W Hiszpanii euforia, w Niemczech smutek. "Królowie Europy" - tak relację z finałowego meczu tytułuje internetowe wydanie dziennika "Marca". "Mistrzowie" - wtóruje mu "As". "Hiszpanie byli po prostu lepsi" - pisze "Bild". I trudno się z niemieckim tabloidem nie zgodzić...
Tylko walczyli
Niemiecka prasa podkreśla, że ich piłkarze na mistrzostwo nie zasłużyli. "Sama walka do mistrzostwa nie wystarcza" - pisze "Welt". Dziennik zauważa, że po raz dziesiąty w karierze Michael Ballack musi obejść się smakiem w finałach międzynarodowych rozgrywek.
Sama walka do mistrzostwa nie wystarcza Welt
"Niemcy przegrywają z silnymi jak niedźwiedzie Hiszpanami. Jedenastka Joachima Loewa nie znalazła sposobu na przełamanie hiszpańskiej defensywy i poważnie zagrozić bramce Casillasa" - pisze na swoje stronie internetowej "Kicker".
Tygodnik "Spiegel" pisze, że Hiszpanie zasłużyli na mistrzostwo Europy. Zdobyli tylko jedną bramkę, ale stworzyli wiele sytuacji pod bramką Lehmanna. Niemcy dali się zdominować rywalom.
"Biegali, walczyli, trudzili się, ale to nie wystarczyło. Przegrali ze zdecydowanie lepszym rywalem" - pisze "Frankfurter Allgemeine Zeitung".
Hiszpania po 44 latach znów królową europejskiego futbolu. Zwycięstwo w finale dała bramka Fernando Torresa Marca
Wtóruje mu "Sueddeutsche Zeitung". "Po mocnym uderzeniu na początku stracili orientację" - pisze bawarski dziennik. Zauważa także, że Niemcy zagrali dobrze tylko 15 minut, a trener Loew nie potrafił swoimi zmianami zmienić obrazu gry.
Król, czy królowa?
Zupełnie inne nastroje panują w słonecznej Hiszpanii.
"Królowie Europy" - zatytułował relację z finałowego meczu dziennik "Marca" w swoim wydaniu internetowym.
"Hiszpania po 44 latach znów królową europejskiego futbolu. Zwycięstwo w finale dała bramka Fernando Torresa" - napisała "Marca".
Hiszpania bezdyskusyjnie najlepszą drużyną Europy. As
"Mistrzowie!" - głosi tytuł relacji dziennika "As". "Hiszpania bezdyskusyjnie najlepszą drużyną Europy. Drugie w historii mistrzostwo nasza reprezentacja wywalczyła po zwycięstwie z Niemcami w Wiedniu" - czytamy na stronach as.com.
"Najlepsza nagroda dla dobrego futbolu" - o triumfie Hiszpanów w Euro 2008 napisał kataloński "Sport". Inny dziennik z tej części Półwyspu Iberyjskiego "El Mundo Deportivo" zatytułował wiadomość po prostu "Mistrzowie Europy!".
Źródło: onet.pl, sport.pl