Oryginalna wersja utworu została nagrana przez ukraiński zespół folkowo-rockowy Kozak System. Jego członkowie byli gośćmi "Wstajesz i wiesz" w TVN24. Jak mówili, piosenka powstała spontanicznie i nikt nie spodziewał się, że zostanie ogłoszona hymnem Majdanu.
- Piosenka została napisana w nocy, kiedy pierwszy raz Berkut pobił ludzi na Majdanie - mówili. Artyści zebrali się wówczas w studio i wspólnie nagrali utwór "Brat za Brata". Jak mówili, ta piosenka to "krzyk serca".
Muzycy tłumaczyli, że polscy artyści byli chętni do współpracy, a polska wersja utworu powstała, aby Polacy mogli lepiej zrozumieć sytuację na Ukrainie.
- Czujemy, że Polska jest z nami - podkreślali na antenie TVN24 członkowie Kozak System. - Muzyka nie ma kordonów - dodali.
Fragment utworu "Brat za Brata"
"Wolą zginąć, niż żyć na kolanach"
W ramach solidarności Maleo Reggae Rockers w styczniu zagrali koncert na Majdanie w Kijowie.
- Jak się stoi na tych barykadach, to widać, że ci ludzie nie popuszczą. Oni są tak zdeterminowani. Mówią, że wolą zginąć, niż żyć na kolanach. To jest coś tak niesamowitego, to się czuje, widzi - powiedział we "Wstajesz i wiesz" Darek Malejonek z zespołu Maleo Reggae Rockers. - Jak mówił, Majdan to "miasto w mieście".
Dodał, że mimo trudnej sytuacji na Ukrainie nie bał się jechać do Kijowa. - Jestem rebeliantem z natury, dla mnie to było niesamowite przeżycie - tłumaczył. - Nie wyczuwałem tam tłumu żądnego krwi. To są ludzie, którzy mają świadomość tego, co robią. To nie jest dzicz (...) To nie są chuligani - podkreślał Malejonek.
Darek Malejonek o hymnie Majdanu
Autor: db/ja / Źródło: tvn24
Źródło zdjęcia głównego: tvn24