Gdy na koncercie w Bogocie w najlepsze bawiło się około 30 tys. fanów, pozostali, którym nie udało się na niego dostać, wpadli we wściekłość. Rozemocjonowany tłum próbował sforsować bariery otaczające park, w którym znajdowała się scena.W rolę bramkarzy musieli wcielić się policjanci. Ale nawet jednostki konne służące do rozpędzania tłumu nie były w stanie spacyfikować fanów.

Starcia z policją zamieniły się w regularną, trwającą 45 minut bitwę uliczną. Fani Metalliki rzucali w policjantów kamieniami, niszczyli sygnalizację świetlną i wybijali okna w okolicznych witrynach.

W starciach zostało rannych co najmniej osiem osób, w tym czterech policjantów. Przynajmniej jedna osoba została odwieziona do szpitala z ranami od ciosów nożem. Policja aresztowała 160 "najwierniejszych" fanów zespołu.

Źródło: ReutersTV