Meet Maria, German woman who lives in a Polish forest

Źródło:
TVN24 News in English, TVN24 Katowice
Niemka od kilkunastu lat mieszka w lesie pod Kłobuckiem
Niemka od kilkunastu lat mieszka w lesie pod Kłobuckiem
śląska policja
A German woman has been living in a Polish forest for many yearsSilesian Police

A 67-year-old German woman named Maria has been living in a forest near Kłobuck in Silesian Voivodeship for over a decade now. In the summer she used to sleep under a tree, using her backpack as a pillow. In the winter people kept on calling the police to save her from freezing, but she always comes back to the forest. She claims she is a doctor. The woman likes to talk and communicate through sign language. She knows German, English, and French. When she was hungry, the woman used to come to a local village for food. Reportedly, her family once took her back to Germany, but she returned to Poland. Last week, Maria was taken to a hospital for observation. We have asked local residents, social worker and the police about her.

Last week, on Dec. 21, in the assist of the police and social services, the 67-year-old German woman has been taken from Ostrowy village forest to the neuropsychiatric hospital in Lubliniec. Local community policeman Bartłomiej Macherzyński went to check on her as the temperature fell beneath zero degrees. He has been visiting her regularly for four year now. The woman has been living in this forest for over a decade. "Each winter we used to take her to a shelter, dozens of times," says Mirosława Solecka, social worker from the Municipal Social Welfare Centre (GOPS) in Miedźno.

This time the woman has been placed under observation. Macierzyński said she initially opposed the idea, but in the end agreed. "I didn't force her, we just talked. She trusts me," he said.

According to Solecka, although the woman does not need to have health insurance to stay at the facility, GOPS was still trying to find out at the German consulate if she is entitled to any benefits. They sent over questions and await any potential information regarding the woman.

The woman has been living in the forest for over a decadeSilesian Police

Only brown bread, sometimes from waste bin

"My house is the first one by the forest, Maria used to visit us often," says Anna, a resident of Ostrowy village. She knows the woman's name is Maria because, as Anna claims to have seen her documents. "She used to come and ask for water. She brought her own bottles, frozen in winter. She drank only water. Only natural yoghurts, only brown bread. When we offered her soup, she asked if we had cooked it ourselves. Once she wanted some cake, but asked if we had baked it, making sure it wasn't from a shop," Anna says.

The locals would give her clothes, but she wouldn't just take anything and checked the labels. She is said to have dreamt of woolen mittens. But people also say they saw her scavenging for food in waste containers.

"Two or three years ago my grandma prepared some potatoes outside for hens, but she came round and ate them. Or when my cousin baked a cake and put it oustide to cool it down, she also got tempted," says Marek. We asked if these situations raised any animosity against the woman. "I wouldn't call it that. Generally, everyone is aware that there is a person like this around who can eat some of your food, but no one makes a big fuss out of it. Personally, I haven't seen her being harassed or chased away in any way," Marek assures.

"The residents are friendly to the woman. She isn't a troublesome person. She's peaceful and bothers no one. She likes solitude," Macherzyński says.

Maria has been taken to a hospital for observationSilesian Police

She says she's a paediatrician and her father was a doctor too

Anna underscores that the German woman likes talking to people. She recalls the 67-year-old used to ask her about the time or temperature. "Each time she used to smile, she seemed happy. I don't speak English, she doesn't know Polish, so we communicated in sign language," our interviewee says.

Some of the locals talked with Maria in her native language. Local community policeman - in English. He also confirms he heard her speaking French. Social worker spoke to her in Polish and claims the German understands the language.

Anna: "She said she's a paediatrician, and that her father was a doctor too, a head physician".

Mirosława Solecka from GOPS has also heard about it, but she waits for the consulate to confirm it.

Local community policeman has been checking if the woman is fine for yearsSilesian Police

"Her beauty was tarnished by harsh conditions"

Bartłomiej Macherzyński has found out that the 67-year-old came to Poland on foot. Before she settled in Kłobuck forests, she had lived in Gdańsk, in Czech Republic, and - according to some Ostrowy residents - in Greece. "She told me her trip from Germany on foot had taken her around nine days. She always travelled with a backpack and bindles," says Martyna from Ostrowy village.

Anna remembers this backpack, as her husband used to mend it on mnay occasions. Maria used to lay her head on it when she slept under a tree. But it was finally torn beyond repair, so they gave her a bag.

"I felt sorry for her. I admired her for living in this forest all by herself, but who would want to move to a forest in winter?" Anna says. "She was a beautiful woman, but her beauty got tarnished by these conditions, rain and frost. She has really lost weight in the last five years. She had stomach pains and toothaches. She had trouble with ticks, so we gave her tweezers. Everyone helped as they could," she added.

Someone gave her some money, someone invited her for a coffee, others gave her duvets and pillows, but she trusted one resident so much that she allowed him to take her to a dentist.

"She was even afraid of the dentist. One time she came and said her heart was aching, but she didn't want me to call an ambulance. She kept repeating she didn't want to go Lubliniec. I offered her coffee, which she drank in one go. She had told me earlier she had a sister and two sons. Another time I asked her: 'Maria, winter is coming, don't you wanna return to your family?'. Boy, did she burst in tears! She cried so woefully and said she couldn't return. She had a phone number to her family, but asked us not to call," Anna told us.

Attempts to contact the family

The 67-year-old woman told the local police and residents she had traumatic experiences in the past. The Municipal Social Welfare Centre has been trying to contact her family through the consulate.

"Her family has already been to Poland and took her to Germany, but after some time she returned to that same place," says our another interviewee, Dorian.

Other residents of Ostrowy and the police in Kłobuck share similar information. We read in a police statement that the German woman's family came to Poland a number of times to take her home. "Unfortunately, the woman rejected help each time and returned to Kłobuck county to lead a nomadic lifestyle".

The woman now lives in a makeshift structure put together with old windows and plastic wrappingSilesian Police

"Maria, there's a pandemic and everyone's afraid"

"This the life she she chose. She says she doesn't need anything, and asks to leave her be," Macherzyński said.

In the summer she slept under a tree, later in makeshift shelters. This year she stays in a hut put together with old windows and plastic wrapping. "When there's frost, we call the police to pick her up, so she doesn't freeze," Anna says. "Police officers take her to a shelter, but she walks out right after them. The same day she's back in the forest," says social worker Mirosława Solecka.

Anna adds: "Last time she was crying that people no longer want to help her and don't let her in. I tried to explain it to her: 'Maria, there's a pandemic and everyone's afraid'".

"She doesn't want any help in terms of shelter. She wants to be in the forest. The forest is always her destination," Solecka said.

Autorka/Autor:gf

Źródło: TVN24 News in English, TVN24 Katowice

Źródło zdjęcia głównego: śląska policja

Pozostałe wiadomości

Kancelaria prezydenta Tajwanu zaprzeczyła doniesieniom medialnym, według których Lai Ching-te zabiegał o umówienie rozmowy telefonicznej z prezydentem elektem Donaldem Trumpem. Rzeczniczka poinformowała, że gratulacje zostały przekazane za pośrednictwem biura przedstawicielstwa Tajpej w USA.

Zamieszanie z gratulacjami dla Trumpa. Doniesienia "nie są zgodne z faktami"

Zamieszanie z gratulacjami dla Trumpa. Doniesienia "nie są zgodne z faktami"

Źródło:
PAP

Kamala Harris była niesamowitą partnerką i urzędniczką państwową pełną uczciwości, odwagi i temperamentu - oświadczył prezydent USA Joe Biden w komunikacie po porażce wyborczej wiceprezydentki z Donaldem Trumpem.

Biden zabrał głos po porażce Harris

Biden zabrał głos po porażce Harris

Źródło:
PAP, tvn24.pl

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski oznajmił w środę wieczorem na platformie X, że rozmawiał przez telefon z prezydentem elektem USA Donaldem Trumpem. Z kolei portal Politico informuje, że Biały Dom jeszcze przed inauguracją Trumpa planuje dostarczyć ostatni pakiet pomocy Ukrainie, wart sześć miliardów dolarów.

Zełenski rozmawiał z Trumpem. Potem opublikował wpis

Zełenski rozmawiał z Trumpem. Potem opublikował wpis

Źródło:
PAP

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz zdymisjonował ministra finansów Christiana Lindnera. Portal Politico napisał, że rządząca koalicja, która składała się z trzech partii, właśnie się rozpadła. Szef niemieckiego rządu przekazał, że w połowie stycznia zwróci się do parlamentu o udzielenie mu wotum zaufania, a to z kolei może doprowadzić do przyspieszonych wyborów w marcu.

Dymisja w niemieckim rządzie. Politico: koalicja się rozpadła

Dymisja w niemieckim rządzie. Politico: koalicja się rozpadła

Źródło:
PAP, ARD, Reuters

Nie żyje trzyletnie dziecko, które trafiło w środę do szpitala w Nowym Tomyślu z objawami zatrucia. Okoliczności i przyczyny śmierci wyjaśnia policja pod nadzorem prokuratury. W szpitalu jest również matka dziecka.

Trzyletnie dziecko trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Nie żyje

Trzyletnie dziecko trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Nie żyje

Źródło:
PAP

Była ambasador USA w Polsce Georgette Mosbacher uważa, że Donald Trump rozumie, że Polska jest nowym liderem Europy, a jego zwycięstwo jest dla niej dobrą wiadomością. Była również pytana, czy jest gotowa podjąć się kolejnej misji dyplomatycznej w naszym kraju.

Czy Georgette Mosbacher wróci do Polski?

Czy Georgette Mosbacher wróci do Polski?

Źródło:
PAP

Kamala Harris, wiceprezydentka i kandydatka demokratów, uznała swoją porażkę w wyborach prezydenckich. Poinformowała, że rozmawiała z Donaldem Trumpem i zadeklarowała, że będzie uczestniczyć w pokojowym przekazaniu władzy. - Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki, która napędzała całą nasza kampanię - powiedziała podczas pierwszego wystąpienia od wtorkowych wyborów.

Kamala Harris uznała porażkę. "Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki"

Kamala Harris uznała porażkę. "Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki"

Źródło:
TVN24

Donald Trump wygrał wybory i będzie 47. prezydentem Stanów Zjednoczonych. W Niemczech doszło do rozpadu rządzącej koalicji. W Sejmie debatowano nad projektem dotyczącym depenalizacji pomocy w aborcji. Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć w czwartek 7 listopada.

Kryzys w Niemczech, szef KRRiT ukarany, sprawa wpisu aktorki znów w sądzie

Kryzys w Niemczech, szef KRRiT ukarany, sprawa wpisu aktorki znów w sądzie

Źródło:
TVN24, PAP

Amerykański prezydent elekt Donald Trump przeprowadził w środę wieczorem szereg rozmów telefonicznych z czołowymi politykami, między innymi z premier Włoch Giorgią Meloni, premierem Izraela Benjaminem Netanjahu, prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim, z premierem Węgier Viktorem Orbanem. Gratulacje po zwycięstwie w wyborach otrzymał między innymi od premiera Australii Anthony'ego Albanese'a i liderki francuskiego Zjednoczenia Narodowego Marine Le Pen.

Meloni, Orban, Zełenski, Netanjahu. Szereg rozmów Donalda Trumpa po wyborach

Meloni, Orban, Zełenski, Netanjahu. Szereg rozmów Donalda Trumpa po wyborach

Źródło:
PAP

Premier Donald Tusk w czwartek i piątek będzie w Budapeszcie, gdzie weźmie udział w spotkaniu Europejskiej Wspólnoty Politycznej oraz w nieformalnym posiedzeniu Rady Europejskiej. Swoją wizytę w szczycie EWP zapowiedział również prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.

Donald Tusk i Wołodymyr Zełenski jadą na szczyt do Budapesztu

Donald Tusk i Wołodymyr Zełenski jadą na szczyt do Budapesztu

Źródło:
PAP

Koalicja rządząca "ma twardą legitymację, żeby prowadzić poważną polityczną dyskusję z każdym rządem w Ameryce" - powiedział w "Kropce nad i" w TVN24 Paweł Kowal z Koalicji Obywatelskiej, szef sejmowej komisji spraw zagranicznych, odnosząc się do wyboru Donalda Trumpa na prezydenta USA. Mówił także o działaniach, jakie przyszły gospodarz Białego Domu może podjąć wobec rosyjskiej inwazji na Ukrainę.

Co dalej z Ukrainą i Putinem? "Trump potrzebuje sekundę, żeby to zrozumieć"

Co dalej z Ukrainą i Putinem? "Trump potrzebuje sekundę, żeby to zrozumieć"

Źródło:
TVN24

Osoby poruszające się po drogach w najbliższych godzinach powinny zachować szczególną ostrożność. W wielu regionach nadal utrzymuje się gęsta mgła. Miejscami widoczność spada poniżej 200 metrów. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia.

Widoczność miejscami poniżej 200 metrów. Są ostrzeżenia IMGW

Widoczność miejscami poniżej 200 metrów. Są ostrzeżenia IMGW

Źródło:
IMGW

Trwają prace nad zmianą przepisów dotyczących podatku od nieruchomości. Projekt ustawy w tej sprawie został w środę skierowany do dalszych prac w komisji finansów publicznych. Jak mówił w Sejmie wiceszef resortu finansów Jarosław Neneman, jest to mała nowelizacja i "pierwszy krok", a "opodatkowanie budynków mieszkalnych, szczególnie w dużych miastach, wymaga gruntownych zmian".

"To będzie duża zmiana" w podatku od nieruchomości

"To będzie duża zmiana" w podatku od nieruchomości

Źródło:
PAP

Bez zatrudnienia dodatkowych pracowników skrócenie czasu pracy musiałoby przełożyć się na niższą produkcję i niższe łączne dochody, a co za tym idzie, na niższe płace - oceniają analitycy Instytutu Badań Strukturalnych (IBS). W ich opinii przyjęcie takiego rozwiązania prowadziłoby do "poważnych problemów państwa z dostarczaniem usług publicznych".

Alarmujące skutki czterodniowego tygodnia pracy. "Poważne problemy"

Alarmujące skutki czterodniowego tygodnia pracy. "Poważne problemy"

Źródło:
PAP

Paczki, które w ostatnich miesiącach zapaliły się w magazynach firm logistycznych w Europie, były częścią spisku rosyjskiego wywiadu wojskowego - przekazał Kestutis Budrys, starszy doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego prezydenta Litwy. W październiku komunikat w tej sprawie wydała Prokuratura Krajowa.

Pożary paczek w magazynach firm logistycznych w Europie. "Wiemy, kto stoi za tymi operacjami"

Pożary paczek w magazynach firm logistycznych w Europie. "Wiemy, kto stoi za tymi operacjami"

Źródło:
CNN, PAP, "Gazeta Wyborcza"

Sąd Okręgowy w Warszawie ponownie rozpatrzy sprawę aktorki Barbary Kurdej-Szatan, która jest oskarżona o zniesławienie funkcjonariuszy Straży Granicznej. Powrót sprawy to efekt decyzji Sądu Najwyższego, który uwzględnił skargę Zbigniewa Ziobry. Ten złożył ją jeszcze jako prokurator generalny.

Wraca sprawa wpisu Barbary Kurdej-Szatan. Decyzja Sądu Najwyższego po skardze Zbigniewa Ziobry

Wraca sprawa wpisu Barbary Kurdej-Szatan. Decyzja Sądu Najwyższego po skardze Zbigniewa Ziobry

Źródło:
PAP

Wybrany na 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych Donald Trump jest - jak przypomina CNN - "skazanym przestępcą", który "oczekuje na wyrok w sprawie o łapówkę w Nowym Jorku i wciąż stara się uniknąć ścigania w innych sprawach stanowych i federalnych". Trump nie przyznał się do winy w żadnym z postawionych mu zarzutów. Co się teraz stanie z jego sprawami karnymi i cywilnymi?

Co się stanie ze sprawami karnymi i cywilnymi Donalda Trumpa

Co się stanie ze sprawami karnymi i cywilnymi Donalda Trumpa

Źródło:
CNN, tvn24.pl

Główny Inspektorat Sanitarny opublikował ostrzeżenie dotyczące partii mąki żytniej razowej. "Może stwarzać ryzyko dla zdrowia konsumentów" - napisano w komunikacie.

Mąka wycofana ze sklepów. Ostrzeżenie

Mąka wycofana ze sklepów. Ostrzeżenie

Źródło:
tvn24.pl

Jak ustalili śledczy, około 40-letnia kobieta, której ciało znaleziono pod koniec października w jednej z kamienic na Bałutach w Łodzi, zmarła na przełomie czerwca i lipca. Jej tożsamość pozostaje nieznana, ale śledczy podejrzewają, kim była.

Ciało kobiety w piwnicy. Wiedzą, kiedy zmarła. Podejrzewają, kim była

Ciało kobiety w piwnicy. Wiedzą, kiedy zmarła. Podejrzewają, kim była

Źródło:
PAP

Tragedia w Puchałach pod Pruszkowem. Nie żyje dwuletnie dziecko, które zostało porażone prądem - przekazała Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego "Meditrans" w Warszawie. Prokuratura prowadzi śledztwo w sprawie.

Świętowali jego urodziny, dwuletnie dziecko śmiertelnie poraził prąd. Wszczęto śledztwo

Świętowali jego urodziny, dwuletnie dziecko śmiertelnie poraził prąd. Wszczęto śledztwo

Aktualizacja:
Źródło:
tvnwarszawa.pl

Najmłodszy syn Donalda Trumpa, 18-letni Barron, stał obok ojca, świętując jego wybór na 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jak odnotowały media, mierzący 206 cm wzrostu nastolatek "górował nad rodziną" i zgromadzonymi na scenie republikanami. Pozornie trzymający się z boku polityki "mały Donald" miał jednak odegrać pewną "zakulisową" rolę w kampanii ojca.

Ma 206 cm wzrostu, matka mówi o nim "mały Donald". Co wiadomo o Barronie Trumpie

Ma 206 cm wzrostu, matka mówi o nim "mały Donald". Co wiadomo o Barronie Trumpie

Źródło:
tvn24.pl

Nie dajmy się oszukać cyberprzestępcom. Co drugi Polak co najmniej raz otrzymał wiadomość od osoby podszywającej się pod znajomego, członka rodziny lub fałszywego funkcjonariusza, a niemal co piąty padł ofiarą kradzieży wrażliwych danych lub pieniędzy. Materiał programu "Polska i Świat".

Co drugi Polak otrzymał taką wiadomość. Ten rok może być najgorszy w historii

Co drugi Polak otrzymał taką wiadomość. Ten rok może być najgorszy w historii

Źródło:
tvn24.pl

Na Krakowskim Przedmieściu trzy sceny - muzyczna, taneczne i dziecięca - oraz kolorowe parady. Na Cytadeli Warszawskiej wyjątkowy koncert folkowy i możliwość darmowego zwiedzenia znajdujących się tam dwóch muzeów. W Łazienkach Królewskich pokazy kawaleryjskie. Warszawskie instytucje przygotowały szereg atrakcji z okazji 106. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Oto przegląd najważniejszych.

Radosne świętowanie niepodległości. 11 listopada w Warszawie

Radosne świętowanie niepodległości. 11 listopada w Warszawie

Źródło:
tvnwarszawa.pl, PAP

Antoni Macierewicz nie zrezygnował z zakupu samolotów tankujących w powietrzu, a Polska miała płacić za to, że będą one stacjonować w Holandii - twierdzi Jacek Sasin i broni decyzji rządu Zjednoczonej Prawicy. Jednak poprzedni szef MON wycofał się z programu międzynarodowego, w ramach którego latające cysterny miały stacjonować w Polsce. W rezultacie Wojsko Polskie wciąż ich nie ma.

Sasin: "nie zrezygnowaliśmy z zakupu latających cystern". Jak było naprawdę?

Sasin: "nie zrezygnowaliśmy z zakupu latających cystern". Jak było naprawdę?

Źródło:
Konkret24

Stacja TVN24 w październiku była najchętniej oglądanym kanałem informacyjnym w kraju z 5,83 procent udziału w widowni w grupie ogólnej (widzowie powyżej 4. roku życia) - wynika z danych Nielsen TV Audience Measurement. "Fakty" TVN były najchętniej wybieranym serwisem informacyjnym, a portal tvn24.pl najczęściej czytanym serwisem internetowym stacji telewizyjnej.

Świetne wyniki TVN24, tvn24.pl i "Faktów" TVN. Dziękujemy!

Świetne wyniki TVN24, tvn24.pl i "Faktów" TVN. Dziękujemy!

Źródło:
tvn24.pl