Фільм вражає: Euronews начебто показує, як французькі фермери, обурені листом українського посла, закидали гноєм будівлю українського посольства. Але це ані матеріал Euronews, ані українське посольство, а лист був перероблений. Хоча те, що у Франції під будівлею скинули гній - це правда.
Сотні тисяч переглядів отримав матеріал начебто французького каналу Euronews, поширений в мережі. Йдеться у ньому про лист, у якому посол України у Франції Вадим Омельченко начебто закликав французьких фермерів припинити протести, на що різко відреагував голова аграрної профспілки FNSEA Арно Руссо. Відео починається з кадру, на якому видно як вхід до будівлі, над яким висить український прапор, фермери закидають гноєм. У мережі поширюють матеріал із повідомленням, що це нібито була реакція на слова українського посла.
Запис триває півтори хвилини (також поширюється п'ятисекундна версія з самим тільки початком). Схоже на звичайний матеріал Euronews, який канал публікує в мережі. У правому верхньому куті розміщено логотип каналу, шрифт і форма написів ідентичні, так само й заключна графічна плашка.
Протести фермерів використані в російській дезінформації
З грудня 2023 року по всій Європі тривають протести проти аграрної політики ЄС. Протестують і французькі фермери. Основними причинами їхнього невдоволення є, як вони кажуть, приниження гідності професії, низькі закупівельні ціни на сільськогосподарську продукцію, несприятливе законодавство та аграрна політика Європейського Союзу. Однією з основних форм протесту є блокування доріг, у тому числі магістральних. Як повідомляє веб-сайт EUvsDisinfo, протести фермерів стали головною темою російської дезінформації, спрямованої на загострення розбіжностей між європейцями та так званими “брюссельськими елітами”. Про протести широко повідомляють проросійські акаунти в соцмережах.
І саме в кількох російських телеграм-каналах 8 лютого 2024 року з’явився нібито матеріал Euronews. Через два дні його оприлюднив пов'язаний із Кремлем і російськими спецслужбами портал Tsargrad.tv. Потім відео з’явилося на закордонних проросійських акаунтах. Дійшло і до Польщі. Ось кілька прикладів польськомовних коментарів: “Після того, як українці почали повчати французьких фермерів щодо протестів, фермери нагадали українцям, хто є господарем у Франції, і закидали українське посольство гноєм. Браво, французи”; “Французькі фермери віддячили українцям за цінні поради, закидавши їхнє посольство гноєм”; “Французькі фермери “обісрали” українське посольство... Красиво”; “Поляки, настав час відвідати українське посольство і чітко сказати, що ми про них думаємо” (оригінальний правопис усіх дописів збережено - ред.).
Запис вже перевірили іноземні фактчекінгові портали: Observers.france24.com, Logicallyfacts.com, Leadstories.com, Open.online. Він несправжній.
1. Це не матеріал Euronews
“Це витончена імітація стилю, візуального оформлення та формату Euronews”, - так звучала відповідь Euronews, прислана до редакції France24. “За останні дванадцять місяців ми зіткнулися з багатьма подібними випадками, коли фейкові відео Euronews почали циркулювати в Інтернеті”, - додали в листі.
Як з'ясувалося, початок запису, на якому видно, як закидають гноєм вхід в якийсь офіс, це відповідним чином вирізаний кадр не з матеріалів Euronews, а австралійської телекомпанії Sky News. Відео, опубліковане 19 грудня 2023 року на її сайті, починається саме так. На ньому можна побачити ім’я облікового запису @LucAuffret. Так звуть журналіста-фрілансера, який показує аграрні протести у Франції у своєму акаунті на платформі X. 15 грудня 2023 року він оприлюднив запис викидання гною біля входу в будівлю, який згодом використала австралійська телекомпанія.
2. Це не українське посольство
Люк Оффре перебував у Діжоні, у східній Франції, роблячи репортаж про протест французьких фермерів того дня. Як повідомляє місцевий портал, тоді в місті протестували близько 300 людей. Фермери заблокували місто тракторами, розкидали гній і солому, випустили кілька кіз. Завдяки зворотному пошуку зображень можна побачити, що, всупереч неправдивим повідомленням, які поширюють в Інтернеті, того дня фермери викидали фекалії тварин не під українське посольство, а під резиденцію регіональної ради Бургундії-Франш-Конте в Діжоні.
На вході до цього офісу дійсно є український прапор, але він виставлений на знак солідарності з цією країною. Поруч висять прапори Франції та Євросоюзу. Україна не має дипломатичного представництва в Діжоні. Її посольство знаходиться в Парижі.
3. Це не лист від українського посла
На популярному в мережі записі - лист на одній сторінці, в якому Вадим Омельченко нібито закликає французьких фермерів припинити протести. Він також нібито написав, що французькі фермери обернулися проти французького уряду та громадян України і що вони мають брати приклад зі згуртованої української нації.
Однак ані на сайті української установи, ані деінде в Інтернеті ми не знайшли підтвердження автентичності листа. Крім того, підпис Омельченка, як видно на відео, суттєво відрізняється від підпису під іншими документами, які він підписував і публікував у мережі.
В українському посольстві повідомили Leadstories, що все відео нібито з Euronews є фейком. "Лист, який видно на записі, також є вигадкою. Він ніколи не був написаний і не був надісланий з посольства України у Франції", - заявили в посольстві . “Канали та методи поширення цих дезінформаційних кампаній через російські канали Telegram дозволяють здогадатися про походження та цілі цих антиукраїнських атак”, - додали у відповіді, надісланій також Logically Facts.
4. Непідтверджена заява голови французьких профспілкових діячів
Описане відео демонструє нібито реакцію голови аграрної профспілки FNSEA Арно Руссо на слова українського посла. Він начебто відповів йому, щоб він краще дбав про Україну. “Я б нічого не вимагав від людей, за рахунок яких я два роки живу. Україна не має права нічого просити або про щось звертатися до громадян Франції. Залиште свою думку при собі", - нібито додав він. Однак ми ніде не знайшли підтвердження автентичності цих слів. Не вдалося цього зробити і редакції France24.
Źródło: tvn24