Поширюване у мережі відео з логотипом BBC News інформує, що дружина президента Зеленського нібито намагалася втекти з країни через погіршення стосунків з чоловіком. І начебто мала отримати притулок в одній із європейських країн. Після перевірки матеріалу представник редакції ВВС застерігає від цього фейку.
Матеріал, який нібито створив і опублікував британський мовник BBC, поширювався в соціальних мережах і набрав сотні тисяч переглядів. З цього відео дізнаємося, що дружина президента України Володимира Зеленського Олена здійснила невдалу спробу втекти з країни. Згідно з повідомленням, вона планувала це останні півроку. Вона навіть нібито звернулася до влади однієї з європейських країн, щоб надати їй притулок. Однак цим планам нібито завадила Служба безпеки України (СБУ), яка зараз утримує дружину президента в невідомому місці. Тому, мовляв, Олена Зеленська зараз не з'являється на публіці. Згідно із записом, причиною втечі стало погіршення стосунків між подружжям і непорозуміння на політичному ґрунті.
Відео триває 41 секунду. Воно має англійські субтитри і нагадує короткі відео, які ВВС публікує у Facebook. У верхньому лівому куті ви можете побачити логотип станції, в кінці відео так звану Back cover: стандартний банер "BBC News" із закликом завантажити мобільний додаток BBC. У матеріалі, серед іншого, використані відеозаписи з президентським подружжям, а також фото агента СБУ. Але вироблене це відео чомусь BBC.
Дезінформація з російської мережі. ВВС спростовує. Мета: "дискредитувати першу леді"
Ролик дуже широко поширюється в Інтернеті, зокрема в англомовних та польськомовних соціальних мережах. Ми помітили, що його як автентичний подали на сайтах news-kharkov.ru і moldova-news.com. Один з них повідомляє, що якесь розслідування показало, що дружина Зеленського отримала притулок десь у Європі "і навіть намагалася втекти туди від свого фюрера"; автор тексту на другому сайті, у свою чергу, запевняє: "Це не Мосфільм, про це повідомляє сама BBC" (переклад ред.).
От тільки обидва ці веб-сайти є частиною вже відомої проросійської або, як повідомляє колектив Insight News Media, прямо керованої з Росії мережі веб-сайтів під доменом Pravda.
Більш детально про це ми вже розповідали в Konkret24. Мережа включає щонайменше 193 веб-сайти, які виглядають як сайти новин, але насправді поширюють проросійські повідомлення на аудиторію, зокрема, в Польщі, Франції, Німеччині, Іспанії. До цієї групи також входять портали в домені "news-xyz.com", де замість "xyz" вписується назва окупованих регіонів та міст України. Таким чином Кремль хоче спровокувати проросійські настрої серед жителів окупованих територій у рамках інформаційної війни, що ведеться в Україні.
Нам не вдалося знайти цей матеріал ні на веб-сайті BBC, ні в жодному з профілів станції в соціальних мережах. Оскільки нам не вдалося знайти спростування самої BBC, ми запитали Шаяна Сардарізаде з факт-чекинговоно підрозділу BBC Verify, чи це правда. Він відповів, що це "стовідсотковий фейк". А потім - після запитання Konkret24 - прокоментував на платформі X від імені BBC: "Це абсолютно фейкове відео створено в рамках відомої російської дезінформаційної операції. Наш логотип і брендинг використовуються для публікації фейкових матеріалів, які паплюжать Україну" (переклад ред.).
7 квітня 2025 року Центр протидії дезінформації при Раді національної безпеки і оборони України в короткій інформації на платформі Х повідомив, що відео сфабриковане. "Цього немає ніде в акаунтах ВВС у соцмережах, що доводить, що це фейк і абсурдна спроба Росії поширити дезінформацію про нібито втечу першої леді. Метою цього фейку була дискредитація першої леді України Олени Зеленської та президентської родини" (переклад ред.).
Це вже не перший випадок, коли в мережі з’являються сфабриковані матеріали з логотипом BBC. Це початок війни в Україні. Вже навесні 2022 року британська станція начебто повідомляла, що Польща готує свою армію до вторгнення в Україну - що ми переконалися у Konkret24. Також з'явилося відео з логотипом ВВС про те, що нібито колишній командувач ЗСУ Валерій Залужний погодився на 53 мільйони доларів в обмін на "пенсію в Англії" - і це теж неправда.
CZYTAJ TEŻ W KONKRET24: NATO, skażona krew i Ukraina. Siatki kont Kremla znowu aktywne
Autorka/Autor: Jan Kunert
Źródło: Konkret24
Źródło zdjęcia głównego: x.com