Cameron Crowe, reżyser filmu "Witajcie na Hawajach", przeprosił widzów zbulwersowanych tym, że Emma Stone nijak nie wygląda jak mieszkanka wysp położonych na Oceanie Spokojnym. Wyjaśnił też, że postać Allison Ng ma swój pierwowzór w rzeczywistości. Przypadek Crowe'a nie jest pierwszym, gdy Hollywood nonszalancko podeszło do kwestii koloru skóry swoich bohaterów.
"Jeśli postać budzi kontrowersje lub konsternacje, tylko mnie należy za to winić" - napisał na swoim blogu Crowe. I wyjaśnił, dlaczego filmowa Hawajka, której pierwowzór reżyser poznał kilka lat temu, nie wygląda, jakby była spokrewniona z mieszkańcami wysp. "Kapitan Allison Ng, w której żyłach płynie 1/4 hawajskiej krwi, przyznała, że frustruje ją to, że zupełnie tego po niej nie widać" - napisał Crowe i dodał, że rudowłosa kobieta musi się tłumaczyć na każdym kroku z tego, jak wygląda.
Hawaje welcome to
Bohaterem filmu jest grany przez Bradley'a Coopera specjalista od broni i uzbrojenia, który w życiu prywatnym jest samotnikiem, nielubianym przez otoczenie. Przełożeni wysyłają go do niewielkiej bazy wojskowej na Hawajach, by dopilnować przygotowań do wysłania w kosmos najnowszego satelity szpiegowskiego. Na miejscu spotyka swą dawną miłość, obecnie mężatkę z dwójką dzieci, a sam zakochuje się w oschłej i zasadniczej pani major - w tej roli właśnie Emma Stone - którą przełożeni przydzielili mu do pomocy.
Film wszedł do amerykańskich kin 28 maja, polska premiera "Witamy na Hawajach" jest przewidziana na 4 września.
Wayne jako Dżyngis-Chan
Kontrowersje związane z obsadzaniem białych aktorów w rolach Azjatów zdarzyły się już wcześniej. Legendarny aktor John Wayne zagrał Dżyngis Chana w "Zdobywcy", a Mickey Rooney był Japończykiem Yunioshi w "Śniadaniu u Tiffany'ego".
W niektórych filmach opartych na faktach lub adaptacjach książek, hollywoodzcy producenci zmienili kolor skóry bohaterów. I tak rudego Irlandczyka ze "Skazanych na Shawshank" zagrał czarnoskóry Morgan Freeman, Laurence Olivier był "białym Maurem" w "Otellu", a Amerykanin Ben Affleck wystąpił jako Latynos Tony Mendez w "Operacji Argo".
Happy birthday John Wayne. I'm not going to forget that you played Genghis Khan pic.twitter.com/WeKBUQCjxN— Garrett McDowell (@GarrettMcDowel1) May 26, 2015
Autor: sol\mtom / Źródło: tvn24.pl, yahoo.com