Prezydent Nicolas Sarkozy, podczas specjalnej uroczystości w paryskim Pałacu Elizejskim, uhonorował Joanne K. Rowling, autorkę serii książek o Harrym Potterze, medalem Legii Honorowej. Jest to najwyższe cywilne, francuskie odznaczenie.
Sarkozy podziękował również pisarce za zachęcenie milionów dzieci do czytania książek.
Podczas ceremonii Rowling przeprosiła zebrany tłum za nadanie największemu wrogowi Harrego Pottera, imienia, które w języku francuskim nie oznacza nic pochlebnego - Voldemort znaczy tyle co złodziej śmierci. Pisarka podkreśliła jednak, że zły bohater jest w "100 proc. angielski". Wytłumaczyła, że po prostu szukała imienia, które jednocześnie nawiązywałoby do mocy i egzotyki "tego, którego imienia nie można wymawiać".
Dwóch kawalerów Rowling
W żyłach pisarki, której książki zajmują pierwsze miejsca światowych list bestsellerów, płynie francuska krew – jej dziadek był Francuzem i za odawgę podczas II wojny światowej, także został odznaczony tym samym orderem.
Legia Honorowa została ustanowiona przez Napoleona Bonapartego na początku XIX wieku i jest synonimem narodowej elity kraju. Oficjalnymi członkami Legii mogą zostać tylko obywatele Francji, a obcokrajowcy jedynie honorowymi rycerzami.
Poza J.K. Rowling do zagranicznego grona odznaczonych należą także Steven Spielberg i Barbra Streisand.
Źródło: BBC
Źródło zdjęcia głównego: TVN24