Nie żyje Martin Pollack. Austriacki pisarz, eseista i reporter, autor książek "Dlaczego rozstrzelali Stanisławów", "Śmierć w bunkrze", "Cesarz Ameryki" i "Ojcobójca", zmarł w wieku 80 lat. Informację w piątek podała Austria Presse Agentur.
Martin Pollack zmarł w piątek po długiej chorobie nowotworowej - przekazała APA. Austriacka agencja przypomniała, że pisarz największe sukcesy odniósł dzięki dziełom, w których "pokazał bolesną historię XX wieku i powiązał ją z historią swojej własnej rodziny, obciążonej nazizmem". Agencja przypomniała, że Pollack zasłynął również m.in. jako tłumacz książek Ryszarda Kapuścińskiego. "Polska wielokrotnie znajdowała się w centrum jego twórczości literackiej" - czytamy.
Martin Pollack - książki i nagrody
Pisarz był laureatem Nagrody im. Georga Dehio, Lipskiej Nagrody Książkowej na rzecz Porozumienia Europejskiego, otrzymał także tytuł Ambasadora Nowej Europy a także Nagrodę im. Karla Dedeciusa (przyznawaną najlepszym tłumaczom literatury polskiej na niemiecki i niemieckiej na polski), Nagrody Kulturalnej Górnej Austrii w dziedzinie literatury, Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości tłumaczeniowej, Nagrody im. Johanna Heinricha Mercka w dziedzinie eseistyki i krytyki literackiej, a także Nagrody Dialogu za zasługi w rozwoju stosunków polsko-niemieckich. W 2022 roku został przewodniczącym jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.
W Polsce ukazały się jego książki "Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu", "Ojcobójca - przypadek Filipa Halsmanna", "Dlaczego rozstrzelali Stanisławów", "Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji", "Skażone krajobrazy", "Po Galicji", "Topografia pamięci" i "Kobieta bez grobu: Historia mojej ciotki". Za "Śmierć w bunkrze" Pollack otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus.
Martin Pollack nie żyje
Wpis poświęcony Martinowi Pollackowi opublikowała w mediach społecznościowych m.in. Monika Sznajderman z Wydawnictwa Czarne. "Żegnaj, kochany Martinie. Żegnaj i dziękuję za wszystko, co zrobiłeś dla Polski, dla polskiej literatury, dla naszego wydawnictwa i dla mnie osobiście" - napisała na Facebooku.
Wpis poświęcony pisarzowi zamieścił również fotograf Chris Niedenthal. "Dzisiaj odszedł od nas Martin Pollack. Austriacki autor, dziennikarz, tłumacz. Wielki przyjaciel Polski. Dobry, życzliwy człowiek. Przyjaciel" - czytamy.
Źródło: PAP, APA, tvn24.pl
Źródło zdjęcia głównego: Paweł Supernak/PAP