Iga Świątek in TVN24: my suspension was an horror and immense disappointment

Źródło:
TVN24 News in English, TVN24
Tysiące fanów i największe gwiazdy sportu okazały niezwykłe wsparcie Idzie Świątek
Tysiące fanów i największe gwiazdy sportu okazały niezwykłe wsparcie Idzie ŚwiątekKatarzyna Kolenda-Zaleska/Fakty TVN
wideo 2/5
Świątek in TVN24: I received more signs of support, especially in private messagesKatarzyna Kolenda-Zaleska/Fakty TVN

Horror, immense disappointment, and disgust towards tennis - this is how Iga Świątek summed up the last two and a half months. In an interview with Anita Werner on Fakty po Faktach on TVN24, the Polish tennis player spoke for the first time since the announcement of her temporary suspension, sharing the behind-the-scenes details as well as the emotional and financial costs of her fight to prove her innocence.

The last few months of Iga Świątek's career have been a real rollercoaster of emotions. The news that the sample taken during an anti-doping test in Cincinnati returned a positive result completely shocked the Polish tennis player. What followed was a nerve-wracking effort to prove the athlete's innocence. While it seems that the temporary suspension and loss of some points will be the only consequences of the whole controversy, it had a much greater impact on Świątek than could have been expected.

"The biggest lesson for me will be that I won't always be in control of everything," she admitted in her conversation with Anita Werner on Fakty po Faktach. "I am a person who controls practically every aspect of my life. The fact that my fate is not entirely in my hands, and whether I can play tennis or not depends on many other factors over which I have no control, has taught me that such situations will arise, and I have to deal with them."

The news of the positive test result reached Świątek on September 12. At the time, she was in the middle of a photo session.

Iga Świątek and Anita WernerTVN24

Complete shock

"My reaction was very intense. It was a mix of confusion and panic. There was a lot of crying," she recalls. "It was an email. We get notifications by email and text when there's a problem or when we need to complete something in the documents. I opened this message, thinking it was one of those automatic notifications that players get when they need to do something. But this time, it turned out the email was much more serious. I couldn't even finish reading it because I was already in tears. My managers said my reaction was like someone had died or something serious had happened to my health. I'm glad I wasn't alone because I could give them my phone and show them what had happened..."

"What was going through your mind, what was your first thought?" Werner asked.

"I thought it might be a mistake. I really didn’t understand what was happening. The name of the substance itself was completely unfamiliar to me, I had never heard of its origin. I didn’t think much, I was just overwhelmed with emotions," the tennis player explained.

"Lack of significant guilt" or "innocent"?

A positive result from the anti-doping test automatically meant a suspension for the player. She couldn’t compete in tournaments in Seoul, Beijing, and Wuhan, and as a result, she lost her top spot in the WTA rankings. How was this possible when it turned out that Świątek was ultimately not at fault?

According to the tennis player, it was a consequence of stringent regulations and the fact that anti-doping laboratories are now much more sensitive than the machines used by drug manufacturers. What saved Świątek was, among other things, the fact that she still had the contaminated medication containing the banned trimetazidine, which she could have tested to prove her "lack of significant guilt," as stated in the report from the Tennis Integrity Agency (ITIA). She accepted the suspension and its consequences, considering it a procedural necessity.

"I would have preferred it to say 'innocent,' but I admit, for me, it’s just paperwork and bureaucracy," she said. "What mattered most to me was that I could start the new season with a clean slate and just focus on playing. Since I got the information that my suspension would end in just over a week, I’ve kind of accepted the situation. The fact that I received such a penalty, that’s just formalities. They had to follow their rules because it’s not like I was judged by a person; we always had to follow the procedures. Even the decision regarding the one-month suspension was simply dictated by the procedures."

Iga Świątek w "Faktach po Faktach"
Iga Świątek in "Fakty po Faktach"Iga Świątek in "Fakty po Faktach"TVN24

"Every case is different"

The quick and positive resolution of Świątek’s case sparked a discussion in the tennis world about the different treatment of players, also bringing up a similar case involving Jannik Sinner. The Romanian Simona Halep reminded people of her struggles, having fought for a reduction in her four-year suspension to nine months only after appealing to the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne. In Poland, there was much talk about Kamil Majchrzak’s case.

"I know that people automatically need to compare such situations to others that have happened before, but the truth is that each of these cases is completely different. And the process of proving innocence will also vary accordingly," Świątek stated. "It’s hard to compare me to Sinner, Halep, or Kamil Majchrzak because each of us is dealing with a different issue. I think that’s more of a question for ITIA than for the player. My fate, just like others’, was in their hands, and they decide how each case unfolds. I trust that this process is objective, that everything is done according to the rules, and that no one judges a player either way based on their ranking. But whether that is actually the case, I think that’s the question for ITIA," the player concluded.

A huge cost to prove innocence

Świątek admitted, however, that her high ranking helped her immediately take steps to prove her innocence, and her financial resources allowed her to hire the best specialists.

"Certainly, the fact that I have such a position helped me gather people around me who, as soon as I learned about the situation, went to great lengths to help me," Świątek said. "A few hours after I found out, we all met and brainstormed. I hired a lawyer from the United States who specializes in such matters. The fact that I have already earned a lot of money and can afford to spend it on my defense, without a second thought, definitely helped. I know that many athletes don’t have such opportunities, and I think that’s something that might hold them back, because I actually paid for the entire process," she admitted.

Rafael Nadal and Iga ŚwiątekGetty Images

What were the costs?

It turns out that proving her innocence cost the Polish tennis player the equivalent of over 400,000 Polish złoty (approx. 100,000 dollars). "I spent about 70,000 dollars on a lawyer, and 15,000 euros on expert opinions and tests," Świątek calculated, noting that she didn’t remember the exact amounts. "On top of that, there was the loss of the prize money from Cincinnati, but, honestly, that didn’t matter to me. The most important thing was to prove my innocence. I'm sharing these amounts so people can realize the kind of problems athletes face, especially those who don’t earn as much money as I do on the court and compete in sports where earnings are much lower," she emphasized.

Support from the tennis community

Asked if she felt more hate or support from the tennis community during this difficult time, Świątek answered without hesitation: "Without a doubt, I received more signs of support, especially in private messages."

"I spoke with many players, and almost all of them told me that this is their biggest fear, that something like this could happen to them too. They asked me what I would do next. At the beginning, when no one had read the documentation yet, they asked about the medicine and where the melatonin came from. I felt their support and understanding, and I think most athletes realize that this could happen to them as well. But, of course, there are also exceptions," she said.

"At first, my main concern was simply proving my innocence. Once I proved that, I was most afraid of the public’s reaction and what people would think when my name came to their mind. I hope that, despite everything, they - just like me - will be able to move past it," the 23-year-old added.

Iga Świątek with the Coupe Suzanne LenglenYOAN VALAT/PAP/EPA

Horror, great disappointment, and a disgust for tennis

Asked to summarize the last two and a half months, Świątek briefly reflected on everything she had gone through.

"Horror. And a huge disappointment," she admitted. "At first, I thought this was all happening because I play tennis. Just stepping onto the court was painful. If it hadn’t been for my sparring partner, Tomek Moczek, who at the beginning was doing training sessions with me like you do with kids - we were just having fun on the court - I think I wouldn’t have gone out to practice at all," said the five-time Grand Slam champion.

"The truth is, I love playing tennis, but not enough to sacrifice my honor or my values. I was put in a situation where suddenly people could judge me very negatively because of what happened," she explained her brief, thankfully, "disgust with tennis."

"I had no control over this, and in a way, being an athlete got me into this situation. At first, I had to do a lot of work to not think that way and to find joy in tennis again," she stated.

Autorka/Autor:gf

Źródło: TVN24 News in English, TVN24

Źródło zdjęcia głównego: TVN24

Pozostałe wiadomości

Prezydent Francji Emmanuel Macron potwierdził, że w środę zorganizuje kolejne spotkanie na temat Ukrainy z przywódcami krajów europejskich i spoza Europy. Zapowiedział też, że będzie rozmawiał z siłami politycznymi w kraju o sytuacji związanej z zagrożeniem ze strony Rosji, bo - jak dodał - "rozwój wypadków staje się coraz bardziej niepewny".

"Rozwój wypadków staje się coraz bardziej niepewny". Będzie kolejne spotkanie w Paryżu

"Rozwój wypadków staje się coraz bardziej niepewny". Będzie kolejne spotkanie w Paryżu

Źródło:
PAP

Kolejne badania, jakim poddano papieża Franciszka w szpitalu, wykazały obustronne zapalenie płuc - poinformował we wtorek Watykan. Jak przekazano w komunikacie, jego stan kliniczny pozostaje "złożony", a infekcja polimikrobiologiczna wymaga "bardziej skomplikowanego leczenia".

Komunikat Watykanu. Jest diagnoza papieża

Komunikat Watykanu. Jest diagnoza papieża

Źródło:
PAP

Marian Turski nie żyje - podało w komunikacie Muzeum POLIN. Był historykiem, dziennikarzem i jednym z ocalałych z Auschwitz oraz członkiem Międzynarodowej Rady Oświęcimskiej. Miał 98 lat. "Marianie, Twoje muzeum opłakuje Cię i żegna. Mieliśmy w Tobie oparcie, trudno uwierzyć, że już nigdy Twój palec nie wytyczy szlaku, po którym będziemy zmierzać, ufni, że to najlepsza dla nas droga" - napisał w pożegnaniu Zygmunt Stępiński.

Marian Turski nie żyje

Marian Turski nie żyje

Źródło:
tvn24.pl, PAP

Baza lotnicza Humejmim w syryjskiej Latakii została zaatakowana przez nieznane drony - poinformował kanał na Telegramie Sabereen News, powiązany z irackimi grupami szyickimi. Według prokremlowskich źródeł, atak jest "prowokacją" islamistycznego ugrupowania Hajat Tahrir asz-Szam, które przejęło rządy po obaleniu reżimu Baszara el-Asada.

Atak na bazę lotniczą Rosjan w Syrii

Atak na bazę lotniczą Rosjan w Syrii

Źródło:
The Moscow Times, Meduza, tvn24.pl

W ubiegłym tygodniu policja we współpracy ze Strażą Graniczną przeprowadziła akcję poszukiwawczą na terenie całego kraju, podczas której zatrzymano 1474 poszukiwane osoby - podała we wtorek Komenda Główna Policji.

W dwa dni zatrzymali blisko 1500 poszukiwanych. Wielka akcja policji

W dwa dni zatrzymali blisko 1500 poszukiwanych. Wielka akcja policji

Źródło:
PAP

Fala zachorowań na grypę zalewa Polskę, chociaż kulminacja za nami. To jest atak na dawno niewidzianą skalę. Lekarze dwoją się i troją - system ledwo wytrzymuje nawał pacjentów. To nie tylko wysoka liczba zachorowań, ale także wysoka liczba zgonów.

Trwa epidemia grypy, zmarło już ponad tysiąc osób. Sytuacja z lekami w aptekach zaczęła się poprawiać

Trwa epidemia grypy, zmarło już ponad tysiąc osób. Sytuacja z lekami w aptekach zaczęła się poprawiać

Źródło:
Fakty TVN

- Bardzo długie życie z umiejętnością przenikliwego patrzenia sprawiło, że Marian Turski był jednym z najmądrzejszych ludzi, jakich miałem szansę spotkać - powiedział w "Faktach po Faktach" profesor Dariusz Stola, historyk i były dyrektor Muzeum Historii Żydów Polskich. - Nie wiem, czy jest w Polsce druga osoba, która na urodziny dostawała listy z gratulacjami od prezydenta Stanów Zjednoczonych, prezydenta Niemiec i prezydenta Izraela jednego dnia - dodał.

"Mądrość łączył z niebywałą skromnością"

"Mądrość łączył z niebywałą skromnością"

Źródło:
TVN24

Minister koordynator służb specjalnych Tomasz Siemoniak ma pilnie złożyć premierowi raport z rocznego okresu kierowania CBA przez szefową Biura Agnieszkę Kwiatkowską-Gurdak. Pytany o przyszłość szefowej CBA, Siemoniak odpowiada, że "wszelkie decyzje zapadną w czwartek".

Przesłuchanie szefowej CBA. Jest reakcja premiera

Przesłuchanie szefowej CBA. Jest reakcja premiera

Źródło:
tvn24.pl

- Rozmowy z Erdoganem były konstruktywne - oznajmił po spotkaniu z prezydentem Turcji w Ankarze Wołodymyr Zełenski. Mówił również, że Ukraina chce gwarancji bezpieczeństwa od całej Europy, w tym od Turcji. We wtorek w Rijadzie odbyło się spotkanie wysokich rangą przedstawicieli władz USA i Rosji. Rozmawiali o Ukrainie bez udziału przedstawicieli Kijowa.

Zełenski: negocjacje nie powinny się odbywać za plecami kluczowych graczy

Zełenski: negocjacje nie powinny się odbywać za plecami kluczowych graczy

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, Ukrinform, Reuters, TASS

Rosyjska i białoruska propaganda od początku wojny zarzucały nam, że zaangażowanie Polaków jest po to, żebyśmy wkroczyli z wojskami na Ukrainę - powiedział w "Kropce nad i" w TVN24 Michał Kamiński, wicemarszałek Senatu z ramienia PSL-Trzeciej Drogi, pytany o ewentualne wysłanie polskich żołnierzy do Ukrainy w ramach misji pokojowej. - Powinniśmy być ostatnim państwem, które w ten sposób by się angażowało - stwierdził Bartosz Kownacki, poseł PiS.

"Powinniśmy być ostatnim państwem, które w ten sposób by się angażowało"

"Powinniśmy być ostatnim państwem, które w ten sposób by się angażowało"

Źródło:
TVN24

- Nie jestem usatysfakcjonowana tym dzisiejszym przesłuchaniem - powiedziała w "Faktach po Faktach" posłanka KO Joanna Kluzik-Rostkowska, odnosząc się do wtorkowego przesłuchania szefowej Centralnego Biura Antykorupcyjnego Agnieszki Kwiatkowskiej-Gurdak przez komisję do spraw Pegasusa. Zdaniem Tomasza Treli "premier chyba też nie jest, dlatego że prosi o pilny raport".

"Bardzo wiele pytań pozostało bez odpowiedzi". Członkowie komisji o przesłuchaniu szefowej CBA

"Bardzo wiele pytań pozostało bez odpowiedzi". Członkowie komisji o przesłuchaniu szefowej CBA

Źródło:
TVN24

Potężne zapadlisko pojawiło się we wsi Godstone w Anglii. Z powodu zagrożenia ewakuowano mieszkańców pobliskich budynków. Teren został zabezpieczony przez policjantów.

Zapadł się fragment drogi. "Jesteśmy przerażeni"

Zapadł się fragment drogi. "Jesteśmy przerażeni"

Źródło:
BBC, Reuters

Prokuratura, policja i Państwowa Inspekcja Pracy badają okoliczności wypadku, do jakiego doszło w zakładzie tapicerskim w Goli (woj. wielkopolskie). 18-letnia Ukrainka straciła tam rękę po tym, jak wciągnęła ją maszyna. Kontrola wykazała, że pracodawca zgłosił ją do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w dniu wypadku.

18-letnia Ukrainka straciła rękę. Pracodawca zgłosił ją do ZUS tego samego dnia

18-letnia Ukrainka straciła rękę. Pracodawca zgłosił ją do ZUS tego samego dnia

Źródło:
PAP, tvn24.pl

Minister finansów Andrzej Domański oświadczył we wtorek w Brukseli, że polska prezydencja oczekuje, iż państwa członkowskie przyjmą w przyszłym tygodniu 16. pakiet sankcji na Rosję. - Chcemy, żeby sankcje zostały nałożone w trzecią rocznicę brutalnej agresji Rosji na Ukrainę - podkreślił szef resortu finansów.

"Są dowody, że gospodarka rosyjska nie jest tak silna"

"Są dowody, że gospodarka rosyjska nie jest tak silna"

Źródło:
PAP

Na Kontakt24 otrzymaliśmy nagranie, na którym widać, jak mężczyzna jadący na hulajnodze elektrycznej przeciska się środkiem drogi między samochodami i wyprzedza je. - Ten dżentelmen czuł się bardzo pewnie - komentuje autor nagrania.

"Przeciskał się między samochodami jadącymi w dwóch przeciwnych kierunkach"

"Przeciskał się między samochodami jadącymi w dwóch przeciwnych kierunkach"

Źródło:
tvn24.pl

Media dotarły do nagrania ukazującego dramatyczny moment wypadku na lotnisku w Toronto. Widać na nim, jak samolot Delta Air Lines, tuż po wylądowaniu, obraca się do góry podwoziem i staje w płomieniach. Rannych zostało 18 pasażerów.

Wylądował i przewrócił się do góry podwoziem. Wypadek samolotu na nagraniu

Wylądował i przewrócił się do góry podwoziem. Wypadek samolotu na nagraniu

Źródło:
tvn24.pl, NBC

Pod nastolatką na jeziorze w Drawsku Pomorskim załamał się lód. Udało jej się wydostać, nie potrzebowała pomocy medycznej, a wszystko nagrał monitoring. Eksperci przypominają, że nie ma czegoś takiego jak bezpieczna do chodzenia pokrywa lodowa na zbiorniku wody w naturze, bo grubość lodu może się różnić - na środku zbiornika może być cieńszy niż przy brzegu. Strażacy wyjaśniają, jak można pomóc komuś, pod kim załamał się lód.

"Nie ma czegoś takiego jak bezpieczny lód". Jak pomóc komuś, pod kim załamała się pokrywa lodowa?

"Nie ma czegoś takiego jak bezpieczny lód". Jak pomóc komuś, pod kim załamała się pokrywa lodowa?

Źródło:
Fakty po Południu TVN24

W Rijadzie delegacje z USA i Rosji rozmawiały o zakończeniu wojny w Ukrainie. Po spotkaniu obie strony poinformowały o kluczowych ustaleniach. Sekretarz stanu USA Marco Rubio mówił o czterech zasadach.

Rozmowy USA-Rosja. Cztery kluczowe ustalenia po spotkaniu w Rijadzie

Rozmowy USA-Rosja. Cztery kluczowe ustalenia po spotkaniu w Rijadzie

Źródło:
CNN, BBC, tvn24.pl

W ośrodku narciarskim położonym w mieście Henniker w amerykańskim stanie New Hampshire doszło do awarii wyciągu krzesełkowego. Usterka była na tyle poważna, że konieczna była ewakuacja ponad stu osób. Nikt nie został ranny.

Awaria wyciągu narciarskiego, ewakuacja ponad 100 osób

Awaria wyciągu narciarskiego, ewakuacja ponad 100 osób

Źródło:
NBC Boston

Pogoda na jutro, czyli na środę 19.02. Przed nami kolejna mroźna noc, miejscami mogą pojawić się przelotne opady śniegu. Dzień przyniesie sporo słońca. Warunki biometeo będą neutralne.

Noc z tęgim mrozem

Noc z tęgim mrozem

Źródło:
tvnmeteo.pl

"Chorągiewka na wietrze", "koleżka Putina" - piszą oburzeni internauci, komentując nagranie z wypowiedzią Andrzeja Dudy, które pojawiło się w sieci. Prezydent mówi w nim, że Rosja nie jest niczyim wrogiem, że "jest sąsiadem, jest partnerem". Wyjaśniamy, na czym polega tu manipulacja.

Duda: "nie ma wroga", "Rosja to jest sąsiad". Kiedy to powiedział?

Duda: "nie ma wroga", "Rosja to jest sąsiad". Kiedy to powiedział?

Źródło:
Konkret24

- Spodziewam się, że dojdzie przynajmniej do przerwania walk i, mam nadzieję, do zakończenia rosyjskiej agresji na Ukrainę - powiedział prezydent Andrzej Duda po spotkaniu ze specjalnym wysłannikiem prezydenta USA do spraw Ukrainy i Rosji, generałem Keithem Kelloggiem. - Zostaliśmy zapewnieni, że nie ma absolutnie żadnych zamiarów amerykańskich co do tego, żeby obniżać aktywność w naszej części Europy - dodał. Poinformował też, że na poniedziałek zwołał posiedzenie Rady Bezpieczeństwa Narodowego.

Prezydent o "najważniejszej informacji" po spotkaniu z generałem Kelloggiem

Prezydent o "najważniejszej informacji" po spotkaniu z generałem Kelloggiem

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, TVN24

Amerykańskie media podały, że rząd USA próbuje ponownie zatrudnić zwolnionych w czwartek w ubiegłym tygodniu pracowników odpowiedzialnych za bezpieczeństwo nuklearne - zwraca uwagę BBC.

Najpierw ich zwolnili, teraz próbują przywrócić na stanowiska

Najpierw ich zwolnili, teraz próbują przywrócić na stanowiska

Źródło:
BBC

Coraz więcej Niemców odwiedza Austrię, by zwracać tam skrzynki i butelki objęte opłatą kaucyjną. W przypadku skrzynek po piwie zwrot oferowany w austriackich sklepach jest dwukrotnie wyższy niż w Niemczech. Zdaniem przedsiębiorców hurtowe zwroty butelek powinny zostać ograniczone.

Pod mały sklep podjechał z 50 skrzynkami. Turystyka butelkowa kwitnie

Pod mały sklep podjechał z 50 skrzynkami. Turystyka butelkowa kwitnie

Źródło:
PAP

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego nie wyraził zgody na odstrzał bezdomnych psów, z którymi usiłują walczyć trzy łódzkie gminy. Ich władze alarmują, że sfora groźnych i dzikich psów zagraża bezpieczeństwu mieszkańców, a nie są w stanie ich wyłapać.

Gminy chciały strzelać do bezpańskich psów. Urząd Marszałkowski nie wyraził zgody

Gminy chciały strzelać do bezpańskich psów. Urząd Marszałkowski nie wyraził zgody

Źródło:
PAP

Poruszenie wśród spacerowiczów wywołała ranna foka, którą we wtorek rano zaobserwowali śpiącą przy brzegu na plaży w Babich Dołach w Gdyni. Zanim jednak na miejsce dotarł Błękitny Patrol WWF, foka obudziła się i wczołgała z powrotem do wody. Obecni na miejsce strażnicy miejscy nie wykluczają, że zwierzę mogło skaleczyć się o coś w wodzie lub zostać ugryzione przez psa.

Ranna foka na plaży w Gdyni. Nie doczekała przyjazdu Błękitnego Patrolu, bo... wróciła do morza

Ranna foka na plaży w Gdyni. Nie doczekała przyjazdu Błękitnego Patrolu, bo... wróciła do morza

Źródło:
Kontakt24, TVN24

Główny Inspektorat Sanitarny poinformował we wtorek o wykryciu szkodliwej dla zdrowia ochratoksyny A w kilku partiach rodzynek. "Nie należy spożywać wyrobów określonych w komunikacie" - zaapelowano.

Rodzynki wycofane ze sklepów. Ostrzeżenie

Rodzynki wycofane ze sklepów. Ostrzeżenie

Źródło:
tvn24.pl

Podczas obchodzonego w poniedziałek Dnia Prezydentów przez Stany Zjednoczone przetoczyła się fala protestów. Demonstracje odbyły się m.in. w Waszyngtonie, Knoxville czy Miami. Zebrani sprzeciwiali się ostatnim działaniom Donalda Trumpa i Elona Muska. Nawoływali też do odsunięcia miliardera od władzy. "Elon Musk musi odejść", "To nie jest nasz prezydent", "Bronimy demokracji" - pisali na transparentach.  

"Żadnych królów", "Elon Musk musi odejść". Protesty w USA

"Żadnych królów", "Elon Musk musi odejść". Protesty w USA

Źródło:
CBS News, NPR

Para Pakistańczyków została aresztowana pod zarzutem zamordowania 13-latki, która pracowała u nich jako pomoc domowa. Powodem ciężkiego pobicia dziecka miało być oskarżenie o kradzież czekoladek. Śmierć dziewczynki wywołała w kraju falę oburzenia. Nie jest to jednak pierwszy taki przypadek.  

13-latka pobita na śmierć. Z powodu oskarżenia o kradzież czekoladek

13-latka pobita na śmierć. Z powodu oskarżenia o kradzież czekoladek

Źródło:
BBC, CTV News

Firma Beko poinformowała o problemie związanym z bezpieczeństwem, który dotyczy produkowanych przez nią dwóch modeli płyt gazowych. Polega on na możliwym wycieku gazu między główną rurą gazową a kurkiem gazowym. Firma apeluje o natychmiastowe zaprzestanie używania sprzętu.

Ryzyko wycieku gazu. Producent apeluje do klientów

Ryzyko wycieku gazu. Producent apeluje do klientów

Źródło:
tvn24.pl

"W całej Europie wolność słowa jest w odwrocie" - oświadczył wiceprezydent USA J.D. Vance na konferencji w Monachium, podając przykłady, które jego zdaniem tego dowodzą. Mówił o Belgii, Niemczech, Wielkiej Brytanii czy Szwecji, często po swojemu interpretując tamtejsze wydarzenia. A w przypadku Szkocji powtórzył wręcz popularnego fake newsa.

J.D. Vance o strefach buforowych w Szkocji. "Bezwstydna dezinformacja"

J.D. Vance o strefach buforowych w Szkocji. "Bezwstydna dezinformacja"

Źródło:
Konkret24

Rozmawiał z Władimirem Putinem trzy godziny, odegrał znaczącą rolę w porozumieniu o zawieszeniu broni między Izraelem a Hamasem, a teraz jest częścią delegacji Stanów Zjednoczonych na spotkaniu z przedstawicielami Rosji w Arabii Saudyjskiej. Specjalny wysłannik prezydenta USA do spraw Bliskiego Wschodu Steve Witkoff zna się z Donaldem Trumpem od dziesięcioleci. Jak opisał dziennik "Washington Post", do niedawna nie chwalił się doświadczeniem dyplomatycznym, zamiast tego kształcił się na dewelopera. Kim jest "przyjaciel i kompan do gry w golfa" Trumpa?

"Magnat nieruchomości" rozmawia z Rosją. Kim jest Steve Witkoff?

"Magnat nieruchomości" rozmawia z Rosją. Kim jest Steve Witkoff?

Źródło:
BBC, Washington Post

Nowa kampania promująca turystykę w Nowej Zelandii wywołała falę krytyki. Zdaniem niektórych jej hasło, które można tłumaczyć jako "Wszyscy muszą iść/jechać!", brzmi jak reklama wyprzedaży. Innym skojarzyło się z brakiem toalet w miejscach, gdzie jest dużo turystów.

"Brzmi jak reklama wyprzedaży". Żarty i kpiny z kampanii promującej kraj

"Brzmi jak reklama wyprzedaży". Żarty i kpiny z kampanii promującej kraj

Źródło:
CNN, BBC