Janek napisał do Janeczki, prawdziwą wiadomość ukrył. "Najpiękniejszy list miłosny, jaki zobaczymy w te walentynki"

Źródło:
PAP
Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnym
Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnymMuzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich
wideo 2/2
Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnymMuzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich

Na pierwszy rzut oka to zwykła pocztówka, która nie różni się niczym od innych kart z początku XX wieku. Jednak tylko pozornie, bo - w specjalnie skonstruowanej skrytce na właściwą treść wiadomości - Janek z Przemyśla wyznaje miłość "swojej najdroższej Janeczce" z Jarosławia i prosi ukochaną o jak najszybszą odpowiedź na jego oświadczyny. Jak zakończyła się ta miłosna historia z początku XX wieku? Opowiedział o tym dyrektor Muzeum Kamienica Orsettich w Jarosławiu.

Na początku XX wieku karty pocztowe przeżywały okres popularności. Gdy telefony były rzadkością i można je było spotkać tylko na poczcie i w niektórych urzędach, pocztówki były szybką i stosunkowo tanią metodą przekazywania wiadomości na odległość - zauważył Konrad Sawiński, dyrektor Muzeum Kamienica Orsettich w Jarosławiu, w zbiorach którego znajduje się niezwykła pocztówka z wyznaniem miłosnym.

- Jednak miały jedną istotną wadę - listonosz lub inne osoby postronne mogły łatwo przeczytać treść zapisaną na odwrocie kartonika. Z tego względu, jeśli ktoś chciał przesłać notatkę przeznaczoną tylko dla adresata, musiał się trochę bardziej postarać - mówi Sawiński.

Dyrektor muzeum: najpiękniejszy list miłosny, jaki zobaczymy w te walentynki

Jak podkreśla, w zbiorach Muzeum Kamienica Orsettich w Jarosławiu jest właśnie taka niezwykła pocztówka zawierająca ukryty list miłosny. Wysłano ją z Przemyśla do Jarosławia 24 listopada 1909 roku.

Czytaj też: Wielka Brytania. Łąka w kształcie serca była sekretem ukrytym wśród tysięcy dębów. Hołd dla zmarłej żony

- Na pierwszy rzut oka jest to zwykła pocztówka, nieróżniąca się niczym od innych kart z początku XX wieku w naszych zbiorach. Jeśli przyjrzymy się bliżej, to odkryjemy, że niepozorny kartonik skrywa w sobie niezwykłą tajemnicę. Być może jest to najpiękniejszy list miłosny, jaki zobaczymy w te walentynki - ocenił dyrektor jarosławskiego muzeum.

Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnymMuzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich

Na awersie pocztówki widnieje rysunek w ozdobnej ramce. Przedstawia wiejską drewnianą chatę. Na odwrocie starannym pismem napisano zdawkową wiadomość do "Wielmożnej Janiny Partykówny" zamieszkałej na przedmieściach Jarosławia, w okolicy nazywanej Pasieką. "Dziękuję ślicznie za życzenia oraz zasyłam serdeczne pozdrowienie" - napisano. Pod pozdrowieniami podpisany jest JG.

- Ta dość konwencjonalna formułka niewiele ma wspólnego z tym, co tajemniczy JG naprawdę chciał przekazać pannie Janinie - zaznaczył dyrektor muzeum. I dodaje: - Otóż właściwa wiadomość została dyskretnie i bardzo sprytnie ukryta pod znaczkiem pocztowym, naklejonym w prawym górnym rogu kartonika.

ZOBACZ W TVN24 GO: W starym newsie. "Czy nagość jest grzechem?"

Ukrył list miłosny pod znaczkiem

Po odsunięciu znaczka widać zupełnie inną wiadomość, napisaną drobnymi literami. "Po raz pierwszy w seminarium (chodzi o seminarium nauczycielskie - red.) 10 godzina wieczór siedzę sam jeden. Tak cicho! Och jakie błogie marzenia, niestety smutne. Boś i Ty smutna" - można przeczytać na karcie.

- Ale to nie wszystko - zapewnił dyrektor muzeum i zdradził, że po dokładnym przyjrzeniu się karcie można zauważyć delikatne nacięcie papieru, zrobione bardzo precyzyjnie w połowie wiadomości ukrytej pod znaczkiem. Po obu jej stronach widać kolejne rozcięcia, biegnące równolegle do siebie wzdłuż dłuższej osi karty, sięgające do jednej trzeciej jej szerokości.

Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnymMuzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich

Zakochany Janek wyznał miłość "swojej najdroższej Janeczce". Wyznanie ukrył w "skrytce"

- Nacięcia tworzą jakby szufladkę, niewidoczną od frontu pocztówki, która została sklejona z dwóch osobnych kartoników. W tej skrytce, delikatnie wyciętej w tylnej warstwie karty pocztowej, ukryto liścik napisany na niewielkim prostokątnym kawałku różowego papieru. Obie strony karteczki są starannie wypełnione małymi, ale czytelnymi literami - kontynuował Sawiński.

W tym dyskretnym liściku Janek (bo tak miał na imię nadawca - inicjały JG) wyznaje miłość "swojej najdroższej Janeczce" i prosi o jak najszybszą odpowiedź na jego oświadczyny.

Czytaj też: Najdłuższe małżeństwa w historii. Rekordy Guinnessa dowodzą, że miłość może być wieczna

Dyrektor Sawiński zwrócił uwagę, że zakochany Janek wykazał się ogromną determinacją, sprytem i pomysłowością, aby wyznać swojej ukochanej uczucia. I zadbał o to, żeby wiadomość nie dostała się w "niepowołane oczy" i trafiła tylko do adresatki.

Ponadstuletnia pocztówka z ukrytym wyznaniem miłosnymMuzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich

Adresatka przyjęła oświadczyny

- Jak skończyła się ta historia? Jest nam bardzo miło potwierdzić, że panna Janina powiedziała tak. Ślub pary odbył się w 1909 lub 1910 roku - wyjawił Sawiński.

Dodał, że ta niezwykła pocztówka została ofiarowana jarosławskiemu muzeum 80 lat później przez córkę Janiny i Janka.

Pocztówkę można zobaczyć na wystawie w muzeum w Jarosławiu, w godzinach jego otwarcia.

Autorka/Autor:ms/ tam

Źródło: PAP

Źródło zdjęcia głównego: Muzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich

Pozostałe wiadomości

Premier Finlandii Petteri Orpo poinformował w środę, że jego kraj bada sprawę awarii podmorskiego kabla energetycznego łączącego Finlandię i Estonię - donosi agencja Reuters.

Awaria kabla energetycznego na dnie Bałtyku. "Wszczęto dochodzenie"

Awaria kabla energetycznego na dnie Bałtyku. "Wszczęto dochodzenie"

Źródło:
PAP, Reuters

Samolot pasażerski rozbił się w pobliżu miasta Aktau w Kazachstanie. Na pokładzie było 62 pasażerów i pięciu członków załogi. Według kazachskich służb, 32 osoby przeżyły katastrofę. "Najprawdopodobniej przyczyną było zderzenie ze stadem ptaków, co spowodowało awarię systemu sterowania - podał kazachstański portal Orda, powołując się na władze.

Katastrofa samolotu pasażerskiego. Pierwsze informacje o przyczynach

Katastrofa samolotu pasażerskiego. Pierwsze informacje o przyczynach

Aktualizacja:
Źródło:
Reuters, PAP

Poważny wypadek, kierowca nie reaguje - takie zgłoszenie postawiło na nogi wszystkie służby w Staszowie (Świętokrzyskie). Kiedy jednak policjanci dotarli na miejsce zastali pustą drogę. Okazało się, że zgłoszenie wysłał automatycznie upadający na jezdnię telefon.

Telefon po upadku z dachu auta zaalarmował służby o wypadku

Telefon po upadku z dachu auta zaalarmował służby o wypadku

Źródło:
tvn24.pl

Usterka techniczna sparaliżowała w środę kolej w Norwegii. Od godziny 8.00 rano nie działają systemy komunikacyjne między pociągami a centralami kierowania ruchem. Z powodu bezpośredniego zagrożenia dla podróżnych pociągi zostały zatrzymane na stacjach do odwołania.

Paraliż kolejowy w całym kraju

Paraliż kolejowy w całym kraju

Źródło:
PAP

W środę z Bałtyku w miejscowości Jantar Leśniczówka wyciągnięto mężczyznę. Mimo reanimacji, nie udało się go uratować.

Tragedia nad Bałtykiem, nie żyje mężczyzna

Tragedia nad Bałtykiem, nie żyje mężczyzna

Źródło:
tvn24.pl

W całej Ukrainie w pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia ogłoszono alarmy. Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przekazał, że Rosja użyła do ataku 70 pocisków rakietowych i ponad stu dronów. "Rosyjskie zło nie złamie Ukrainy i nie zepsuje Bożego Narodzenia" - napisał ukraiński prezydent. W związku z rosyjskimi atakami polskie wojsko poderwało nad ranem myśliwce.

Zełenski: co może być bardziej nieludzkiego?

Zełenski: co może być bardziej nieludzkiego?

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, Reuters

Naukowcy z niepokojem przypatrują się danym klimatycznym za kończący się rok. Wynika z nich, że 2024 najprawdopodobniej będzie najcieplejszym odkąd prowadzone są pomiary. W ten sposób symbolicznie kończy się również najgorętsza dekada w najnowszej historii ludzkości. O konsekwencjach tych zmian opowiadała na antenie TVN24 doktor Paulina Sobiesiak-Penszko.

"Destabilizacja bardzo przyjaznych warunków do życia"

"Destabilizacja bardzo przyjaznych warunków do życia"

Źródło:
TVN24

W Pro Domo, krakowskim domu dla byłych więźniów mieszka kilkunastu mężczyzn. Łączy ich doświadczenie zakładu karnego, ale też alkoholizm, zerwane rodzinne więzy i niepewna przyszłość. Niektórzy z nich chcą, by święta minęły jak najprędzej, by nie przypominały im o przykrej przeszłości. Ale wciąż zmagają się z własnymi demonami.

Zmagają się z własnymi demonami, próbują wyjść na prostą. Święta w domu dla byłych więźniów

Zmagają się z własnymi demonami, próbują wyjść na prostą. Święta w domu dla byłych więźniów

Źródło:
tvn24.pl

Kobieta zginęła w pożarze centrum handlowego we Władykaukazie w Rosji. Rosyjskie władze przekazały, że do pożaru doszło po zestrzeleniu ukraińskiego drona. Strona ukraińska nie odniosła się do tych doniesień.

Pożar w centrum handlowym, zginęła kobieta. Gubernator o przyczynach

Pożar w centrum handlowym, zginęła kobieta. Gubernator o przyczynach

Źródło:
Reuters

W domu jednorodzinnym w Kutnie doszło do zatrucia tlenkiem węgla. W budynku przebywała pięcioosobowa rodzina. Zmarło dwóch chłopców w wieku 9 i 12 lat. Na miejsce przyleciały trzy śmigłowce LPR, które zabrały pozostałych poszkodowanych - dwoje dorosłych oraz niemowlę - do szpitala. Według wstępnych ustaleń przyczyną pojawienia się czadu mógł być niewłaściwie działający piec gazowy lub system odprowadzający spaliny.

Dwoje dzieci zmarło po zatruciu czadem. Wstępne ustalenia dotyczące przyczyn tragedii

Dwoje dzieci zmarło po zatruciu czadem. Wstępne ustalenia dotyczące przyczyn tragedii

Aktualizacja:
Źródło:
tvn24.pl, PAP

Na drodze serwisowej wzdłuż trasy S7, pomiędzy Płońskiem a Ćwiklinem (Mazowieckie), doszło do tragicznego wypadku, w którym zginął 81-letni pieszy. Kierowca odjechał, bo - jak tłumaczył później policjantom - był przekonany, że potrącił dzikie zwierzę.

Nie żyje 81-latek. Kierowca "nie wiedział, że potrącił człowieka"

Nie żyje 81-latek. Kierowca "nie wiedział, że potrącił człowieka"

Źródło:
tvnwarszawa.pl

Co najmniej trzy osoby zginęły podczas wtorkowego ataku gangu w stolicy Haiti Port-au-Prince. Wśród zastrzelonych są funkcjonariusz policji oraz dwóch dziennikarzy, którzy relacjonowali ponowne otwarcie szpitala w centrum miasta - przekazała agencja AFP

Otwierali szpital, zaatakował gang. Zginęło dwóch dziennikarzy i policjant

Otwierali szpital, zaatakował gang. Zginęło dwóch dziennikarzy i policjant

Źródło:
PAP, BBC, "The Guardian"

Czworo podróżnych przyleciało z różnych kierunków: Niemiec, Włoch, Grecji oraz Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Na lotnisku w Katowicach-Pyrzowicach wszyscy zostali zatrzymani. 

Przylecieli na święta, trafili do aresztu

Przylecieli na święta, trafili do aresztu

Źródło:
tvn24.pl

Potrącenie na przejściu dla pieszych w Lubinie na Dolnym Śląsku. Kobieta przebiegała przez jezdnię na zielonym świetle, gdy uderzył w nią samochód. 31-latka przetoczyła się przez maskę pojazdu i upadła na jezdnię. Na szczęście skończyło się bez poważniejszych obrażeń.

Przebiegała na zielonym świetle przez pasy, uderzyło w nią auto. Dramatyczne nagranie

Przebiegała na zielonym świetle przez pasy, uderzyło w nią auto. Dramatyczne nagranie

Źródło:
tvn24.pl

Historie koni, którymi zajmuje się Fundacja Heartland z podtoruńskiej Łubianki są różne, ale każda przejmująca. Kofeina trafiła w kiepskim stanie pod fundacyjne skrzydła, gdy miała dwanaście lat. Mieszkała u rolników, którzy nie mieli ciągnika i orali pole końmi. Z kolei Plama jest od dziesięciu lat całkowicie niewidoma, ale nie traci radości z życia. - Wielu ludzi mówiło mi, że powinnam ją uśpić albo co gorsza oddać na rzeź. Nie wyobrażałam sobie tego - mówi Ewa Stefańska z Fundacji Heartland.

Kofka miała wszystkie żebra na wierzchu, Plama nie widzi od dziesięciu lat. Tu znalazły nowy dom

Kofka miała wszystkie żebra na wierzchu, Plama nie widzi od dziesięciu lat. Tu znalazły nowy dom

Źródło:
tvn24.pl

Dlaczego Ryszard Petru mógł się przed kamerami pobawić w sklep? Bo miał wolną od pracy Wigilię - napisała w mediach społecznościowych ministra rodziny, pracy i polityki społecznej Agnieszka Dziemianowicz-Bąk.

Ryszard Petru i "zabawa w sklep". Ministra komentuje

Ryszard Petru i "zabawa w sklep". Ministra komentuje

Źródło:
tvn24.pl, PAP

Walka z fałszywymi recenzjami restauracji i hoteli w internecie - taki jest cel przygotowanego we Włoszech projektu ustawy. Zasady wystawiania opinii znajdą się w specjalnym regulaminie. Zadowolenie z tej inicjatywy wyraziła organizacja obrony praw konsumentów.

Plaga fałszywych recenzji. Jest reakcja rządu

Plaga fałszywych recenzji. Jest reakcja rządu

Źródło:
PAP

Patrol straży miejskiej zauważył w tłumie na Starówce chłopca, który wyglądał na zdenerwowanego. Dziecko nie reagowało na słowa strażniczki. Okazało się, że na chwilę z oczu straciła go rodzina z Syrii, która brała udział w demonstracji.

Na chwilę stracili go z oczu, trzylatek zgubił się na Starówce

Na chwilę stracili go z oczu, trzylatek zgubił się na Starówce

Źródło:
tvnwarszawa.pl
Otwierasz skrzynkę z wirtualnymi łupami, a w środku prawdziwe problemy

Otwierasz skrzynkę z wirtualnymi łupami, a w środku prawdziwe problemy

Źródło:
tvn24.pl
Premium

To może być hit i to nie tylko wigilijny. Naukowcy z Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie zmodyfikowali popularne prażynki i stworzyli karpioki, czyli prażynki z mięsa karpia. Jak mówią, produkt jest smaczny, chrupiący i zdrowszy niż dostępne na rynku przekąski. Czy wkrótce pojawi się na sklepowych półkach?

Stworzyli prażynki z karpia. "Zdrowsze niż tradycyjne chipsy"

Stworzyli prażynki z karpia. "Zdrowsze niż tradycyjne chipsy"

Źródło:
tvn24.pl, PAP
Rodzinny obiad to koszmar. Mlaskanie, siorbanie, przełykanie… każdy dźwięk ich boli

Rodzinny obiad to koszmar. Mlaskanie, siorbanie, przełykanie… każdy dźwięk ich boli

Źródło:
tvn24.pl
Premium

Tegoroczna Wigilia Bożego Narodzenia w Irlandii Północnej była najcieplejsza w historii pomiarów. We wtorek po południu termometry na półwyspie Magilligan na północnym zachodzie kraju pokazały rekordowe 14,3 stopnia Celsjusza.

Tak ciepłej Wigilii jeszcze tu nie było

Tak ciepłej Wigilii jeszcze tu nie było

Źródło:
BBC, tvnmeteo.pl

We wtorkowym losowaniu Lotto żaden z graczy nie trafił szóstki. W efekcie kumulacja wzrosła do czternastu milionów złotych. Oto wyniki losowania Lotto i Lotto Plus z 24 grudnia.

Ogromna kumulacja w Lotto

Ogromna kumulacja w Lotto

Źródło:
PAP
Jest afera czy jej nie ma, czyli o co chodzi z tą całą fuzją?

Jest afera czy jej nie ma, czyli o co chodzi z tą całą fuzją?

Źródło:
tvn24.pl
Premium

Na popularnym portalu z nieruchomościami pojawiła się oferta reklamowana jako "najtańszy lokal na Marszałkowskiej". To niewielki fragment strychu do adaptacji, który wyceniono na 249 tysięcy złotych. Sprzedający zachęcają, by przerobić go na kawalerkę na wynajem krótkoterminowy.

Ćwierć miliona za 15 metrów strychu. Bez kuchni, łazienki i okna. "Kawalerka z potencjałem"

Ćwierć miliona za 15 metrów strychu. Bez kuchni, łazienki i okna. "Kawalerka z potencjałem"

Źródło:
tvnwarszawa.pl
Ponad 3 mln zł dotacji Ministerstwa Sportu, które "mogły mieć związek" z kampanią Kamila Bortniczuka. Ujawniamy dokumenty

Ponad 3 mln zł dotacji Ministerstwa Sportu, które "mogły mieć związek" z kampanią Kamila Bortniczuka. Ujawniamy dokumenty

Źródło:
tvn24.pl
Premium