"Istotne" podobieństwa są wystarczające, aby uzasadnić proces o plagiat przeciwko Robertowi Plantowi i Jimmy’emu Page’owi - stwierdził amerykański sąd. Chodzi o podobieństwa pomiędzy częścią otwierającą utwory "Stairway to Heaven" i "Taurus" zespołu Spirit.
Członkowie Led Zeppelin Robert Plant oraz Jimmy Page mają wstawić się w sądzie w sprawie procesu przeciwko nim o kradzież części akordów otwierających ich hit "Stairway to Heaven" z 1971 roku.
Wystarczające "istotne" podobieństwa
W decyzji sądu w Los Angeles, sędzia Gary Klausner podkreślił, że piosenka Led Zeppelin oraz instrumentalny utwór "Taurus" zespołu Spirit są wystarczająco podobne, żeby sąd mógł rozpatrzyć, czy Plant i Page są odpowiedzialni za naruszenie praw autorskich.
Początek procesu zaplanowano na 10 maja. Pozew w sprawie złożony został przez Michaela Skidmore'a, powiernika Randy’ego Wolfe’a (znanego również jako Randy California), gitarzysty zespołu Spirit i kompozytora utworu "Taurus". Skidmore powiedział, że Page mógł zainspirować się przy pisaniu "Stairway to Heaven" po usłyszeniu "Taurus", która była grana podczas wspólnej trasy koncertowej zespołów Spirit oraz Led Zeppelin w 1968 r. oraz 1969 r. Jednak, jak zauważył Skidmore, nazwisko Wolfe’a nigdy nie pojawiło się wśród autorów hitu. Pozwani powiedzieli, że Wolfe był etatowym twórcą piosenek, który nie miał roszczeń co do praw autorskich oraz że wykorzystana progresja akordów była na tyle stereotypowa, że nie zasługiwała na objęcie ochroną prawami autorskimi.
Rozpatrzenie sporu w gestii składu sędziowskiego
Sędzia stwierdził jednak, że w ciągu pierwszych dwóch minut trwania obu utworów możliwe są do odnalezienia dla sądu "istotnych" podobieństw, które są - jak nazwał - "prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalne i najważniejsze części" piosenek. "To, co pozostaje subiektywną oceną 'koncepcji i odczuwania’ tych dwóch prac… to zadanie nadaje się bardziej dla ławy przysięgłych niż dla sędziego" - dodał w swoim uzasadnieniu sędzia Klausner. Klausner odrzucił oskarżenia pod kierunkiem basisty Led Zeppelin Johna Paula Jonesa oraz Warner Music Group.
Sędzia stwierdził również, że przedstawiciel może domagać się jedynie 50 proc. zaskarżonego odszkodowania, cytując kontrakt z 1967 r. podpisany przez Wolfe’a. Według skarżących, Wolfe skarżył się na zbyt duże podobieństwa piosenek w jednym z wywiadów, którego udzielił krótko przed tym jak utonął w 1997 na Pacyfiku w trakcie próby ratowania syna. Piosenka "Stairway to Heaven" pojawił się na czwartym, niezatytułowanym albumie studyjnym, który w historii muzyki określany jest jako "Led Zeppelin IV".
Autor: tmw\mtom / Źródło: The Guardian, BBC News, NME
Źródło zdjęcia głównego: Shutterstock