Bandyta terroryzujący wieś, walka z fotoradarami i łyżwiarki walczące o swoje marzenia

Ma na swoim koncie zabójstwo i terroryzuje całą wieś. Zastraszeni mieszkańcy proszą o pomoc policjantów, ale ci zamiast działać, zasłaniają się przepisami - o tym w najnowszym magazynie "Prosto z Polski". W programie także sprawa kierowcy, który wygrał batalię sądową z policjantami, którzy chcieli ukarać go mandatem za nadmierną prędkość. I inicjatywa polskich łyżwiarek szybkich, które o swoje największe marzenie - występ na igrzyskach olimpijskich w Soczi - muszą zawalczyć same. Ponadto historia kobiety, która od pięciu lat czeka na mieszkanie socjalne. Kobieta znalazła nawet pustostan i zaoferowała, że sama go wyremontuje. W urzędzie usłyszała jednak, że nie ma takiej możliwości.