Niespełna 2 proc. Polaków czyta książki obcych autorów w oryginale, 6 proc. czyta gazety w obcym języku, a 14 proc. ogląda zagraniczne programy i filmy w oryginalnej wersji językowej - wynika z danych Eurostatu. Na tle średniej europejskiej wypadamy w tej kategorii blado - filmy i programy telewizyjne w obcym języku ogląda bowiem co piąty mieszkaniec Unii, a zagraniczne książki w oryginale czyta 7 proc. Europejczyków.
W tej kategorii przoduje Luksemburg, gdzie zagraniczne filmy i programy ogląda aż 80 proc. osób, zagraniczne książki w oryginale czyta blisko połowa, a prasę aż 71 proc. respondentów. Poza Luksemburgiem wyróżniają się także: Szwecja, Dania, Malta i Holandia.
Rosną ceny
Z badań Eurostatu wynika, że w całej Unii Europejskiej w latach 2005-2010 zauważalnie wzrosły ceny gazet i książek (o 17,5 proc.) oraz np. wejściówek na koncerty lub do muzeów (13,3 proc.). Ponadto dobra kulturalne mają większy udział w unijnym eksporcie niż imporcie. W 2010 roku 0,6 proc. eksportu UE oraz 0,4 proc. importu tego obszaru stanowiły dobra kulturalne.
Najwięcej "kultury" eksportują: Wielka Brytania (1,8 proc. w jej ogólnym eksporcie), Estonia (0,7 proc.) oraz ex quo Francja, Cypr, Łotwa i Austria (po 0,6 proc.). Niezłą lokatę zajęła też Polska: dobra kulturalne stanowiły w 2010 r. 0,4 proc. jej eksportu oraz 0,2 proc. importu.
Artyści europejczycy
Według danych przedstawionych przez Eurostat w 2009 roku 1,5 mln ludzi w UE pracowało jako pisarze i artyści, co odpowiada 0,7 proc. całkowitego zatrudnienia. Najwięcej pracujących artystów mają Niemcy (330 tys.), Wielka Brytania (200 tys.), Francja (180 tys.), Włochy (120 tys.), Holandia (110 tys.) oraz Hiszpania (100 tys.). W pozostałych krajach UE odsetek pisarzy i artystów wśród wszystkich zatrudnionych waha się pomiędzy 0,1 proc. w Rumunii a 1,5 proc. w Finlandii i Szwecji. W Polsce w 2009 roku pracowało 69 tys. artystów, którzy stanowili 0,4 proc. wszystkich zatrudnionych.
Najwięcej studentów sztuki mają jednak wyspiarze. W ciągu roku akademickiego 2007/2008 725 tys. studentów, czyli 3,8 proc. wszystkich studentów w UE, wybrało kierunki związane ze sztuką, przy czym w Wielkiej Brytanii było to aż 6,8 proc., w Irlandii - 6,6 proc., a w Finlandii i na Cyprze ok. 5,5 proc. W Polsce kierunki artystyczne wybiera tylko 1,1 proc. studentów.
Europa międzykulturowa
Eurostat zbadał także międzykulturowe kontakty w Europie. Sondaż z 2007 r. pokazał, że 27 proc. mieszkańców UE powyżej 15. roku życia podróżowało za granicę co najmniej trzy razy w ciągu ostatnich 3 lat. Z kolei 22 proc. ma krewnych mieszkających w innym kraju UE, a 15 proc. w innym kraju poza UE.
Źródło: PAP
Źródło zdjęcia głównego: TVN24