Polskie aplikacje nauczą czytać z ruchu ust i zastąpią psa przewodnika


Aplikacje mobilne rewolucjonizują nasze życie. Polscy naukowcy tworzą coraz więcej technologicznych rozwiązań, które mogą ułatwić codziennie funkcjonowanie choćby niepełnosprawnym.

Arkadiusz Chmielewski i Mariusz Stebelski, założyciele firmy Innovation Technlogies, stworzyli „Mimiczne Usta”, czyli aplikację komputerową, która przy okazji oglądania filmów, czy surfowania po Internecie będzie uczyć osoby głuchonieme, głuche i niedosłyszące czytania z ruchu warg wirtualnego awatara. Wszędzie tam, gdzie pojawi się tekst, cyfrowa twarz będzie odczytywała go oddając przy tym wiernie ludzką mimikę i ruchy warg.

Szybko i wygodnie

- Obecnie osoba głuchoniema musi przejść szereg czasochłonnych szkoleń, aby posiąść umiejętność czytania z ruchu warg. Natomiast ucząc się tego samego przy pomocy naszej aplikacji przede wszystkim zaoszczędzi czas i pieniądze, a wszystko odbywa się podczas oglądania filmu, surfowania po Internecie, czytania e-booków itp. – tłumaczy Arkadiusz Chmielewski i dodaje, że nauka jest wtedy przyjemniejsza, a umiejętności przychodzą przy okazji.

- Każdy zainteresowany doceni fakt „zamigania” treści strony www przez naszego awatara. Oczywiście, ucząc się jednocześnie poprawnej wymowy słów. Takie właśnie ćwiczenia umożliwią osobie niesłyszącej, która nie słyszy sama siebie, ułożenie ust w taki sposób, aby każdy mógł zrozumieć to, co chce przekazać – dodaje Chmielewski. Choć aplikacja stworzona jest przede wszystkim dla osób głuchoniemych, to z jej pomocą właściwie każda, także słysząca osoba, może nauczyć się czytania z ruchu warg i języka migowego. Co ważne, program potrafi dostosować się do indywidualnych potrzeb użytkownika w zależności od jego schorzenia. Zatem skorzystają na nim zarówno osoby, które straciły słuch w wypadku, czy niesłyszący od urodzenia. – Program nie narzuca kolejności poznawania tajników ruchu ust, języka migowego oraz gramatyki języka polskiego – wyjaśnia Mariusz Stebelski.

Duże ułatwienie

Aplikacja ma bardzo szerokie spektrum zastosowania, bo można użyć jej wszędzie tam, gdzie osoba niesłysząca ma problemy z komunikowaniem się, czyli np. urzędach, sklepach. - Proszę sobie wyobrazić taką sytuację. Osoba, która potrafi już czytać z ruchu ust, nie potrzebuje już tłumacza języka migowego, bo sama potrafi odczytać to, co się do niej mówi. Co więcej, jeśli nawet nie słyszy własnych słów, wypowiada je wyraźniej tak, że druga osoba jest w stanie zrozumieć jej przekaz. Okazuje się, że dzięki aplikacji głuchoniemy może dogadać się w społeczeństwie sam, bez osób trzecich. Zaoszczędził tym czas i często uniknął niepotrzebnego stresu – mówi Stebelski.

Możesz pomóc

Program początkowo będzie działał w systemie Windows. Następnie zostanie dopasowany do Apple’a i urządzeń mobilnych Android i iOS. Według założeń pracę nad nim potrwają jeszcze około dwóch lat. - To czas potrzebny na przeprowadzenie badań, które mają na celu uzyskanie w pełni realistycznej animacji wszystkich ruchów mimicznych całego obszaru twarzy. Jest to bardzo istotne, gdyż czytając z ruchu ust, zdarza się, że różne słowa podobnie wyglądają, tzn. kształt ust jest bardzo zbliżony lub jest nawet taki sam. I aby nie dedukować znaczenia wyrazu z kontekstu zdania z pomocą przychodzi mimika szyi i innych części twarzy, która zdradza faktycznie przekazywaną treść – tłumaczy Stebelski.

Twórcy aplikacji szukają obecnie wsparcia finansowego na przeprowadzenie potrzebnych do realizacji projektu badań. Zbierają środki m.in. na specjalnym serwisie crowdfundingowym Indiegogo, za pomocą którego internauci drobnymi sumami wspierają ciekawe pomysły. Można im pomóc do 21 kwietnia.

Telefon zamiast psa

Natomiast na Politechnice Gdańskiej powstała aplikacja „Mówiące Mapy”, która została już doceniona m.in. na Światowych Targach Wynalazczości Innova 2013 w Brukseli. Program na androida pomaga niewidomym poruszać się po mieście. Choć niektórym może przypominać system GPS, to zdecydowanie różni się od zwykłych urządzeń tego typu.

Zainstalowana w smartphonie aplikacja generuje głosowe komunikaty, co pozwala niewidomemu dotrzeć do wybranego celu. Program po drodze informuje go o obecnej pozycji, przedstawia opis otoczenia, a także, co ważne, ostrzega przez ewentualnymi zagrożeniami. W Polsce jest około 100 tys. niewidomych, a na całym świecie 135 mln. To właśnie dzięki takiej aplikacji bez pomocy psa przewodnika, którego szkolenie trwa latami i jest drogie, każdy z nich będzie mógł samodzielnie dotrzeć do sklepu czy banku.

Nauka poprzez grę

To, że można łączyć przyjemne z pożytecznym, udowodnili studenci Politechniki Łódzkiej, którzy stworzyli grę „WordMatic”. Pozwala ona nie tylko rozerwać się, ale przede wszystkim skłania do nauki języków obcych.

Stworzona przez żaków zręcznościowa gra łączy w sobie edukację i rozrywkę. – Jej fabuła, jak na Łódź przystało, jest osadzona w realiach fabrycznych. Budowanie maszyny z zębatek współgra z procesem nauki języka – znajomość pojedynczych słówek jest elementem niezbędnym do późniejszej konstrukcji wyrażeń, natomiast błędne użycie może niekiedy doprowadzić do poważnej „awarii językowej” – mówi Marcin Franc, jeden z twórców gry.

Zadaniem gracza jest zdobywanie maksymalnie dużej liczby punktów w trakcie trwającej półtorej minuty rundy, poprzez wybór poprawnych tłumaczeń w języku angielskim. - Wybieranie odpowiedzi odbywa się przez dopasowywanie mechanicznych zębatek w wybrane miejsce maszyny. System punktowy nagradza również graczy za uzyskiwanie długich ciągów prawidłowych odpowiedzi – użytkownik ma możliwość w dowolnym momencie wymienić serię na punkty bonusowe – tłumaczy Franc.

Obecnie z aplikacji mogą korzystać użytkownicy Windows 8 i Windows Phone. Niewykluczone, że liczba platform w przyszłości się zwiększy, bo zespół twórców ma dalekosiężne plany dotyczące rozwoju gry.

Plany na przyszłość

- Chcemy rozbudować bazę słów i podzielić ją na różnorodne kategorie, bo już teraz otrzymujemy informacje od osób chętnych do nauki wyłącznie języka potocznego, bądź takich, dla których priorytetem jest słownictwo biznesowe – twierdzi Franc i dodaje, że ciekawym pomysłem wydaje się być również podział graczy na zróżnicowane pod względem tematyki słownictwa frakcje.

- Rywalizacja odbywać mogłaby się już nie tylko na poziomie rankingu ogólnego, ale również pomiędzy tymi grupami. Jeśli nawet gracz nie osiąga najwyższych wyników, to i tak może wspierać swoją drużynę zgodnie z ideą, iż nawet najmniejsze zębatki mogą mieć istotną rolę w konstrukcji wielkiej maszyny. Użytkownicy chcieliby zapewne mieć możliwość obserwacji swoich postępów. Z pomocą przyjść mogłyby statystki wszystkich rozegranych gier, a stały rozwój odnotowywany byłby w sekcji osiągnięć – opowiada Franc.

Jest o co walczyć

Rynek aplikacji mobilnych rozwija się w zawrotnym tempie. Według najnowszego raportu Komisji Europejskiej będzie on w samej Unii Europejskiej zatrudniał około 5 mln osób do 2018 roku, a jego przychody sięgną 63 mld euro rocznie. Obecnie jest to 17,5 mld euro rocznie.

Na terenie państw Unii Europejskiej jest ponad 500 mln osób używających aplikacji mobilnych. Ta liczba z każdym rokiem będzie gwałtownie rosiła, bo zwiększy się też ilość odpowiednich telefonów i szybkość transferu danych. To ogromny potencjał dla polskich programistów, naukowców i przedsiębiorców, którzy mogą wykroić z tortu przychodów solidną porcję.

Autor: Marek Szymaniak, rf / Źródło: tvn24bis.pl

Pozostałe wiadomości

Poczta Polska od poniedziałku czasowo wstrzymuje przyjmowanie przesyłek do USA zawierających towary - poinformował w piątek operator. Możliwe będzie wysyłanie korespondencji i dokumentów. 29 sierpnia przestaną obowiązywać zwolnienia z cła i podatków od towarów wysyłanych do Stanów Zjednoczonych o wartości poniżej 800 dolarów.

Decyzja Trumpa. Poczta Polska reaguje

Decyzja Trumpa. Poczta Polska reaguje

Źródło:
PAP

Mario Draghi, były szef Europejskiego Banku Centralnego i były premier Włoch, stwierdził w piątek, że w tym roku "wyparowała iluzja" co do tego, że Unia Europejska liczy się w wymiarze gospodarczym i geopolitycznym. W przemówieniu stwierdził też, że Unia odgrywa marginalną rolę w sprawie Ukrainy.

"Wyparowała iluzja" w sprawie Unii Europejskiej

"Wyparowała iluzja" w sprawie Unii Europejskiej

Źródło:
PAP

Spadek sprzedaży piwa po wzroście akcyzy może sięgnąć 20 procent, co oznacza, że wpływy z akcyzy nie wzrosną - uważa Związek Pracodawców Przemysłu Piwowarskiego - Browary Polskie, komentując zapowiedź Ministerstwa Finansów.

Rząd zaskakuje podwyżką. "Liczy na większe wpływy, ale rzeczywistość będzie inna"

Rząd zaskakuje podwyżką. "Liczy na większe wpływy, ale rzeczywistość będzie inna"

Źródło:
PAP

Indeks WIG-Banki stracił podczas piątkowych notowań na warszawskiej giełdzie ponad 10 procent, podczas gdy WIG20 zniżkował o ponad 4,6 procent. Przyczyną spadków była zapowiedź Ministerstwa Finansów, które poinformowało, że planuje podwyżkę stawki podatku dochodowego (CIT) od banków.

Tąpnięcie na akcjach banków po zapowiedzi ministerstwa

Tąpnięcie na akcjach banków po zapowiedzi ministerstwa

Źródło:
PAP

Rząd w Oslo wymyślił nietypowy sposób na zachęcenie młodych osób do pracy. Na początku 2026 roku spośród Norwegów w wieku od 20 do 35 lat wylosuje tych, którzy będą mogli zmniejszyć swój podatek dochodowy. 

100 tysięcy osób będzie mogło wygrać na loterii niższy podatek

100 tysięcy osób będzie mogło wygrać na loterii niższy podatek

Źródło:
PAP

Podatkowe zmiany w Danii. Zerowy VAT na książki, likwidacja podatków od czekolady i kawy, a także skokowe obniżenie podatku od zużycia prądu - takie działania zapowiedział rząd w Kopenhadze.

Rząd likwiduje najstarszy podatek w tym kraju

Rząd likwiduje najstarszy podatek w tym kraju

Źródło:
PAP

Siedem instytucji finansowych zaplanowało na weekend prace serwisowe, które będą oznaczać utrudnienia w dostępie do pieniędzy. Są to: PKO PB, Santander Bank Polska, mBank, ING Bank Śląski, Citi Handlowy, BOŚ Bank, Nest Bank.

"Zrób wszystkie ważne transakcje wcześniej". Utrudnienia w bankach

"Zrób wszystkie ważne transakcje wcześniej". Utrudnienia w bankach

Źródło:
tvn24.pl

Sanepid skontrolował lodziarnie w dwunastu zachodniopomorskich powiatach. W 20 z 85 pobranych próbek stwierdzono podwyższoną liczbę bakterii Enterobacteriaceae, które świadczą o niewłaściwym stanie sanitarnym. Inspektorzy nakazali wstrzymanie produkcji i mycie urządzeń.

Co czwarta skontrolowana lodziarnia musiała wstrzymać sprzedaż

Co czwarta skontrolowana lodziarnia musiała wstrzymać sprzedaż

Źródło:
PAP

Narodowy Bank Polski ostrzega w swoim komunikacie przed ujemnym wynikiem finansowym. Wszystko przez umocnienie złotego. "Jeśli kursy walut utrzymałyby się na poziomie z czerwca, strata może przekroczyć nawet 30 mld zł" - podał w piątek NBP w komunikacie.

NBP ostrzega przed ogromną stratą. Wszystko przez złotego

NBP ostrzega przed ogromną stratą. Wszystko przez złotego

Źródło:
PAP

W Polsce przybywa osób inwestujących w kryptowaluty, ale niektóre z nich robią to w sposób ryzykowny, przypominający hazard - wynika z badania Instytutu Psychiatrii i Neurologii. Eksperci ostrzegają, że całodobowa dostępność rynku i wizja szybkich zysków mogą uzależniać podobnie jak ruletka czy zakłady bukmacherskie.

"Uzależniające jak ruletka". Eksperci ostrzegają przed kryptowalutami

"Uzależniające jak ruletka". Eksperci ostrzegają przed kryptowalutami

Źródło:
PAP

Sieć McDonald's w Japonii ogłosiła, że przekłada promocję, w której miały być wykorzystane zabawki związane z serią popularnych komiksów "One Piece". Powodem są skargi odnośnie niedawnej akcji marketingowej z Pokémonami. Internet zalały wówczas zdjęcia wyrzucanego jedzenia, część kupujących była bowiem zainteresowana wyłącznie dodawanymi do zestawów kartami. Wiele z nich było potem odsprzedawanych na aukcjach, osiągając wysokie ceny.

Kupowali zestawy dla kart Pokémon, wyrzucali jedzenie. Sieć przeprasza za akcję promocyjną

Kupowali zestawy dla kart Pokémon, wyrzucali jedzenie. Sieć przeprasza za akcję promocyjną

Źródło:
BBC, Business Insider

Rząd zamierza wycofać się z pomysłu opłacania zasiłku chorobowego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych od pierwszego dnia nieobecności pracownika - podał portal money.pl. Powodem tej decyzji mają być wysokie koszty, sięgające nawet 14 miliardów złotych rocznie oraz ryzyko nadużyć.

"Konkret Tuska" trafi do kosza? Obawy o koszty i ryzyko nadużyć zasiłków chorobowych

"Konkret Tuska" trafi do kosza? Obawy o koszty i ryzyko nadużyć zasiłków chorobowych

Źródło:
money.pl, tvn24.pl

Afera wokół KPO może być pretekstem, żeby porozmawiać o przejrzystości wydatków publicznych. Z badań Instytutu Finansów Publicznych wynika, że Polacy nie ufają instytucjom, nie wierzą, że ich pieniądze wydawane są w sensowny sposób. Jak można to zmienić?

Jawność wydatków państwa. "Dziwię się, że rząd nie wyciąga tego na sztandary"

Jawność wydatków państwa. "Dziwię się, że rząd nie wyciąga tego na sztandary"

Źródło:
TVN24+

Orlen Upstream Norway we współpracy z partnerami odkrył duże złoże ropy naftowej, którego zasoby do wydobycia mogą sięgać nawet 134 milionów baryłek ekwiwalentu ropy - podała w piątek spółka Orlen. To największe odkrycie tego roku na Norweskim Szelfie Kontynentalnym.

Największe odkrycie w tym roku. Orlen może zyskać nawet 15 milionów baryłek ropy

Największe odkrycie w tym roku. Orlen może zyskać nawet 15 milionów baryłek ropy

Źródło:
PAP

Siły Systemów Bezzałogowych Ukrainy ponownie zaatakowały rurociąg Przyjaźń, którym Rosja przesyła ropę naftową na Węgry i Słowację. To kolejna przerwa w dostawie surowca. Dostawy ropy będą wstrzymane przez co najmniej pięć dni - poinformowały w piątek Węgry i Słowacja, wzywając Komisję Europejską do zagwarantowania im bezpieczeństwa dostaw.

"Kolejna próba wciągnięcia nas w wojnę". Słowacja i Węgry pozbawione dostaw

"Kolejna próba wciągnięcia nas w wojnę". Słowacja i Węgry pozbawione dostaw

Aktualizacja:
Źródło:
PAP

Od 1 stycznia 2026 roku Ministerstwo Finansów zamierza zwiększyć stawkę podatku od wygranych z 10 do 15 procent - poinformowano na stronie Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Wygrane z wyższym podatkiem. Resort szykuje zmiany

Wygrane z wyższym podatkiem. Resort szykuje zmiany

Źródło:
PAP

W czwartek sąd apelacyjny w Nowym Jorku unieważnił wyrok nakładający na Donalda Trumpa grzywnę w wysokości pół miliarda dolarów za oszustwo finansowe. Sędziowie nie wycofali jednak zarzutów o zawyżenie wartości majątku w celu uzyskania korzystniejszych warunków kredytowych.

Miał zapłacić pół miliarda dolarów. Sąd zadecydował w sprawie Trumpa

Miał zapłacić pół miliarda dolarów. Sąd zadecydował w sprawie Trumpa

Źródło:
PAP

Ministerstwo Finansów nie pracuje obecnie nad nowelizacją tegorocznego budżetu - ogłosił w piątek resort. W 2025 roku, zgodnie z założeniami, dochody budżetowe nie przekroczą 632,84 miliardów złotych, natomiast wydatki mają być niższe niż 921,62 miliardów złotych.

Co z nowelizacją budżetu? Resort odpowiada

Co z nowelizacją budżetu? Resort odpowiada

Źródło:
PAP, tvn24.pl

Od 1 stycznia 2026 roku Ministerstwo Finansów zamierza zwiększyć stawkę podatku od wygranych z 10 do 15 procent - poinformowano na stronie Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Wygrane z wyższym podatkiem. Resort szykuje zmiany

Wygrane z wyższym podatkiem. Resort szykuje zmiany

Źródło:
PAP

Dynamika wzrostu cen masła lekko słabnie, lecz podwyżki nadal pozostają dwucyfrowe - wynika z raportu Grupy Blix, Hiper-Com Poland i UCE Research. W lipcu 2025 roku za kostkę trzeba było zapłacić średnio 7,87 złotego, co oznacza skok o ponad 17 procent w porównaniu do zeszłego roku. 

Cena masła wciąż rośnie. Powodem trzy kluczowe czynniki

Cena masła wciąż rośnie. Powodem trzy kluczowe czynniki

Źródło:
PAP

Nawet elektorat Prawa i Sprawiedliwości jest w większym stopniu za niż przeciw. To jest w ogóle wbrew oczekiwaniu ludzi i wbrew potrzebie rozwojowej Polski - mówiła w "Faktach po Faktach" ministra Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz odnosząc się do weta prezydenta w sprawie ustawy wiatrakowej. Odniosła się także do sprawy KPO i "metody Ziobry".

Pełczyńska-Nałęcz: nawet elektorat PiS jest za a nie przeciw wiatrakom

Pełczyńska-Nałęcz: nawet elektorat PiS jest za a nie przeciw wiatrakom

Źródło:
TVN24

Od stycznia 2026 roku akcyza na wyroby alkoholowe ma wzrosnąć o 15 procent, a od 2027 roku o 10 procent - przekazało w czwartek Ministerstwo Finansów. W planach jest także zwiększenie opłaty cukrowej.

Akcyza na alkohol w górę. Już od stycznia będzie drożej

Akcyza na alkohol w górę. Już od stycznia będzie drożej

Źródło:
PAP

Prezydent wysokich rachunków nie rozumie, że więcej taniej energii to niższe rachunki. To była ustawa odległościowa, o odnawialnych źródłach energii, która zawierała komponenty związane z biogazem, spółdzielniami energetycznymi i ułatwieniem przyłączy - powiedział w "Tak jest" minister energii Miłosz Motyka.

"Prezydent wysokich rachunków". Minister o sporze w sprawie ustawy wiatrakowej

"Prezydent wysokich rachunków". Minister o sporze w sprawie ustawy wiatrakowej

Źródło:
TVN24

"Zła wola albo koszmarna niekompetencja prezydenta Karola Nawrockiego" - napisał w czwartek premier Donald Tusk. - Weto prezydenta dla tak zwanej ustawy wiatrakowej to uderzenie w polskie rodziny, przemysł, bezpieczeństwo energetyczne i całą gospodarkę - stwierdził minister energii Miłosz Motyka. Rzecznik rządu nazwał decyzję prezydenta "fundamentalnym błędem".

Weto prezydenta, błyskawiczna riposta premiera

Weto prezydenta, błyskawiczna riposta premiera

Aktualizacja:
Źródło:
tvn24.pl

Nowelizacja tak zwanej ustawy wiatrakowej, która liberalizuje zasady inwestycji w wiatraki na lądzie, oraz zamraża ceny prądu na ostatnie trzy miesiące 2025 roku została zawetowana  -  poinformował w czwartek prezydent Karol Nawrocki.

Jest decyzja prezydenta w sprawie cen prądu i wiatraków

Jest decyzja prezydenta w sprawie cen prądu i wiatraków

Źródło:
tvn24.pl

W Bułgarii ruszyła kampania informacyjna dotycząca przejścia z lewa na euro, które zaplanowano na 1 stycznia 2026 roku. Wprowadzenie w Bułgarii euro wywołuje mieszane reakcje społeczeństwa.

Szykują się do przyjęcia euro. "Nie ma podstaw do obaw"

Szykują się do przyjęcia euro. "Nie ma podstaw do obaw"

Źródło:
PAP