Informacja o abdykacji Benedykta XVI natychmiast znalazła się na czołówkach gazet i serwisów na całym świecie. Od emocjonalnych artykułów w Niemczech, przez bardziej stonowane nagłówki gazet brytyjskich, po wstrzemięźliwe tytuły francuskie, wszyscy dziennikarze odnotowują jeden fakt: ogromne zaskoczenie.
"Grom z jasnego nieba", "Nasz, niemiecki papież rezygnuje, ale nie wróci do Niemiec", "Nie miał więcej siły" - krzyczą dzienniki naszych zachodnich sąsiadów.
Niemieccy dziennikarze zgodnie powtarzają jednak, że decyzja o abdykacji była absolutnie zaskakująca, choć odnoszą się do niej ze zrozumieniem.
Włoskie media: "Odchodzi. Dla dobra Kościoła"
W podobnym tonie poniedziałkowe doniesienia z Watykanu relacjonują dziennikarze we Włoszech.
"Corriere della Sera" informację o rezygnacji Benedykta XVI otwiera tytułem: "Papież opuszcza pontyfikat - dla dobra kościoła" i ilustruje wymownym zdjęciem odwróconego, idącego w kierunku wielkich drzwi papieża. Na stronie internetowej można też było "na żywo" oglądać to, co dzieje się w tej chwili na Placu św. Piotra i posłuchać reakcji wiernych.
Włoscy dziennikarze zauważają też, że pierwsze doniesienia o możliwej abdykacji Benedykta XVI pojawiły się już w 2010 roku.
BBC: Zaskoczył świat. I osobistych doradców
Natomiast serwis internetowy BBC określa informację o abdykacji jako "szokującą".
- Swoją nieoczekiwaną decyzją (...) zaskoczył rządy, watykańskich obserwatorów, a nawet jego najbliższych doradców" - czytamy na stronie BBC.
Dziennikarze przytaczają też słowa włoskiego premiera Mario Montiego, który przyznał, że "jest głęboko wstrząśnięty tą nieoczekiwaną informacją".
O tym, że papież zaskoczył "świat i cały katolicki Kościół" piszą też dziennikarze "Guardiana", którzy również "na żywo" śledzą najnowsze doniesienia z Watykanu.
Jeden z komentatorów gazety - John Hooper - odnotowuje z kolei, że "powody rezygnacji papieża nadal nie są zbyt jasne" a inny dziennikarz Andrew Brown spekuluje, że być może Benedykt XVI nie chciał iść w ślady swojego poprzednika Jana Pawła II i sprawować pontyfikatu "w bólu".
Damian Thompson z "The Telegraph" ocenia z kolei, że papieska decyzja to także "dowód jego głębokiej pokory".
Autor: ŁOs//mat / Źródło: Corriera della Sera, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Welt, Bild, BBC, CNN, Guardian, The Telegraph
Źródło zdjęcia głównego: CNN, Le Monde, RIA Novosti. Gazeta.ru, BBC, Corriere Della Sera