- Niepozorna kartka z kilkunastoma słowami skreślonymi ręką Wieszcza, będzie ozdobą najbliższej aukcji - zapowiada "Dziennik Polski".
„Mam nadzieję szybko Cię zobaczyć, mój dostojny (godny) przyjacielu, i liczę na podjęcie moich wykładów w ten wtorek, ale lekarz zalecił mi pozostanie w domu jeszcze przez 10 dni. Będę miał dla Pana ciekawe wiadomości na temat ruchów stowarzyszeń religijnych, które zasługują na Pańską uwagę. Ja przygotowuję teraz materiały dla Pana. Pański oddany Adam Mickiewicz”.
Tak (w przekładzie z francuskiego) brzmi nieznany do tej pory list napisany przez Adama Mickiewicza. Niepozorna karteczka trafiła do krakowskiego Antykwariatu Wójtowicz i będzie wystawiona na aukcję. – List pochodzi z prywatnej kolekcji, spoza Krakowa. Tylko tyle mogę zdradzić. Szukaliśmy jego tropów między innymi we Francji, sprawdzaliśmy, czy nie pojawił się kiedyś na aukcji, nie znaleźliśmy jednak żadnego śladu. W związku z tym nie znamy, niestety, jego historii – mówi współwłaściciel antykwariatu Piotr Wójtowicz.
Odręczny list poety został napisany w języku francuskim. Brak daty i miejsca powstania oraz nazwiska adresata. Ołówkowy dopisek w dolnym narożniku, wykonany inną ręką, świadczy, że Mickiewicz pisał do Julesa Micheleta, historyka i pisarza, swego przyjaciela z okresu paryskiego.