Щеплення від COVID-19 та грипу передбачені також для людей з України

Щеплення від COVID-19 для іноземців, які легально перебувають у Польщі, проводяться безкоштовно.  За даними Міністерства здоров’я, кожен біженець з України віком від п’яти років, який ще не був щеплений за рекомендованою схемою вакцинації від COVID-19, повинен мати можливість зробити щеплення або доповнити щеплення препаратами, доступними в Польщі.

Це означає, що громадянин України, який проживає в Польщі у зв’язку зі збройним конфліктом на батьківщині або має номер PESEL з іншої причини, може отримати щеплення від COVID-19 на тих же умовах, що й громадянин Польщі.  Для проходження вакцинації проти COVID-19 можна використовувати анкети передвакцинальної бесіди українською, російською або англійською мовами.

Достатньо звернутися до одного з центрів імунізації, які можна знайти на веб-сайті уряду.  Пунктами вакцинації також є багато аптек, які зазвичай інформують про це банером із написом «Пункт вакцинації» на вході чи на сайті.

Заступник голови Головної аптекарської ради Марек Томкув звертає увагу, що пункти вакцинації працюють у майже двох тисячах аптек по всій країні.  

- У більшості аптек можна зробити щеплення відразу - просто зайти і запитати про можливість прийняти препарат, – запевняє фармацевт.

Для осіб з номером PESEL направлення на вакцинацію доступне в міністерській системі електронної реєстрації.  

- Але якщо громадянин України не має номера PESEL, ми реєструємо його в системі на підставі його документів, насамперед паспорта, і його дані вносяться до польської системи реєстрації.  Уся процедура займає лише кілька хвилин, - каже Марек Томкув.

Яку саме дозу має прийняти громадянин України - вирішують на основі даних системи.  Якщо він пройшов повний графік вакцинації (обидві дози мРНК-вакцини або одна доза вакцини Johnson & Johnson), йому вводять першу бустерну дозу, якщо він уже прийняв першу бустерну дозу, він отримає другу бустерну дозу. За даними Міністерства здоров’я, щеплення вихідцям з України мають проводитися вакцинами, наявними в Національній програмі вакцинації проти COVID-19, відповідно до показань і схеми проведення, запровадженої в Польщі.

У повідомленні для медиків Міністерство здоров'я наголошує, що слід враховувати, що програму вакцинації від COVID-19 осіб старше 18 років в Україні реалізували не лише препаратами Comirnata (Pfizer-BioNTech) та Spikevax (Moderna), і Vaxzevria (Astra Zeneca). Там також використовували лікарські засоби, не дозволені в ЄС, перелічені в списку еквівалентів вакцин, дозволених в ЄС, або еквівалентні цим вакцинам: CoronaVac / Sinovac Biotech як еквівалент зареєстрованої в ЄС Nuvaxovid (Novavax) і Covishield як еквівалент. зареєстрованого в ЄС препарату Vaxzevria (AstraZeneca). В деяких випадках люди могли бути вакциновані препаратами, не дозволеними в ЄС і не згаданими в списку еквівалентів, дозволених в ЄС, або еквівалентів цих вакцин.

Тому процес призначення вакцинації людям з України, які вже були щеплені проти COVID-19 у своїй країні, має враховувати ці відмінності.  Міністерство здоров’я рекомендує дорослим, які раніше не були щеплені, дотримуватися показань і графіка вакцинації, який діє в Польщі, враховуючи можливість використання схеми одноразового введення вакцини COVID-19 Vaccine Janssen (Johnson). & Johnson) вакцина.

Дорослу людину, яка має документи про неповну вакцинацію в Україні вакциною, що використовується в Польщі, дотримуватись рекомендацій програми вакцинації проти COVID-19 у Польщі.

Так само у випадку дорослої особи, яка має документи про щеплення в Україні в неповному графіку вакциною, яка входить до переліку еквівалентів вакцини, дозволених в ЄС, або еквівалентами цих вакцин, - дотримуватись рекомендацій програми вакцинації проти COVID-19 у Польщі.

Міністерство також підготувало рекомендації щодо особи, яка може підтвердити документально введення 1 дози інактивованої вакцини CoronaVac / Sinovac Biotech. Їй потрібно як другу дозу ввести векторну вакцину Janssen (Johnson & Johnson) або дозу мРНК-вакцини.  У разі документально підтвердженого введення 2 доз вакцини слід ввести бустерну дозу відповідно до рекомендацій у програмі вакцинації проти COVID-19 у Польщі.

МЗ Польщі підготувало окремі рекомендації для неповнолітніх.  У випадку особи віком 12-17 років, яка наразі не отримала жодної дози вакцини, міністерство рекомендує дотримуватися показань і графіка вакцинації, запровадженого в Польщі, і провести щеплення мРНК-вакциною, препаратами Comirnata (Pfizer-BioNTech) або Spikevax ( Moderna).

Якщо особа віком 12-17 років має документи про неповний графік вакцинації Comirnata (Pfizer-BioNTech), також рекомендовано дотримуватись показань та графіка вакцинації підлітків у Польщі.  У свою чергу, особа віком 12-17 років, яка не має записів про щеплення, повинна вважатися невакцинованою та вакцинуватись відповідно до показань та календаря вакцинації, який діє в Польщі.

У випадку дитини віком 5-11 років вакцинацію слід проводити згідно з показаннями та календарем щеплень для цієї вікової групи в Польщі.

Громадяни України можуть також зробити щеплення від грипу.  Щеплення безкоштовні, зробити їх можна як в поліклініці, так і в аптеці.  Однак умовою є наявність рецепту.

Сама вакцина проти грипу коштує 51,90 злотих, але певні групи пацієнтів можуть скористатися частковим або повним відшкодуванням вартості препарату. 

Безкоштовно -  вагітні жінки та пенсіонери старше 75 років.  

50% відшкодування (тоді вакцина коштує 25,95 злотих) доступна людям старше 65 років, дітям від 24 місяців до 60 місяців (до закінчення 5-го року життя - прим. ред.).

Особи віком 18-65 років сплатять повну суму за вакцину.  Винятком є ​​пацієнти після трансплантації органів, ті, хто має дихальну недостатність, бронхіальну астму, хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ), серцево-судинну недостатність, ішемічну хворобу серця, ниркову недостатність, рецидивуючий нефротичний синдром, захворювання печінки, метаболічні захворювання (включаючи цукровий діабет), неврологічні та нервово-розвиткові хвороби, а також люди зі зниженим імунітетом.

Якщо у вас є рецепт на вакцину проти грипу, її можна отримати в аптечному пункті вакцинації разом із послугою вакцинації, яку компенсує Національний фонд здоров’я.  У пункті вакцинації достатньо показати роздрук рецепта або повідомити його номер та номер PESEL.

Хоча інформація про можливість вакцинації надається українською мовою, медики визнають, що інтерес до вакцинації з боку громадян України слабкий. 

 - З 24 лютого 2022 року, коли почалася війна в Україні, я вакцинував лише п’ятьох громадян України, - каже Маріуш Політович з Вищої медичної ради, фармацевт, який керує пунктом вакцинації в "Аптеці під Вагами" у Плешеві, у Великопольському воєводстві.

- І хоча я закликаю всіх, хто приходить в аптеку, зробити щеплення від COVID-19, найчастіше чую: ні, дякую.  Дехто каже, що вакцинувався в Україні.  Кожен четвертий стверджує, що був щеплений Pfizer, решта згадують продукти, не схвалені в Європейському Союзі, - каже Маріуш Політович.

Те саме зазначає сімейна лікарка Йоанна Забєльська-Цецюх, експертка Федерації асоціацій роботодавців охорони здоров’я "Зеленогурська угода" - інтерес до щеплень серед громадян України низький.  

- Можливо, це пов’язано з активністю антивакцинальних рухів, які в Україні навіть сильніші, ніж у Польщі, – зазначає лікарка. На її думку, ситуацію змінило б проведення міністерством ретельної інформаційної кампанії.