Britain's new king once visited a small Muslim village in eastern Poland

Źródło:
TVN24 News in English, tvn24.pl
Mieszkańcy wsi Kruszyniany wspominają wizytę księcia Karola
Mieszkańcy wsi Kruszyniany wspominają wizytę księcia Karola
tvn24.pl
Residents of Kruszyniany hark back to the day when Prince Charles visited their villagetvn24.pl

It took local residents a week to prepare for one the most important days in the history of Kruszyniany, a small Muslim village in eastern Poland, home to the Polish Tatars community. "Security measures were taken, we would cook traditional dishes under the watchful eye of sanepid (Poland's state sanitary authority - edit.)," says head of Muslim Religious Community Bronisław Talkowski. "It was announced as a very formal and distanced meeting, but in the end it turned out quite different," recalls Maksymilian Witczak, who opened his home to a son of Queen Elizabeth II, the new King of the United Kingdom Charles III.

Kruszyniany is a tiny village located just a few kilometres away from the Belarusian border. Less than 100 people live there and most of them are members of the Tatar community. In the heart of this place stands a wooden mosque. Until recently the locals would boast that King of Poland Jan III Sobieski had visited the village twice in the 17th century. However, 12 years ago the royal traces in Kruszyniany were extended by a visit of Queen Elizabeth II's son Prince Charles, who has just a few days ago became new King of the United Kingdom, taking the name Charles III. It took the residents of the village a week to prepare for the prince's visit.

"A whole selection of services arrived. They were doing their thing, taking care of security issues. We were also preparing, as a certain etiquette was required," head of Muslim Religious Community Bronisław Talkowski told TVN24.

The new King of the United Kingdom visited the village of Kruszyniany in 2010TVN24

Initially it was planned that the British prince would visit the village with his wife Camilla Parker Bowles. That's why, says Bronisław Talkowski, local residents who were to greet the royal guest were told to appear at the ceremony accompanied by their wives.

"It was all planned, who would be responsible for what. I had the honour to welcome the prince, I was the host of his visit," Talkowski added.

Temptation of the Prince of Wales

The locals prepared dishes for the prince's arrival, including pierekaczewnik (or sarburma or burma - edit.) - a traditional pie stuffed with meat. The cooking process was closely watched by sanepid inspectors. Kruszyniany residents were soon told, however, that most likely the guest from Great Britain would not be tasting local delicacies.

"It was announced as a typical official visit, that the prince would not be tasting anything. It was quite a surprise for us because, on the one hand, we were to welcome the prince, and on the other, it was all supposed to be done at a distance," says Maksymilian Witczak, the man who hosted Queen Elizabeth II's son in his home.

The reality - Witczak says - turned out to be much nicer than expected. Prince Charles arrived on March 16, 2010, and spent an hour at Mr Witczak's place.

"I remember I was carrying a hot pierekaczewnik out of the kitchen, when my mother-in-law finished making a raw one. It was a quick introduction. The prince tasted the pierekaczewnik and spoke with us a little. Then we took photos together," Maksymilian Witczak recollected. He still does not know why the prince bent the strict rules, but he suspects he guest might have been tempted by the lovely smell of the dish.

Prince Charles tasted local delicacies, even though he would usually avoid eating food during his visitsTVN24

No loose talk

Bronisław Talkowski remembers that the hosts were instructed not to engage in loose talk when speaking with Prince Charles.

"We were cautioned during the preparations not to dilute the discussion. Not to wander outside the topics interesting for the prince. We were more prepared to hear questions from the prince. And he did ask us a lot, about history, culture and religion," he said.

But how did it happen that Prince of Wales decided to visit this village in particular? It all started when the local authorities were promoting Podlasie region by showing the village inhabited by Polish Tatars. Dozens of ambassadors, including British, had paid visits there before Prince Charles, and all of them loved that place.

"I remember that my mother-in-law hosted people from the British embassy. They would ask her then how would she reacted if someone important visited Kruszyniany. They wouldn't tell who they had in mind," Witczak said.

Letter from Charles

In 2018, a fire broke out in Tatarska Jurta - an agrotourism farm in Kruszyniany. After the tragedy, Prince Charles reached out to the devastated owners.

"We received a letter in which he wrote he felt sorry to hear what had happened and that he was keeping his fingers crossed for us. Later on I contacted people who assisted the prince - and not the new king - on a daily basis. I told them that as soon as we rebuild, he was welcome to visit again," Maksymilian Witczak added.

Autorka/Autor:gf

Źródło: TVN24 News in English, tvn24.pl

Źródło zdjęcia głównego: TVN24

Pozostałe wiadomości

Kancelaria prezydenta Tajwanu zaprzeczyła doniesieniom medialnym, według których Lai Ching-te zabiegał o umówienie rozmowy telefonicznej z prezydentem elektem Donaldem Trumpem. Rzeczniczka poinformowała, że gratulacje zostały przekazane za pośrednictwem biura przedstawicielstwa Tajpej w USA.

Zamieszanie z gratulacjami dla Trumpa. Doniesienia "nie są zgodne z faktami"

Zamieszanie z gratulacjami dla Trumpa. Doniesienia "nie są zgodne z faktami"

Źródło:
PAP

Kamala Harris była niesamowitą partnerką i urzędniczką państwową pełną uczciwości, odwagi i temperamentu - oświadczył prezydent USA Joe Biden w komunikacie po porażce wyborczej wiceprezydentki z Donaldem Trumpem.

Biden zabrał głos po porażce Harris

Biden zabrał głos po porażce Harris

Źródło:
PAP, tvn24.pl

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski oznajmił w środę wieczorem na platformie X, że rozmawiał przez telefon z prezydentem elektem USA Donaldem Trumpem. Z kolei portal Politico informuje, że Biały Dom jeszcze przed inauguracją Trumpa planuje dostarczyć ostatni pakiet pomocy Ukrainie, wart sześć miliardów dolarów.

Zełenski rozmawiał z Trumpem. Potem opublikował wpis

Zełenski rozmawiał z Trumpem. Potem opublikował wpis

Źródło:
PAP

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz zdymisjonował ministra finansów Christiana Lindnera. Portal Politico napisał, że rządząca koalicja, która składała się z trzech partii, właśnie się rozpadła. Szef niemieckiego rządu przekazał, że w połowie stycznia zwróci się do parlamentu o udzielenie mu wotum zaufania, a to z kolei może doprowadzić do przyspieszonych wyborów w marcu.

Dymisja w niemieckim rządzie. Politico: koalicja się rozpadła

Dymisja w niemieckim rządzie. Politico: koalicja się rozpadła

Źródło:
PAP, ARD, Reuters

Nie żyje trzyletnie dziecko, które trafiło w środę do szpitala w Nowym Tomyślu z objawami zatrucia. Okoliczności i przyczyny śmierci wyjaśnia policja pod nadzorem prokuratury. W szpitalu jest również matka dziecka.

Trzyletnie dziecko trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Nie żyje

Trzyletnie dziecko trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Nie żyje

Źródło:
PAP

Była ambasador USA w Polsce Georgette Mosbacher uważa, że Donald Trump rozumie, że Polska jest nowym liderem Europy, a jego zwycięstwo jest dla niej dobrą wiadomością. Była również pytana, czy jest gotowa podjąć się kolejnej misji dyplomatycznej w naszym kraju.

Czy Georgette Mosbacher wróci do Polski?

Czy Georgette Mosbacher wróci do Polski?

Źródło:
PAP

Kamala Harris, wiceprezydentka i kandydatka demokratów, uznała swoją porażkę w wyborach prezydenckich. Poinformowała, że rozmawiała z Donaldem Trumpem i zadeklarowała, że będzie uczestniczyć w pokojowym przekazaniu władzy. - Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki, która napędzała całą nasza kampanię - powiedziała podczas pierwszego wystąpienia od wtorkowych wyborów.

Kamala Harris uznała porażkę. "Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki"

Kamala Harris uznała porażkę. "Przegrałam wybory, ale nie przegrałam walki"

Źródło:
TVN24

Donald Trump wygrał wybory i będzie 47. prezydentem Stanów Zjednoczonych. W Niemczech doszło do rozpadu rządzącej koalicji. W Sejmie debatowano nad projektem dotyczącym depenalizacji pomocy w aborcji. Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć w czwartek 7 listopada.

Kryzys w Niemczech, szef KRRiT ukarany, sprawa wpisu aktorki znów w sądzie

Kryzys w Niemczech, szef KRRiT ukarany, sprawa wpisu aktorki znów w sądzie

Źródło:
TVN24, PAP

Amerykański prezydent elekt Donald Trump przeprowadził w środę wieczorem szereg rozmów telefonicznych z czołowymi politykami, między innymi z premier Włoch Giorgią Meloni, premierem Izraela Benjaminem Netanjahu, prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim, z premierem Węgier Viktorem Orbanem. Gratulacje po zwycięstwie w wyborach otrzymał między innymi od premiera Australii Anthony'ego Albanese'a i liderki francuskiego Zjednoczenia Narodowego Marine Le Pen.

Meloni, Orban, Zełenski, Netanjahu. Szereg rozmów Donalda Trumpa po wyborach

Meloni, Orban, Zełenski, Netanjahu. Szereg rozmów Donalda Trumpa po wyborach

Źródło:
PAP

Premier Donald Tusk w czwartek i piątek będzie w Budapeszcie, gdzie weźmie udział w spotkaniu Europejskiej Wspólnoty Politycznej oraz w nieformalnym posiedzeniu Rady Europejskiej. Swoją wizytę w szczycie EWP zapowiedział również prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.

Donald Tusk i Wołodymyr Zełenski jadą na szczyt do Budapesztu

Donald Tusk i Wołodymyr Zełenski jadą na szczyt do Budapesztu

Źródło:
PAP

Koalicja rządząca "ma twardą legitymację, żeby prowadzić poważną polityczną dyskusję z każdym rządem w Ameryce" - powiedział w "Kropce nad i" w TVN24 Paweł Kowal z Koalicji Obywatelskiej, szef sejmowej komisji spraw zagranicznych, odnosząc się do wyboru Donalda Trumpa na prezydenta USA. Mówił także o działaniach, jakie przyszły gospodarz Białego Domu może podjąć wobec rosyjskiej inwazji na Ukrainę.

Co dalej z Ukrainą i Putinem? "Trump potrzebuje sekundę, żeby to zrozumieć"

Co dalej z Ukrainą i Putinem? "Trump potrzebuje sekundę, żeby to zrozumieć"

Źródło:
TVN24

Osoby poruszające się po drogach w najbliższych godzinach powinny zachować szczególną ostrożność. W wielu regionach nadal utrzymuje się gęsta mgła. Miejscami widoczność spada poniżej 200 metrów. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia.

Widoczność miejscami poniżej 200 metrów. Są ostrzeżenia IMGW

Widoczność miejscami poniżej 200 metrów. Są ostrzeżenia IMGW

Źródło:
IMGW

Trwają prace nad zmianą przepisów dotyczących podatku od nieruchomości. Projekt ustawy w tej sprawie został w środę skierowany do dalszych prac w komisji finansów publicznych. Jak mówił w Sejmie wiceszef resortu finansów Jarosław Neneman, jest to mała nowelizacja i "pierwszy krok", a "opodatkowanie budynków mieszkalnych, szczególnie w dużych miastach, wymaga gruntownych zmian".

"To będzie duża zmiana" w podatku od nieruchomości

"To będzie duża zmiana" w podatku od nieruchomości

Źródło:
PAP

Bez zatrudnienia dodatkowych pracowników skrócenie czasu pracy musiałoby przełożyć się na niższą produkcję i niższe łączne dochody, a co za tym idzie, na niższe płace - oceniają analitycy Instytutu Badań Strukturalnych (IBS). W ich opinii przyjęcie takiego rozwiązania prowadziłoby do "poważnych problemów państwa z dostarczaniem usług publicznych".

Alarmujące skutki czterodniowego tygodnia pracy. "Poważne problemy"

Alarmujące skutki czterodniowego tygodnia pracy. "Poważne problemy"

Źródło:
PAP

Paczki, które w ostatnich miesiącach zapaliły się w magazynach firm logistycznych w Europie, były częścią spisku rosyjskiego wywiadu wojskowego - przekazał Kestutis Budrys, starszy doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego prezydenta Litwy. W październiku komunikat w tej sprawie wydała Prokuratura Krajowa.

Pożary paczek w magazynach firm logistycznych w Europie. "Wiemy, kto stoi za tymi operacjami"

Pożary paczek w magazynach firm logistycznych w Europie. "Wiemy, kto stoi za tymi operacjami"

Źródło:
CNN, PAP, "Gazeta Wyborcza"

Sąd Okręgowy w Warszawie ponownie rozpatrzy sprawę aktorki Barbary Kurdej-Szatan, która jest oskarżona o zniesławienie funkcjonariuszy Straży Granicznej. Powrót sprawy to efekt decyzji Sądu Najwyższego, który uwzględnił skargę Zbigniewa Ziobry. Ten złożył ją jeszcze jako prokurator generalny.

Wraca sprawa wpisu Barbary Kurdej-Szatan. Decyzja Sądu Najwyższego po skardze Zbigniewa Ziobry

Wraca sprawa wpisu Barbary Kurdej-Szatan. Decyzja Sądu Najwyższego po skardze Zbigniewa Ziobry

Źródło:
PAP

Wybrany na 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych Donald Trump jest - jak przypomina CNN - "skazanym przestępcą", który "oczekuje na wyrok w sprawie o łapówkę w Nowym Jorku i wciąż stara się uniknąć ścigania w innych sprawach stanowych i federalnych". Trump nie przyznał się do winy w żadnym z postawionych mu zarzutów. Co się teraz stanie z jego sprawami karnymi i cywilnymi?

Co się stanie ze sprawami karnymi i cywilnymi Donalda Trumpa

Co się stanie ze sprawami karnymi i cywilnymi Donalda Trumpa

Źródło:
CNN, tvn24.pl

Główny Inspektorat Sanitarny opublikował ostrzeżenie dotyczące partii mąki żytniej razowej. "Może stwarzać ryzyko dla zdrowia konsumentów" - napisano w komunikacie.

Mąka wycofana ze sklepów. Ostrzeżenie

Mąka wycofana ze sklepów. Ostrzeżenie

Źródło:
tvn24.pl

Jak ustalili śledczy, około 40-letnia kobieta, której ciało znaleziono pod koniec października w jednej z kamienic na Bałutach w Łodzi, zmarła na przełomie czerwca i lipca. Jej tożsamość pozostaje nieznana, ale śledczy podejrzewają, kim była.

Ciało kobiety w piwnicy. Wiedzą, kiedy zmarła. Podejrzewają, kim była

Ciało kobiety w piwnicy. Wiedzą, kiedy zmarła. Podejrzewają, kim była

Źródło:
PAP

Tragedia w Puchałach pod Pruszkowem. Nie żyje dwuletnie dziecko, które zostało porażone prądem - przekazała Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego "Meditrans" w Warszawie. Prokuratura prowadzi śledztwo w sprawie.

Świętowali jego urodziny, dwuletnie dziecko śmiertelnie poraził prąd. Wszczęto śledztwo

Świętowali jego urodziny, dwuletnie dziecko śmiertelnie poraził prąd. Wszczęto śledztwo

Aktualizacja:
Źródło:
tvnwarszawa.pl

Najmłodszy syn Donalda Trumpa, 18-letni Barron, stał obok ojca, świętując jego wybór na 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jak odnotowały media, mierzący 206 cm wzrostu nastolatek "górował nad rodziną" i zgromadzonymi na scenie republikanami. Pozornie trzymający się z boku polityki "mały Donald" miał jednak odegrać pewną "zakulisową" rolę w kampanii ojca.

Ma 206 cm wzrostu, matka mówi o nim "mały Donald". Co wiadomo o Barronie Trumpie

Ma 206 cm wzrostu, matka mówi o nim "mały Donald". Co wiadomo o Barronie Trumpie

Źródło:
tvn24.pl

Nie dajmy się oszukać cyberprzestępcom. Co drugi Polak co najmniej raz otrzymał wiadomość od osoby podszywającej się pod znajomego, członka rodziny lub fałszywego funkcjonariusza, a niemal co piąty padł ofiarą kradzieży wrażliwych danych lub pieniędzy. Materiał programu "Polska i Świat".

Co drugi Polak otrzymał taką wiadomość. Ten rok może być najgorszy w historii

Co drugi Polak otrzymał taką wiadomość. Ten rok może być najgorszy w historii

Źródło:
tvn24.pl

Na Krakowskim Przedmieściu trzy sceny - muzyczna, taneczne i dziecięca - oraz kolorowe parady. Na Cytadeli Warszawskiej wyjątkowy koncert folkowy i możliwość darmowego zwiedzenia znajdujących się tam dwóch muzeów. W Łazienkach Królewskich pokazy kawaleryjskie. Warszawskie instytucje przygotowały szereg atrakcji z okazji 106. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Oto przegląd najważniejszych.

Radosne świętowanie niepodległości. 11 listopada w Warszawie

Radosne świętowanie niepodległości. 11 listopada w Warszawie

Źródło:
tvnwarszawa.pl, PAP

Antoni Macierewicz nie zrezygnował z zakupu samolotów tankujących w powietrzu, a Polska miała płacić za to, że będą one stacjonować w Holandii - twierdzi Jacek Sasin i broni decyzji rządu Zjednoczonej Prawicy. Jednak poprzedni szef MON wycofał się z programu międzynarodowego, w ramach którego latające cysterny miały stacjonować w Polsce. W rezultacie Wojsko Polskie wciąż ich nie ma.

Sasin: "nie zrezygnowaliśmy z zakupu latających cystern". Jak było naprawdę?

Sasin: "nie zrezygnowaliśmy z zakupu latających cystern". Jak było naprawdę?

Źródło:
Konkret24

Stacja TVN24 w październiku była najchętniej oglądanym kanałem informacyjnym w kraju z 5,83 procent udziału w widowni w grupie ogólnej (widzowie powyżej 4. roku życia) - wynika z danych Nielsen TV Audience Measurement. "Fakty" TVN były najchętniej wybieranym serwisem informacyjnym, a portal tvn24.pl najczęściej czytanym serwisem internetowym stacji telewizyjnej.

Świetne wyniki TVN24, tvn24.pl i "Faktów" TVN. Dziękujemy!

Świetne wyniki TVN24, tvn24.pl i "Faktów" TVN. Dziękujemy!

Źródło:
tvn24.pl