W artykule "New York Timesa" zamiast "Kirgistan" pojawiła się nazwa "Kyrzbekistan". Błąd zauważyli i wyśmiali internauci.

Artykuł z "New York Timesa" o ucieczce alpinisty z rąk porywaczy w górach Kirgistanu stał się bardzo popularny, ale nie za sprawą treści. Znalazł się w nim błąd: nazwa "Kyrzbekistan". Przegapili go korekta i redaktorzy, ale nie czytelnicy. Poprawkę naniesiono pod ich wpływem. "W poprzedniej wersji błędnie podano nazwę kraju. To był Kirgistan, a nie Kyrzbekistan - kraj, który nie istnieje" - napisała redakcja w sprostowaniu.

Best @nytimes correction ever. And now @kyrzbekistan has it's own twitter page. #kyrzbekistanforever (via @runmeh) pic.twitter.com/pCYEuDay92— Julie Song (@juliesong) styczeń 8, 2015

"Znalazłem cię"

To nie powstrzymało jednak internautów, którzy wyśmiali sytuację. Na Twitterze pojawił się profil fikcyjnego Kyrzbekistanu i mapy z zaznaczonym nieistniejącym krajem.

@kyrzbekistan I found you. pic.twitter.com/jc0jkBEVhH— Jose Pagliery (@Jose_Pagliery) styczeń 8, 2015

Pojawiły się też memy.

.@DrLes Aaah, that #Kyrzbekistan state of mind. Now pass the fermented mare's milk. @kyrzbekistan pic.twitter.com/iGCDWNwaqk— Theresa Fallon (@TheresaAFallon) styczeń 9, 2015

Welcome to #Kyrzbekistan ! #humor pic.twitter.com/Im0ezRSMwp— Bryan W. Van Norden (@BryanVanNorden) styczeń 9, 2015

Greetings from #Kyrzbekistan! NY Times @EllisonCenterUW http://t.co/nI6t5mpxQp pic.twitter.com/M2wEv8nxU3— Kabulii محمد اكبر (@kabulii) styczeń 8, 2015

Głos autora

W dyskusji głos zabrał autor artykułu, John Branch. Z humorem zdystansował się do sytuacji i doniósł, że gdyby ktoś go potrzebował, będzie w Kyrzbekistanie.

If anyone needs me, I'll be in @kyrzbekistan, which is only fitting, since I'm the one who made it up.— John Branch (@JohnBranchNYT) styczeń 8, 2015

Autor: nb//rzw / Źródło: Buzzfeed; Twitter