Trumpa

Źródło:
PAP

Długa lista zaniedbań w straży miejskiej w podwarszawskim Legionowie. W święta strażnicy mieli wyłączony telefon alarmowy, choć w pracy byli. W Nowy Rok służbę zaczął tylko jeden strażnik, bo pozostali mieli wolny poranek. Gdy kamera monitoringu miejskiego nagrała zakrapianą dużą ilością alkoholu imprezę w parku, na dyżurze nie było żadnego operatora, który mógłby zareagować.

W słuchawce komunikat: "straż miejska nie pracuje". Ale strażnicy na służbie byli, tylko nie odbierali telefonu

W słuchawce komunikat: "straż miejska nie pracuje". Ale strażnicy na służbie byli, tylko nie odbierali telefonu

Źródło:
tvnwarszawa.pl

W pożarze hotelu w kurorcie narciarskim Kartalkaya w Turcji zginęło 76 osób, a kilkadziesiąt zostało rannych. Ogień wybuchł we wtorek rano w hotelowej restauracji. Niektórzy turyści uciekali przed pożarem, spuszczając się z okien na prześcieradłach.

Pożar w ośrodku narciarskim. Turyści wyskakiwali z okien, coraz więcej ofiar

Pożar w ośrodku narciarskim. Turyści wyskakiwali z okien, coraz więcej ofiar

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, ABC News

Wiceszefowa Komisji Europejskiej (KE) Henna Virkkunen ostrzegła, że w związku z niszczeniem infrastruktury przez rosyjską flotę cieni, Unia Europejska (UE) powinna przygotować się na najgorszy scenariusz.

Niebezpieczeństwo na Bałtyku. "Musimy przygotować się na najgorszy scenariusz"

Niebezpieczeństwo na Bałtyku. "Musimy przygotować się na najgorszy scenariusz"

Źródło:
PAP

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej ostrzega przed trudnymi warunkami na drogach w Polsce. Największe zagrożenie sprawiają gęsta mgła oraz opady marznące. W 13 województwach obowiązują żółte alarmy.

Niebezpiecznie na drogach. Ostrzeżenia IMGW w 13 województwach

Niebezpiecznie na drogach. Ostrzeżenia IMGW w 13 województwach

Źródło:
IMGW

Jesteśmy Grenlandczykami, nie chcemy być Amerykanami - oświadczył premier wyspy Mute Egede. Dzień wcześniej nowo zaprzysiężony prezydent USA Donald Trump stwierdził, że Stany Zjednoczone potrzebują kontroli nad Grenlandią ze względu "na potrzeby międzynarodowego bezpieczeństwa".

"Nie chcemy być Amerykanami". Stanowcze stanowisko premiera

"Nie chcemy być Amerykanami". Stanowcze stanowisko premiera

Źródło:
PAP

Na zaprzysiężeniu Donalda Trumpa pojawili się m.in. najbogatsi ludzie świata. Szczególną uwagę mediów i internautów przykuła partnerka jednego z nich, Jeffa Bezosa. Powodem - odważna stylizacja dziennikarki.

Skupiła na sobie uwagę na zaprzysiężeniu Trumpa. Kim jest Lauren Sanchez?

Skupiła na sobie uwagę na zaprzysiężeniu Trumpa. Kim jest Lauren Sanchez?

Źródło:
Fox News, People, Newsweek

Ericsson i Spotify to szwedzkie firmy, które wpłaciły pieniądze na fundusz inauguracyjny prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa. Według szwedzkich mediów w przypadku Ericcsona decyzja ta spotkała się z wewnątrzną krytyką, gdyż firma z zasady stara się nie angażować w sprawy polityczne.

I cóż, że ze Szwecji. Dwa przelewy od gigantów

I cóż, że ze Szwecji. Dwa przelewy od gigantów

Źródło:
PAP

PKO BP 6 maja 2025 roku wprowadzi zmiany w regulaminie bankowości elektronicznej, by dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo transakcji w internecie - poinformował bank w komunikacie. Wprowadzone zostaną "nowe limity dzienne na przelewy, które klienci robią w serwisie internetowym".

Największy bank w Polsce szykuje duże zmiany dla klientów. "Nowe limity dzienne"

Największy bank w Polsce szykuje duże zmiany dla klientów. "Nowe limity dzienne"

Źródło:
tvn24.pl

Zarzut kradzieży usłyszał 52-latek, który w trakcie wykonywania remontu mieszkania miał ukraść pierścionek z brylantem o wartości pięciu tysięcy złotych. Mężczyzna nie przyznał się do winy.

Odzyskała skradziony pierścionek z brylantem i dowiedziała się, ile jest wart

Odzyskała skradziony pierścionek z brylantem i dowiedziała się, ile jest wart

Źródło:
tvn24.pl

Inspektorzy Przewodnika Michelin mają zakaz wstępu do restauracji we francuskim kurorcie narciarskim Megeve. To decyzja właściciela i szefa kuchni Marca Veyrata, który sześć lat temu wytoczył przewodnikowi kulinarnemu proces za zabranie mu jednej z gwiazdek - poinformował portal stacji CNN.

Szef kuchni nie chce gwiazdek Michelin. Zakazał inspektorom wstępu

Szef kuchni nie chce gwiazdek Michelin. Zakazał inspektorom wstępu

Źródło:
PAP, CNN

Chwilę grozy przeżył nastolatek w autobusie miejskim jadącym przez Siedlce (Mazowieckie). Jeden z pasażerów przystawił mu nóż do gardła i zażądał pieniędzy. Zareagowała kierująca autobusem, która powiadomiła dyspozytora i dowiozła napastnika na pętlę. Tam czekała na niego policja.

Nożem groził nastolatkowi w autobusie, żądał pieniędzy. Kierująca postanowiła działać

Nożem groził nastolatkowi w autobusie, żądał pieniędzy. Kierująca postanowiła działać

Źródło:
tvnwarszawa.pl

W momencie wypowiadania słów przysięgi przez Donalda Trumpa jego dłoń nie leżała na Biblii, którą obok trzymała jego żona, Melania. Wielu internautów zastanawiało się, czy miało to jakikolwiek wpływ na samą przysięgę. Wyjaśniamy.

Trump nie położył dłoni na Biblii podczas zaprzysiężenia. Co to oznacza?

Trump nie położył dłoni na Biblii podczas zaprzysiężenia. Co to oznacza?

Źródło:
ABC, Reuters
Brat ministra Ziobry pozorował pracę? Jest zawiadomienie do prokuratury

Brat ministra Ziobry pozorował pracę? Jest zawiadomienie do prokuratury

Źródło:
tvn24.pl
Premium
"Po maleńkie torciki ustawiały się ogromne kolejki". Skąd się wziął Dzień Babci?

"Po maleńkie torciki ustawiały się ogromne kolejki". Skąd się wziął Dzień Babci?

Źródło:
tvn24.pl
Premium