Poznajcie Butziego - młodego bobra, który stracił rodziców z powodu ulewnych opadów. Zwierzakiem zaopiekowała się weterynarz z Monachium. Według jego zastępczej mamy, Butzi jest bardzo przyjazny i lubi się przytulać, choć wychowywanie go nie zawsze należy do najprostszych.