Słowniczek ukraińsko-polski - podstawowe słowa i zwroty po ukraińsku

Rozmównik ukraińsko-polski
Co dalej po przekroczeniu granicy?
Źródło: TVN24

Do Polski - po ataku Rosji na Ukrainę - przybyły tysiące osób uciekających przed wojną. Mimo pewnych zbieżności językowych część osób może mieć problemy z porozumiewanem się w naszym kraju. Publikujemy słowniczek ukraińsko-polski zawierający podstawowe wyrazy, ale też zwroty przydatne na granicy czy w sytuacji poszukiwania mieszkania na wynajem.

W środę po południu, w trakcie briefingu prasowego na przejściu granicznym w Medyce na Podkarpaciu, komisarze Unii Europejskiej przekazali, że już pół miliona osób przekroczyło polsko-ukraińską granicę. - Z setek tysięcy ludzi, którzy chcieli schronić się w Unii Europejskiej, dwie trzecie przybyło do Polski - mówił komisarz Janez Lenarczicz.

Czytaj więcej: Komisarze Unii Europejskiej na przejściu granicznym w Medyce. Dziękują Polsce i zapowiadają pomoc dla Ukrainy

Rozmównik ukraińsko-polski

Na granicy pomocy uchodźcom udzielają zarówno przedstawiciele służb, jak i osoby, którze czują potrzebę, aby uciekającym z Ukrainy podarować czyste, ciepłe ubrania czy przywieźć jedzenie i gorące napoje. W niektórych przypadkach bariera językowa może okazać się problemem. Obu stronom przydać może się rozmównik ukraińsko-polski.

Czytaj też: Jak pomóc Ukrainie? Lista zbiórek i akcji charytatywnych

Біженці з України. Що робити після перетину кордону? Документи, транспорт, помешкання, лікар, школа для дитини.

Na granicy:

Słowniczek ukraińsko-polski: na granicy
Słowniczek ukraińsko-polski: na granicy
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Dane osobowe:

Słowniczek ukraińsko-polski: dane osobowe
Słowniczek ukraińsko-polski: dane osobowe
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Napisy informacyjne:

Słowniczek ukraińsko-polski: napisy informacyjne
Słowniczek ukraińsko-polski: napisy informacyjne
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Zgoda i odmowa:

Słowniczek ukraińsko-polski: zgoda i odmowa
Słowniczek ukraińsko-polski: zgoda i odmowa
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Liczby:

Słowniczek ukraińsko-polski: liczby
Słowniczek ukraińsko-polski: liczby
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра
Słowniczek ukraińsko-polski: liczby
Słowniczek ukraińsko-polski: liczby
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Wynajem mieszkania:

Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра
Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра
Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Słowniczek ukraińsko-polski: wynajem mieszkania
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Zwroty na co dzień:

Słowniczek ukraińsko-polski: zwroty na co dzień
Słowniczek ukraińsko-polski: zwroty na co dzień
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра
Słowniczek ukraińsko-polski: zwroty na co dzień
Słowniczek ukraińsko-polski: zwroty na co dzień
Źródło: Шохіна Людмила, Корицька Марія, Залевська Марія, Тожиєва Віталіна, Романова Олександра

Czytaj też: Atak Rosji na Ukrainę. UNHCR: do 1 marca niemal 836 tysięcy uchodźców wojennych opuściło Ukrainę

Atak Rosji na Ukrainę - oglądaj program specjalny w TVN24

TVN24 HD
Dowiedz się więcej:

TVN24 HD

Czytaj także: