"Жирне" інтерв’ю на CNN"? Ні, ніхто не говорив про "розпалювачів війни"

У соцмережах поширюють півхвилинний фрагмент інтерв’ю, нібито CNN, – переважно в дописах англійською та російською мовами, а також польською. Розмова йшла про Ілона Маска, як раптом запрошений гість почав ображати телеканал та ведучого, називаючи їх "розпалювачами війни".

Розповсюджуваний запис починається зі слів ведучого Джейка Теппера: "Очільник SpaceX Ілон Маск нещодавно підтвердив повідомлення про те, що минулого року він заблокував доступ до своєї мережі супутників Starlink у Криму. Чи це матиме якісь наслідки?" Повідомляється, що гість відповів: "Зовсім ні, Джейк. Ілон Маск врятував світ від більш масштабної війни, відхиливши вимоги Зеленського". Ведучий запитує, чи 'це вас справді не турбує?" - на що гість нібито відреагував ненормативною лексикою: "Зовсім ні, і я думаю, що ви теж маєте цьому радіти, тому що ви працюєте на CNN. А CNN - розпалювач війни, якому вигідна ескалація конфлікту. Так що f..k you, Джейку".

Таку версію розмови цитують польські користувачі соцмереж, які опублікували запис, зокрема, на платформах Facebook і X. "Жирне"інтерв'ю на CNN"; "Це найкрутіше інтерв'ю, яке ми бачили на CNN", - написали вони. "Ця людина сказала правду"; "Джейк Теппер із CNN почув сувору та незручну правду від індійського кореспондента"; "Це епічно! Перський ютубер Деймон Імані до Теппера: "F..k you, Джейк!" А сигнал трансляції дуже швидко пропав", - коментують англомовні акаунти.

Вже навіть російські субтитри на записі мали б викликати підозру у глядачів: гість, який нібито там фігурує, насправді не з’являвся на CNN, а створене ним відео інтенсивно просувається російською дезінформацією.

Щоб знайти оригінальну версію інтерв’ю та дізнатися, ким насправді був гість станції, просто введіть ключові слова, такі як "CNN", "інтерв’ю" або "Джейк Теппер" у онлайн-пошукові системи. Багато з них, у тому числі у Facebook або Х у результатах пошуку дають посилання на масово коментоване інтерв'ю, яке 10 вересня дав телеканалу CNN Ентоні Блінкен, держсекретар Сполучених Штатів.

Його фрагмент часто публікували на платформі X, а потім використали для створення переробки. Йдеться про власника платформи X Ілона Маска, який, за словами CNN і автора нової біографії мільярдера, тимчасово вимкнув мережу Starlink у 2022 році, щоб українські дрони не могли атакувати російські кораблі. Розмова Теппера з Блінкеном на цю тему виглядала так (її стенограма також доступна на сайті Держдепу):

Джейк Теппер: Голова SpaceX Ілон Маск нещодавно підтвердив повідомлення в новій біографії Маска, автором якої є Волтер Айзексон, про те, що він заблокував доступ до своєї мережі супутників Starlink у Криму минулого року, щоб перешкодити великій атаці України на російський флот. Іншими словами, Маск фактично саботував військову операцію України, союзника США, проти Росії, агресора, який напав на союзника США. Чи повинно це мати якісь наслідки?

Ентоні Блінкен: Джейку, я не можу говорити про конкретні епізоди. Ось що я можу сказати: Starlink був важливим інструментом для спілкування українців між собою. Спеціально для спілкування військових під час їх діяльності із захисту всієї території України. Так є досі і я очікую, що воно й надалі буде мати ключове значення в їх діяльності. Тож сподіваємось і очікуємо, що ця технологія залишиться цілком доступною для українців.

Джейк Теппер: Я не знаю, що ти не можеш говорити про це; ти не хочеш про це говорити. Маск сказав, що він нібито був стурбований тим, що Росія відповість ядерною зброєю. Маск каже, що спирався у цьому на приватних розмовах з високопоставленими російськими чиновниками. Чи тебе непокоїть те, що Маск, здається, веде власні дипломатичні відносини з російським урядом? Тебе усе це справді не турбує?

Ентоні Блінкен: Джейку, я не можу говорити про розмови, які могли відбутися або ні. Не знаю. Я акцентую увагу на тому, що сама технологія Starlink була дійсно важливою для українців. Досі такою є і повинна й надалі бути частиною того, що вони можуть використовувати, щоб мати можливість спілкуватися один з одним і - ще раз - щоб військові могли спілкуватися.

Ведучий CNN справді запитував про Ілона Маска, але його запитання були скорочені в розповсюджуваному записі. І перш за все, він ставив їх не кореспонденту в Делі, а держсекретарю США. Отже, хто цей хлопець на обробленому відео і як це відео потрапило в польськомовну мережу?

Ім'я чоловіка, зображеного на відео, надав один із авторів публікацій, цитуючи те, що "перський ютубер Деймон Імані" нібито сказав Джейку Тепперу. Дійсно, це підроблене відео було опубліковано в обліковому записі цього користувача YouTube 10 вересня, в день інтерв’ю Теппера з Блінкеном. Деймон Імані є його автором, тому що в повній версії в кінці є таблички з логотипом CNN і назвою акаунта компанії на платформі X. "Мої роздуми про рішення Ілона Маска деактивувати супутникову мережу Starlink в ситуації конфлікту в Україні", - описав своє відео ютубер.

Вже тільки у коментарі автор монтажу додав, що це "пародія, але правдива". Сам Ілон Маск відреагував на його запис, написавши: "Непогано".

Однак у ролику іранського ютубера немає російських субтитрів, які видно у версії, доступній на польськомовних акаунтах. Їх додали на російськомовному каналі Bye Biden в Telegram, де 11 вересня поширили відео Деймона Імані. Цей телеграм-канал, який регулярно публікує антизахідну.

та проросійську дезінформацію, коментує: "Гість програми новин CNN виступив на захист Ілона Маска. Ведучий звинуватив очільника SpaceX у блокуванні супутникової мережі Starlink у Криму. Співрозмовник розлютився і послав його на три веселі літери (відсилання до гасла "іди на х*й" - ред.)".