Naukowcy wyjaśniają tajemnice obrazów sprzed trzech tysięcy lat. Prześwietlono portret Ramzesa II

Źródło:
The Independent, CNN, Science.org
Egipt. Odkryto starożytne grobowce z hieroglifami w Sakkarze
Egipt. Odkryto starożytne grobowce z hieroglifami w Sakkarzereuters archive
wideo 2/2
Egipt. Odkryto starożytne grobowce z hieroglifami w Sakkarzereuters archive

- Zastosowanie tej metody wobec obrazów to prawdziwy przełom - mówiła Marine Cotte z the European Synchrotron Radiation Facility w rozmowie z magazynem "Science". Naukowcy prześwietlili przy pomocy fluorescencji rentgenowskiej liczące trzy tysiące lat obrazy znajdujące się w Tebach Zachodnich, nazywanych miastem umarłych.

W Tebach Zachodnich, położonej na zachodnim brzegu Nilu starożytnej nekropolii, znajdują się setki grobowców. W wielu z nich umieszczone zostały obrazy upamiętniające umarłych. Wielu historyków sztuki uważa malowidła za najważniejsze dzieła starożytnego Egiptu. Po ostatnich badaniach przy użyciu promieni rentgenowskich okazało się, że autorzy portretów wracali do grobowców, by doskonalić umieszczone w nich obrazy. Badania przeprowadziła grupa naukowców pod kierownictwem Philippe'a Waltera, egiptologa z Uniwersytetu Paryskiego.

Zobacz także: Sakkara, Egipt. Odkryto warsztaty do mumifikacji ludzi i zwierząt

Starożytny Egipt. Przełom w badaniu obrazów w Tebach Zachodnich

Historycy sztuki i naukowcy wykorzystują technologię znaną jako fluorescencja rentgenowska do identyfikacji kolorów farb i śladów linii ukrytych pod powierzchnią dzieł sztuki. Każdy kolor ma inny skład chemiczny. Wykorzystując promienie rentgenowskie naukowcy mierzą sposób, w jaki są one pochłaniane w różnych miejscach obrazu. Pomaga to stwierdzić, jakie barwniki zostały użyte na widocznej powierzchni dzieła, jak i również pod nią. Technologia fluorescencji rentgenowskiej umożliwia naukowcom wykrycie poprawek dokonanych przez artystów już po namalowaniu dzieła. Pozwala również badać, ile warstw i o jakiej barwie zostało wykorzystanych w obrazie.

Naukowcy przebadali w ten sposób obraz Ramzesa II, znajdujący się w jego grobowcu. Wyniki uzyskane po prześwietleniu dzieła były zaskakujące. Dotychczas panowało przekonanie, że większość egipskich obrazów wewnątrz grobowców była wytwarzana na wzór współczesnej linii montażowej - nie było czasu na ich doskonalenie i poprawianie, ważniejsza była ilość niż jakość. Zdjęcia rentgenowskie obrazu upamiętniającego Ramzesa II, władcę Egiptu sprzed trzech tysięcy lat, wskazują jednak na co innego. Ujawniły, że pod widoczną powierzchnią obrazu znajdują się jego wcześniejsze wersje. Poprzedni portret przedstawiał Ramzesa II z krótszą koroną, innym berłem i naszyjnikiem.

Prześwietlone malowidło ścienne w grobowcu Ramzesa IIMartinez et al. (CC-BY 4.0)

Analiza portretu Ramzesa II ujawniła próby retuszowania oryginalnego dzieła. - Nie spodziewaliśmy się, że zobaczymy takie modyfikacje - powiedział cytowany przez CNN Philippe Walter, egiptolog z Uniwersytetu Paryskiego i główny autor badania opublikowanego w środę w czasopiśmie PLOS ONE. Badanie jest próbą zmiany tradycyjnych metod w egiptologii, ponieważ analizę przeprowadzono na miejscu - w grobowcach, za pomocą zaawansowanych urządzeń przenośnych, podczas gdy większość badań tradycyjnie przeprowadza się w muzeach lub laboratoriach. - Nowością jest sposób, w jaki próbujemy korzystać z tych narzędzi – dodał Philippe.

ZOBACZ TAKŻE: Grobowce zamknięte przez ponad cztery tysiące lat. Teraz otworzyli je egipscy archeolodzy

Inne spojrzenie na starożytnych artystów

Egiptolodzy przez lata uważali obrazy odkrywane w egipskich grobowcach za część sztuki konwencjonalnej, gdzie ściśle przestrzega się ustalonych zasad i wykorzystuje się z góry ustalone wzory. Tymczasem, jak zwracają uwagę badacze, starożytni artyści wykazywali się zdecydowanie większą kreatywnością i perfekcjonizmem, niż wcześniej sądzono. - Jestem zaskoczony ilością przeróbek. Te ukryte szczegóły pomagają nam docenić starożytnego egipskiego artystę - mówił w Science.org Thomas Christiansen, egiptolog z Danish National Encyclopedia. - Być może projekt tworzył mistrz, podczas gdy jego uczniowie nakładali farbę. Później mógł on dokonywać własnych poprawek. W realizację przyjętego pomysłu artystycznego włożono więcej wysiłku, niż myśleliśmy - podsumował w wypowiedzi dla portalu. Podobne zmiany znaleziono również w grobowcu szlachcica Menny, gdzie miejsce wyciągnięcia jego ręki w kierunku boga zmarłych, Ozyrysa, zostało przesunięte. Dokonano również zmian w kolorze jego skóry.

Philippe Walter i Catherine Defeyt dokonują pomiarów w Noble Valley w Luksorze za pomocą przenośnego urządzeniaDavid Strivay, University of Liege, CC-BY 4.0

Prześwietlanie obrazów znajdujących się w grobowcach nie jest prostym zadaniem. Przede wszystkim wymaga zniesienia delikatnych urządzeń do podziemi. W dodatku trzeba przetransportować je przez pustynię. Praca badaczy odbywa się w bardzo wysokiej temperaturze i na ograniczonej przestrzeni. Niewielka część obrazu wymaga nieraz skanowania go przez trzy godziny, centymetr po centymetrze.

Autorka/Autor:jzb//am

Źródło: The Independent, CNN, Science.org

Pozostałe wiadomości

Po miesiącu oczekiwania chiński statek Yi Peng wypłynął z duńskiej cieśniny Kattegat. Załoga tego statku jest podejrzana o przerwanie kabli telekomunikacyjnych na Bałtyku w połowie listopada. Trwa śledztwo w sprawie możliwego sabotażu. "Udało się porozmawiać z załogą i sprawdzić kwestie techniczne" - przekazał szef szwedzkiej Komisji do spraw Wypadków.

"Udało się porozmawiać z załogą". "Znamienne" działanie chińskich władz

"Udało się porozmawiać z załogą". "Znamienne" działanie chińskich władz

Źródło:
PAP

Przewodniczący PKW sędzia Sylwester Marciniak uznaje Izbę Kontroli Nadzwyczajnej Sądu Najwyższego. To widać po jego głosowaniu. On nawet chce nas zmusić do tego, żebyśmy my ją uznali. Nie ze mną te numery - powiedział w "Faktach po Faktach" mecenas Ryszard Kalisz, członek Państwowej Komisji Wyborczej. Jak mówił, Marciniak chce, aby członkowie PKW podjęli uchwałę w sprawie sprawozdania komitetu wyborczego PiS, którą w poniedziałek odroczono. Kalisz ujawnił, że szef Komisji próbuje wprowadzać ją tylnymi drzwiami. - Ja się trzymam prawomocnej uchwały PKW z poniedziałku - oświadczył.

Kalisz o szefie PKW: nie ze mną te numery

Kalisz o szefie PKW: nie ze mną te numery

Źródło:
TVN24

Uwaga na trudne warunki pogodowe w południowej Polsce. Na obszarach podgórskich w nocy i w niedzielę będzie mocno wiać, a w rejonie Dolnego Śląska mają pojawić się też intensywne opady śniegu. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia.

Sypnie śniegiem i będzie mocno wiać. Ostrzeżenia

Sypnie śniegiem i będzie mocno wiać. Ostrzeżenia

Aktualizacja:
Źródło:
IMGW

Wielki mufti Libii, szejk Sadik al-Ghariani wezwał w piątek wszystkich Libijczyków do zjednoczenia się i walki z Rosjanami, którzy przybyli do wschodniej części kraju z Syrii, skąd uciekli po obaleniu reżimu Baszara el-Asada.

Wielki mufti wzywa do walki z Rosjanami    

Wielki mufti wzywa do walki z Rosjanami    

Źródło:
PAP

Prezydent elekt USA Donald Trump ogłosił, że zamierza powołać producenta telewizyjnego Marka Burnetta na stanowisko specjalnego wysłannika do Wielkiej Brytanii w swojej nowej administracji. Burnett jest laureatem 13 nagród Emmy.

Laureat nagród Emmy w administracji Trumpa

Laureat nagród Emmy w administracji Trumpa

Źródło:
PAP

Jak informuje rzeczniczka prasowa policji w Brzesku asp. sztab. Ewelina Buda, w sobotę na oświetlonym przejściu dla pieszych została potrącona 10-letnia dziewczynka. Dziecko trafiło do szpitala, a razem z nim jego matka, która została zahaczona przez lusterko pojazdu.

Na przejściu dla pieszych została potrącona 10-letnia dziewczynka. Trafiła do szpitala

Na przejściu dla pieszych została potrącona 10-letnia dziewczynka. Trafiła do szpitala

Źródło:
TVN24

50-letniemu lekarzowi z Arabii Saudyjskiej zarzuca się pięciokrotne morderstwo i usiłowanie zabójstwa ponad 200 osób na jarmarku bożonarodzeniowym w Magdeburgu. Premier Donald Tusk po ataku w Niemczech apeluje do prezydenta i posłów PiS. 38 osób zginęło w wypadku autobusu w Brazylii. Viktor Orban, odnosząc się do sprawy Marcina Romanowskiego zasugerował, że na Węgrzech "może dochodzić do przypadków udzielania azylu" innym osobom. IMGW wydało ostrzeżenia w związku z niebezpieczną pogodą. Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć w niedzielę 22 grudnia.

Zarzuty dla sprawcy zamachu, apel Tuska, tragiczny wypadek w Brazylii

Zarzuty dla sprawcy zamachu, apel Tuska, tragiczny wypadek w Brazylii

Źródło:
TVN24, PAP

Pierwszy dzień astronomicznej zimy nie jest w tym roku rekordowo ciepły, ale jak zaznaczyła synoptyczka IMGW Ewa Łapińska, widać tendencję do tego, że temperatura w tym okresie jest coraz wyższa. Po odwilży w tym tygodniu śnieg w górach zdążył już spaść, ale i tak jest go mało. W Zakopanem w sobotę leżały cztery centymetry białego puchu.

Cała Polska na czerwono. "Jest tendencja"

Cała Polska na czerwono. "Jest tendencja"

Źródło:
PAP, IMGW, tvnmeteo.pl

Premier Węgier Viktor Orban nie lubi rozliczeń. Powiedział mi to wprost, tłumacząc decyzję o azylu dla Marcina Romanowskiego - napisał w sobotę w mediach społecznościowych premier Donald Tusk.

Tusk o słowach Orbana. "Powiedział mi to wprost, tłumacząc decyzję o azylu"

Tusk o słowach Orbana. "Powiedział mi to wprost, tłumacząc decyzję o azylu"

Źródło:
tvn24.pl, PAP

W trakcie spotkania unijnych przywódców kanclerz Niemiec Olaf Scholz z irytacją zareagował na propozycję prezydenta Andrzeja Dudy dotyczącą rosyjskich aktywów - podał "Financial Times". Według relacji dziennika niemiecki polityk "warknął" na polskiego prezydenta, zaskakując tym pozostałych przywódców.

Media: Scholz "warknął" na Dudę. "Nawet nie używacie euro!"

Media: Scholz "warknął" na Dudę. "Nawet nie używacie euro!"

Źródło:
"Financial Times", PAP

Pijani rodzice, którzy "opiekowali się" trójką dzieci, pogryźli interweniujących policjantów. Odpowiedzą za narażenie nieletnich na niebezpieczeństwo oraz za naruszenie nietykalności mundurowych.

Pijani rodzice pogryźli interweniujących  policjantów

Pijani rodzice pogryźli interweniujących policjantów

Źródło:
KMP Lublin/tvn24.pl

Służby nie odkryły żadnych powiązań sprawcy zamachu w Magdebugu z islamskimi radykałami. Przeciwnie, mężczyzna miał być islamofobem i w dodatku sympatykiem skrajnie prawicowej partii AfD. - Prawdopodobnie stopniowo, być może w sposób niezauważony przez nikogo, radykalizował się - ocenił Łukasz Jasiński z PISM. Napastnik to pochodzący z Arabii Saudyjskiej lekarz psychiatra legalnie mieszkający i pracujący w Niemczech. Według Agencji Reuters, saudyjskie władze miały ostrzegać wcześniej Niemcy przed mężczyzną, który publikował ekstremistyczne wpisy.

Nazywał siebie "najbardziej agresywnym krytykiem islamu w historii". Kim jest zamachowiec z Magdeburga?

Nazywał siebie "najbardziej agresywnym krytykiem islamu w historii". Kim jest zamachowiec z Magdeburga?

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, TVN24, Reuters

Trzydzieści osiem osób zginęło w sobotę na południowym wschodzie Brazylii w wyniku zderzenia autobusu pełnego pasażerów z ciężarówką - poinformowała straż pożarna. W autobusie wiozącym 45 pasażerów pękła opona i kierowca stracił panowanie nad pojazdem.

Blisko 40 osób zginęło w zderzeniu autobusu i ciężarówki w Brazylii

Blisko 40 osób zginęło w zderzeniu autobusu i ciężarówki w Brazylii

Źródło:
PAP, Reuters

2,2 miliona turystów przybyło na Kubę w 2024 roku. To o milion urlopowiczów mniej, niż spodziewał się rząd w Hawanie. Od kilku lat w kubańskiej turystyce widoczny jest kryzys.

Turystyczna zapaść na popularnej wyspie

Turystyczna zapaść na popularnej wyspie

Źródło:
PAP

Pogoda na Boże Narodzenie. W święta aurę w Polsce ma kształtować silny i stabilny wyż. Czeka nas ochłodzenie. Ale czy ośrodek wysokiego ciśnienia przyniesie nam białe święta? Sprawdź w naszej najnowszej prognozie, czy gdzie jest szansa na śnieg.

W Wigilię "warunki w tej części kraju będą bardzo trudne". Najnowsza prognoza na święta Bożego Narodzenia

W Wigilię "warunki w tej części kraju będą bardzo trudne". Najnowsza prognoza na święta Bożego Narodzenia

Źródło:
tvnmeteo.pl

Do pewnej rodziny z amerykańskiego stanu Wirginia zawitał niespodziewany gość. Do domu przez komin wleciała sowa, która usiadła na szczycie choinki. Jej przegonienie nie było łatwe.

Wleciała do domu i usiadła na choince. "Zobaczyłam wielką sowę"

Wleciała do domu i usiadła na choince. "Zobaczyłam wielką sowę"

Źródło:
cbsnews.com, nbcwashington.com

Podwyższenie wieku emerytalnego to jedno z podstawowych działań - uważa dyrektorka Instytutu Statystyki i Demografii Szkoły Głównej Handlowej (SGH) profesor Agnieszka Chłoń-Domińczak. Według niej niski wiek emerytalny jest dyskryminujący szczególnie dla kobiet, które ze względu na krótszy czas pracy, otrzymują później niższe świadczenia.

Polska w obliczu kryzysu. "Już naprawdę jesteśmy w ogonie Europy"

Polska w obliczu kryzysu. "Już naprawdę jesteśmy w ogonie Europy"

Źródło:
PAP
Kiedyś von Herbersteinowie, dziś powodzianie. O mapie wspomnień i bigosie w pałacu

Kiedyś von Herbersteinowie, dziś powodzianie. O mapie wspomnień i bigosie w pałacu

Źródło:
tvn24.pl
Premium

Właściciel TVN - amerykański koncern Warner Bros. Discovery - rozpoczął proces sprzedaży firmy - podał w piątek Reuters. Do tych informacji odniósł się rzecznik WBD, podkreślając, że dla "Warner Bros. Discovery podczas podejmowania decyzji o sprzedaży, zachowanie niezależności newsów TVN jest priorytetem".

Warner Bros. Discovery rozważa sprzedaż TVN. "Zachowanie niezależności newsów priorytetem"

Warner Bros. Discovery rozważa sprzedaż TVN. "Zachowanie niezależności newsów priorytetem"

Źródło:
Reuters, tvn24.pl
Tusk. Wróg numer jeden Viktora Orbana

Tusk. Wróg numer jeden Viktora Orbana

Źródło:
tvn24.pl
Premium
"Archipelag" księdza Michała O. jak willa plus. Tylko 20 razy bardziej

"Archipelag" księdza Michała O. jak willa plus. Tylko 20 razy bardziej

Źródło:
tvn24.pl
Premium
"Najlepiej nie pamiętać". Ujawniamy taśmy Mraza i Romanowskiego z lutego i marca tego roku

"Najlepiej nie pamiętać". Ujawniamy taśmy Mraza i Romanowskiego z lutego i marca tego roku

Źródło:
tvn24.pl
Premium

W najnowszym "Kadrze na kino" Ewelina Witenberg opowiedziała o najważniejszych wydarzeniach ze świata filmu i muzyki. W programie między innymi o filmie "Saint-Exupery. Zanim powstał Mały książę", który można już oglądać na dużym ekranie, a także o tytułach z szansą na nominacje do Oscara, które znalazły się na "krótkiej liście". Wspomniano też o specjalnym wyróżnieniu dla Toma Cruise'a.

Znamy "krótkie listy" pretendentów do Oscara, Tom Cruise ze specjalny wyróżnieniem

Znamy "krótkie listy" pretendentów do Oscara, Tom Cruise ze specjalny wyróżnieniem

Źródło:
tvn24.pl