Stany Zjednoczone w żałobie po śmierci senatora Partii Republikańskiej Johna McCaina. Nie tylko amerykańscy, ale również światowi politycy składają w niedzielę hołd zmarłemu, wyrażając uznanie dla jego życia i służby publicznej. Prezydent Andrzej Duda napisał, że jest "głęboko poruszony" odejściem "przyjaciela Polski". Premier Mateusz Morawiecki nazwał zmarłego senatora "niestrudzonym strażnikiem wolności i demokracji".
"Jestem głęboko poruszony przedwczesnym odejściem senatora Johna McCaina - wojennego bohatera, prawdziwego męża stanu i oddanego przyjaciela Polski" - napisał na Twitterze prezydent Andrzej Duda. "Zawsze będę nosił w sercu rozmowę, którą odbyliśmy w 2016 roku. I jego dogłębną znajomość geopolityki" - dodał.
I am deeply moved by the untimely passing of Senator #JohnMcCain - a war Hero, true Statesman, and a devoted Friend of Poland. Will always carry in my heart the conversation we had back in 2016 and his profound knowledge of geopolitics. R.I.P., Senator.
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) 26 sierpnia 2018
Kondolencje napłynęły też od polskiego rządu. "Odszedł prawdziwy amerykański patriota i sprawdzony przyjaciel Polski. Niestrudzony strażnik wolności i demokracji, człowiek zasad w polityce. RIP" - napisał premier Mateusz Morawiecki.
Z żalem przyjmuję wiadomość o śmierci Johna McCaina. Odszedł prawdziwy amerykański patriota i sprawdzony przyjaciel Polski. Niestrudzony strażnik wolności i demokracji, człowiek zasad w polityce. RIP
— Mateusz Morawiecki (@MorawieckiM) 26 sierpnia 2018
Prezydent USA Donald Trump przekazał wyrazy współczucia rodzinie senatora. "Moje kondolencje i mój najszczerszy szacunek dla rodziny senatora Johna McCaina, nasze serca i modlitwy są z wami!" - napisał na Twitterze.
My deepest sympathies and respect go out to the family of Senator John McCain. Our hearts and prayers are with you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 26 sierpnia 2018
"Odszedł John McCain, prawdziwy bohater i patriota amerykański. Był autentycznym przyjacielem Polski, strażnikiem demokracji i wolności w krajach Europy Środkowo-Wschodniej" - napisało na Twitterze polkie MSZ. Resort dyplomacji złożył też "szczere kondolencje rodzinie, bliskim i narodowi amerykańskiemu".
Odszedł John McCain, prawdziwy bohater i patriota amerykański. Był autentycznym przyjacielem Polski, strażnikiem demokracji i wolności w krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Składamy szczere kondolencje rodzinie, bliskim i narodowi amerykańskiemu. pic.twitter.com/zkmcdic3Nd— Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP (@MSZ_RP) 26 sierpnia 2018
Kondolencje złożył Donald Tusk, przewodniczący Rady Unii Europejskiej. "To dzięki senatorowi McCainowi nasza wiara w republikańskie ideały i wartości trwa. Drogi senatorze, Europa jest dzisiaj z Panem" - napisał na Twitterze.
Wiceprezydent USA Mike Pence wraz z żoną Karen, przesyłając kondolencje, wyrazili szacunek dla "życia w służbie dla państwa w naszym wojsku oraz życiu publicznym".
It is thanks to @SenJohnMcCain that our faith in the Republican ideals and values continues. Dear Senator, Europe is with you today.
— Donald Tusk (@donaldtusk) 25 sierpnia 2018
Lider republikańskiej większości w amerykańskim Senacie Mitch McConnell ocenił, że "w erze cynizmu dotyczącego narodowej jedności oraz służby publicznej życie Johna McCaina świeciło jasnym przykładem".
Karen and I send our deepest condolences to Cindy and the entire McCain family on the passing of Senator John McCain. We honor his lifetime of service to this nation in our military and in public life. His family and friends will be in our prayers. God bless John McCain.
— Vice President Mike Pence (@VP) 26 sierpnia 2018
"Pokazał nam, że bezgraniczny patriotyzm oraz wyrzeczenia nie są przestarzałymi pojęciami czy banałami, ale istotnymi elementami niezwykłego życia" - dodał polityk Partii Republikańskiej.
Szefowa mniejszości Partii Demokratycznej w Izbie Reprezentantów Nancy Pelosi wskazała, że z odejściem McCaina "Kongres oraz USA straciły lidera oraz urzędnika służby publicznej o głębokim patriotyzmie, wyróżniającym się męstwie oraz niezrażonym duchu". "Niech będzie to pocieszeniem dla rodziny, że tak wielu dookoła świata opłakuje go razem z nimi" - dodała.
Kondolencje złożył były prezydent Stanów Zjednoczonych, demokrata Barack Obama.
Today, the nation mourns the loss of a great American patriot. My full statement on the passing of @SenJohnMcCain pic.twitter.com/yKDgnPw6vm
— Leader McConnell (@SenateMajLdr) 26 sierpnia 2018
"John i ja pochodziliśmy z różnych pokoleń, mieliśmy zupełnie inne pochodzenie i starliśmy się na najwyższym szczeblu politycznym. Ale mimo dzielących nas różnic mieliśmy wspólną wierność czemuś wyższemu - ideałom, o które całe pokolenia Amerykanów i imigrantów walczyły, i za które poświęcały się" - oświadczył poprzednik Trumpa w Gabinecie Owalnym.
"(...) Każdy z nas może dążyć do odwagi, by przełożyć większe dobro nad swoje własne. John pokazał nam co to znaczy. I za to wszyscy jesteśmy mu dłużni" - czytamy w oświadczeniu Michelle i Baracka Obamów. "John McCain był człowiekiem o głębokich przekonaniach i patriotą najwyższej próby. (...) A dla mnie był przyjacielem, za którym będę bardzo tęsknić" - oświadczył były prezydent USA George W. Bush.
Our statement on the passing of Senator John McCain: pic.twitter.com/3GBjNYxoj5
— Barack Obama (@BarackObama) 26 sierpnia 2018
"Niektórzy żyją tak intensywnie, że trudno sobie wyobrazić ich koniec. Niektóre głosy są tak dźwięczne, że ciężko myśleć o nich jak o uciszonych" - wskazał.
George H.W. Bush - amerykański prezydent w latach 1989-1993 - składając kondolencje rodzinie zmarłego nestora polityki USA, zauważył, że "niewielu poświęciło więcej lub przyczyniło się bardziej do dobrobytu swoich współobywateli i kochających wolność ludzi na całym świecie".
”Some lives are so vivid, it is difficult to imagine them ended. Some voices are so vibrant, it is hard to think of them stilled. John McCain was a man of deep conviction and a patriot of the highest order.” [...] Full statement by President George W. Bush https://t.co/FQVYWIUyGL pic.twitter.com/W8LCxJXRLi
— George W. Bush Presidential Center (@TheBushCenter) 26 sierpnia 2018
Żołnierz, senator, orędownik współpracy transatlantyckiej i zwolennik NATO - tak o zmarłym w sobotę amerykańskim senatorze Johnie McCainie napisał w niedzielę na Twitterze sekretarz generalny Sojuszu Północnoatlantyckiego Jens Stoltenberg.
"Zarówno w Europie, jak i Ameryce Północnej zostanie zapamiętany dzięki swojej odwadze i charakterowi, a także silnemu poparciu dla NATO" - podkreślił szef Sojuszu, dodając, że myślami łączy się z bliskimi zmarłego polityka.
John McCain - soldier and senator, American and Atlanticist. He will be remembered both in Europe and North America for his courage and character, and as a strong supporter of NATO. My thoughts are with his family and loved ones.— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) 26 sierpnia 2018
Kondolencje złożył premier Kanady Justin Trudeau. W jego ocenie McCain był "amerykańskim patriotą oraz bohaterem, którego poświęcenie dla kraju oraz służba publiczna były inspiracją dla milionów". "Kanadyjczycy dołączają dziś do Amerykanów w świętowaniu jego życia oraz w żałobie po jego odejściu" - wskazał szef kanadyjskiego rządu.
Senator John McCain was an American patriot and hero whose sacrifices for his country, and lifetime of public service, were an inspiration to millions. Canadians join Americans tonight in celebrating his life and mourning his passing.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) 26 sierpnia 2018
STATEMENT BY FORMER U.S. PRESIDENT JIMMY CARTER ON THE PASSING OF SENATOR JOHN MCCAIN pic.twitter.com/dcuUIJp8tK
— The Carter Center (@CarterCenter) 26 sierpnia 2018
"Człowiekiem honoru" oraz "prawdziwym patriotą" nazwał McCaina Jimmy Carter, prezydent USA w latach 1977-1981. Jak podkreślił, "Amerykanie będą na zawsze wdzięczni za jego służbę wojskową oraz niezachwianą uczciwość jako członka Senatu USA".
Kanclerz Niemiec Angela Merkel podkreśliła w oświadczeniu, że senator USA John McCain był niestrudzonym orędownikiem silnego sojuszu transatlantyckiego, a także człowiekiem, którego odwaga i uczciwość kształtowały jego polityczne działania.
"John McCain kierował się niewzruszonym przekonaniem, że sens całej jego pracy politycznej, to służba na rzecz wolności, demokracji i praworządności. Jego śmierć to strata dla wszystkich, którzy podzielają to przekonanie" - przekazał rzecznik niemieckiego rządu Steffen Seibert.
Prezydent RFN Wolfgang Steinmeier w depeszy kondolencyjnej skierowanej do rodziny McCaina określił jego śmierć jako "wielką stratę dla społeczności międzynarodowej". Niemcy utraciły "filar niemiecko-amerykańskich relacji i przyjaciela" - zaznaczył szef państwa.
Wcześniej kondolencje z powodu śmierci republikańskiego senatora złożył szef MSZ Niemiec Heiko Maas, który nazwał McCaina "adwokatem silnego oraz wiarygodnego transatlantyckiego partnerstwa, szczególnie w trudnych czasach". Zaznaczył, że zmarły w sobotę były kandydat republikanów na prezydenta USA wierzył we "wspólne wartości oraz zasady". "Zawsze będziemy pamiętali jego głos" - podkreślił Maas.
John McCain był prawdziwym amerykańskim bohaterem, który całe życie poświęcił dla swego kraju - podkreślił prezydent Francji Emmanuel Macron. Francuski przywódca na Twitterze napisał ponadto: "Będzie brakować jego (McCaina) głosu, a pełne szacunku myśli kierujemy do jego bliskich".
Senator John McCain stand für ein Amerika, das ein verlässlicher und enger Partner ist, das aus Stärke Verantwortung für andere übernimmt und auch in schwierigen Momenten zu seinen Werten und Prinzipien steht. Wir werden seine Stimme in Erinnerung behalten.
— Heiko Maas (@HeikoMaas) 26 sierpnia 2018
John McCain was a true American hero. He devoted his entire life to his country. His voice will be missed. Our respectful thoughts go to his beloved ones.— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 26 sierpnia 2018
Premier Wielkiej Brytanii Theresa May zmarłego senatora nazwała "wielkim mężem stanu, który uosabiał ideę służby".
"Nazywanie go przyjacielem Wielkiej Brytanii to był zaszczyt. Nasze najgłębsze kondolencje kierujemy do jego rodziny i do narodu amerykańskiego" - głosi wpis na Twitterze szefowej brytyjskiego rządu.
John McCain was a great statesman, who embodied the idea of service over self. It was an honour to call him a friend of the UK. My deepest sympathies go to his family, and the American people.— Theresa May (@theresa_may) 26 sierpnia 2018
"Jestem głęboko zasmucony odejściem Johna McCaina, wielkiego amerykańskiego patrioty oraz ogromnego zwolennika Izraela" - oświadczył premier tego państwa Benjamin Netanjahu. "Zawsze będę cenić ciągłą przyjaźń, jaką okazywał Izraelczykom oraz mi osobiście" - dodał.
W ocenie Netanjahu wsparcie byłego senatora USA dla państwa żydowskiego "nigdy nie ustąpiło" i "wynikało z jego wiary w demokrację i wolność". Prezydent Litwy Dalia Grybauskaite nazywała senatora Johna McCaina "prawdziwym przyjacielem, który zawsze będzie miał wyjątkowe miejsce w naszych sercach".
I am deeply saddened by the passing of John McCain, a great American patriot and a great supporter of Israel. I will always treasure the constant friendship he showed to the people of Israel and to me personally...
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 26 sierpnia 2018
"To duża strata nie tylko dla naszego regionu, ale również dla całego świata" - oceniła. Kondolencje złożył też zaprzysiężony w piątek na nowego premiera Australii Scott Morrison. Stwierdził on na Twitterze, że McCain był "prawdziwym przyjacielem Australii, który był oddany wzmocnieniu sojuszu między naszymi państwami".
John McCain - a true friend who will always have a special place in our hearts. It is a big loss not only to our region but also to the whole world. Rest in peace Senator. pic.twitter.com/efghUJNg64
— Dalia Grybauskaitė (@Grybauskaite_LT) 26 sierpnia 2018
"Był człowiekiem wielkiej odwagi (...)" - wskazał szef australijskiego rządu.
Senator John McCain was a true friend of Australia who was committed to strengthening the alliance between our two nations. He was a man of great courage and conviction. Our thoughts and prayers go out to his wife, Cindy, and all the McCain family during this time.
— Scott Morrison (@ScottMorrisonMP) 26 sierpnia 2018
Tajwan stracił ważnego przyjaciela w Stanach Zjednoczonych - oceniła w niedzielę prezydent tego kraju Caj Ing-wen w reakcji na wiadomość o śmierci republikańskiego senatora Johna McCaina.
Caj Ing-wen wskazała, że McCain popierał projekty ustaw na rzecz jej kraju oraz występował w obronie demokracji na świecie. Jak dodała, McCain "nigdy nie porzucił swoich zasad i nie ustawał w wysiłkach na rzecz bardziej pokojowego i szczęśliwego świata".
I'll remember John McCain as a friend & a fighter. He never backed down from his beliefs & forever strived for a more peaceful & prosperous world. On behalf of the people of Taiwan, thank you.— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) 26 sierpnia 2018
Kondolencje złożyły też władze Pakistanu. W wydanym oświadczeniu minister spraw zagranicznych Mahmood Qureshi wskazał, że zmarły senator "zawsze popierał silne relacje pakistańsko-amerykańskie oraz bazujące na współpracy podejście na rzecz promowania pokoju i budowania stabilności w regionie".
Wiceszef Komisji Europejskiej Frans Timmermans napisał, że jest "zasmucony odejściem senatora Johna McCaina". Ocenił, że "dziedzictwo odwagi" byłego amerykańskiego senatora powinno "inspirować nas wszystkich".
Saddened by the passing of Senator John McCain, hero and exemplary public servant. His legacy of moral courage will make his loved ones proud and should inspire all of us. I will cherish the memory of our talks. Thank you, kind sir. #McCain
— Frans Timmermans (@TimmermansEU) 26 sierpnia 2018
Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko oświadczył na wieść o śmierci amerykańskiego senatora Partii Republikańskiej Johna McCaina: "zmarł wielki przyjaciel Ukrainy".
"Nigdy nie zapomnimy jego wkładu w rozwój demokracji i wolności na Ukrainie oraz wsparcia dla naszego kraju. Senator był z Ukraińcami na Majdanie i wspierał ducha ukraińskich żołnierzy w Donbasie. Pamięć o Johnie McCainie na zawsze pozostanie w naszych sercach" – napisał Poroszenko na Facebooku oraz Twitterze.
Sad news for all Ukrainian people - died a great friend of Ukraine Senator John McCain. We will never forget his invaluable contribution to the development of democracy and freedom in Ukraine and the support of our state. Condolences to the family and all American people. pic.twitter.com/G4gl9PYOyy— Петро Порошенко (@poroshenko) 26 sierpnia 2018
"Był pan naszym prawdziwym przyjacielem i przykładem polityka z zasadami. Ukrainie będzie pana brakowało" – oświadczył natomiast ukraiński premier Wołodymyr Hrojsman.
60 lat służby USA
John McCain zmarł w sobotę w wieku 81 lat. Polityk od roku cierpiał na nowotwór mózgu. McCain odszedł dzień po tym, jak zrezygnował z leczenia raka mózgu. Skłoniły go do tego postępy choroby. "Z typową dla siebie siłą woli zdecydował się przerwać terapię" - poinformowała w piątek jego rodzina w oświadczeniu.
"Senator John Sidney McCain III zmarł o godzinie 16.48 25 sierpnia 2018 roku. Wiernie służył Stanom Zjednoczonym przez 60 lat. W ostatnich chwilach jego życia była przy nim jego żona oraz jego rodzina" - brzmi komunikat biura senackiego McCaina.
Autor: ad,mm//now / Źródło: PAP