"SpierMerkel". Balotelli kopie głowę niemieckiej kanclerz

Włoskie gazety ostro potraktowały Angelę Merkel"Il Giornale", "Libero"

Niektóre włoskie media po zwycięstwie drużyny Italii nad Niemcami w półfinale Euro 2012 i ustąpieniu Berlina w sprawie planu pomocowego dla Hiszpanii przypuściły atak na kanclerz Angelę Merkel.

W piątek rano kanclerz Niemiec ustąpiła i zgodziła się, pod wpływem Rzymu i Madrytu, na mniej rygorystyczny plan pomocowy dla Hiszpanii.

Jak piszą światowe media, wygląda na to, że to wydarzenie i dwa gole Balotellego w półfinale Euro 2012 sprawiły, że włoska prasa nie mogła oprzeć się pokusie i przypuściła osobisty (i często niekulturalny) atak na niemiecką polityk.

I tak "Il Giornale" umieścił artykuł, na którym widać cieszących się włoskich piłkarzy i opatrzył to wszystko tytułem "Ciao Ciao Culona", co w wolnym tłumaczeniu oznacz "Żegnaj gruby tyłku".

Z kolei w równie niekulturalny sposób o Angeli Merkel wypowiedział się "Libero", który jeden ze swoich tekstów zatytułował "VaffanMerkel", co jest połączeniem słowa spier*** po włosku z nazwiskiem kanclerz Niemiec i co można przetłumaczyć jako "SpierMerkel".

Szczyt UE

Podczas trwającego w Brukseli szczytu UE ustalono m.in., że na pomoc Włochom i Hiszpanii mogą zostać przeznaczone środki z funduszy ratunkowych, Europejskiego Funduszu Stabilizacji Finansowej (EFSF) i Europejskiego Mechanizmu Stabilizacyjnego (EMS).

Przywódcy państw eurolandu uzgodnili też, że EMS będzie mógł pożyczać pieniądze bezpośrednio zagrożonym bankom. Dotąd pomoc formalnie udzielana była rządowi danego państwa, a dopiero za jego pośrednictwem - bankom.

W czwartek w drugim półfinale Euro 2012 Włosi pokonali Niemców 2:1 i zapewnili sobie miejsce w finale.

Autor: jak\mtom\k / Źródło: Huffington Post

Źródło zdjęcia głównego: "Il Giornale", "Libero"

Tagi:
Raporty: