Sarkozy podziękował również pisarce za zachęcenie milionów dzieci do czytania książek.
Podczas ceremonii Rowling przeprosiła zebrany tłum za nadanie największemu wrogowi Harrego Pottera, imienia, które w języku francuskim nie oznacza nic pochlebnego - Voldemort znaczy tyle co złodziej śmierci. Pisarka podkreśliła jednak, że zły bohater jest w "100 proc. angielski". Wytłumaczyła, że po prostu szukała imienia, które jednocześnie nawiązywałoby do mocy i egzotyki "tego, którego imienia nie można wymawiać".
Dwóch kawalerów Rowling
W żyłach pisarki, której książki zajmują pierwsze miejsca światowych list bestsellerów, płynie francuska krew – jej dziadek był Francuzem i za odawgę podczas II wojny światowej, także został odznaczony tym samym orderem.
Legia Honorowa została ustanowiona przez Napoleona Bonapartego na początku XIX wieku i jest synonimem narodowej elity kraju. Oficjalnymi członkami Legii mogą zostać tylko obywatele Francji, a obcokrajowcy jedynie honorowymi rycerzami.
Poza J.K. Rowling do zagranicznego grona odznaczonych należą także Steven Spielberg i Barbra Streisand.
Źródło: BBC
Źródło zdjęcia głównego: TVN24