Dwaj przyjaciele ze wsi Zdwyżiwka w obwodzie kijowskim byli okrutnie torturowani, a następnie zostali zamordowani przez rosyjskich okupantów. Media spisały relacje ich matek. - Mój syn nie dożył 29. urodzin. Te bękarty go zabiły. Faszyści torturowali go. Za co? Co zrobił? - pytała jedna z nich.
Treść tylko dla pełnoletnich
Artykuł może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich. By przejść dalej, wybierz odpowiedni przycisk.
28-latkowie Pawło Chołodenko i Wiktor Bałaj mieszkali niedaleko siebie we wsi Zdwyżiwka w rejonie Borodzianki. Przyjaźnili się od dzieciństwa, razem chodzili do szkoły, razem służyli dawniej w wojsku. Obaj zostali pojmani przez rosyjskich żołnierzy, którzy wkroczyli na ten teren pod koniec lutego.
Dopiero gdy po nieco ponad miesiącu Rosjanie się wycofali, matki Pawła i Wiktora odkryły, co spotkało ich synów. Ich relacje spisała Deborah Haynes, dziennikarka Sky News.
"To były przerażające tortury, nie oszczędzono żadnej części ciała"
- Byli torturowani. To były przerażające tortury, nie oszczędzono żadnej części ciała: palców, ramion, nóg (…) Trudno to wypowiedzieć, ale powiem to: zabili (Pawła) strzałem w usta. Z karabinu. Jego mózg był w kapturze płaszcza. Jest ciężko, bardzo ciężko - przyznała przez łzy 48-letnia Tetiana Chołodenko.
O torturach zadanych synowi opowiedziała dziennikarzom również 49-letnia Ołena Bałaj, matka Wiktora. - Mój syn nie dożył 29. urodzin. Te bękarty go zabiły. Faszyści torturowali go. Za co? Co zrobił? Nie jest winny, to tylko chłopak. Mój syn nie żyje. Mój chłopczyk odszedł, moje dziecko - powiedziała, ściskając zdjęcie jedynaka.
Two childhood friends lived a few houses apart on Peace Street, a quiet road, tucked behind a small church in a village outside Kyiv - until Russia's war came. The bodies of Pavel and Viktor, both 28, were found in early April buried in a shallow grave. https://t.co/gsoI8AXu1y
Two childhood friends lived a few houses apart on Peace Street, a quiet road, tucked behind a small church in a village outside Kyiv - until Russia's war came. The bodies of Pavel and Viktor, both 28, were found in early April buried in a shallow grave. https://t.co/gsoI8AXu1y
"Nie możemy zachowywać się tak, jak oni. Ale chcę, żeby ich ukarano"
Według Sky News Pawło i Wiktor służyli w przeszłości w ukraińskim wojsku i walczyli ze wspieranymi przez Moskwę separatystami po aneksji Krymu przez Rosję w 2014 roku. Później jednak wrócili do cywila, Pawło pracował jako taksówkarz, a Wiktor był budowlańcem. Gdy w lutym Rosja zaatakowała na pełną skalę, obaj chcieli walczyć w obronie kraju.
- Jego ostatnie słowa były takie: "Mamo, kocham cię, ale muszę iść. Muszę bronić Ukrainy. Mamo, kocham cię" - wspomina matka Wiktora.
Sky News ocenił, że dawna służba wojskowa mogła być powodem, dla którego Rosjanie zastrzelili obu mężczyzn. Ich ciała zostały znalezione 3 kwietnia i według dziennikarzy widać było, że leżą w ziemi od jakiegoś czasu. Brytyjska stacja podała, że obecnie pochowane są na dwóch różnych cmentarzach we wsi.
- Chcę zemsty. Żeby rosyjscy żołnierze przechodzili to, co przeszedł mój syn (…) Ale nie możemy tak mówić, prawda, bo wtedy bylibyśmy tak źli jak oni. Nie możemy zachowywać się tak, jak oni. Ale chcę, żeby ich ukarano - przyznała matka Pawła.
Atak Rosji na Ukrainę
Wołodymyr Zełenski w obwodzie kijowskim
Źródło: president.gov.ua
Ukraińscy żołnierze pod Chersoniem
Źródło: ROMAN PILIPEY/PAP/EPA
Rosyjskie okopy w obwodzie Charkowskim
Źródło: Carl Court/Getty Images
Ukraińscy żołnierze zrzucają rosyjskie flagi z jednego z budynków w Łymanie
Źródło: Telegram/KirillTimoshenko
Ukraiński żołnierz sprzed i po rosyjskiej niewoli
Źródło: Defense of Ukraine/twitter
Zniszczony rosyjski czołg, Ukraina (lipiec 2022)
Źródło: Sergei Chuzavkov/SOPA Images/LightRocket via Getty Images
Bachmut (zdjęcie z 3 lipca)
Źródło: Getty Images
Wołodymyr Zełenski był w obwodzie mikołajowskim i Odessie
Źródło: president.gov.ua
Wołodymyr Zełenski był w obwodzie mikołajowskim i Odessie
Źródło: president.gov.ua
Siewierodonieck, Ukraina (10.06.2022)
Źródło: Marcus Yam / Los Angeles Times via Getty Images
Zniszczony blok w Charkowie
Źródło: Amnesty International
Zniszczony blok w Charkowie
Źródło: Amnesty International
Doszło do ataków rakietowych na Kijów
Źródło: Reuters/Forum
Siewierodonieck na wschodzie Ukrainy (kwiecień 2022)
Źródło: Carolyn Cole / Los Angeles Times via Getty Images
Lisiczańsk w obwodzie ługańskim, 13.04.2022
Źródło: Diego Herrera Carcedo/Anadolu Agency/Getty Images
Zniszczenia w obwodzie donieckim (17.04.2022)
Źródło: Twitter/@MVS_UA
Paweł Szot w zniszczonej przez Rosjan szkole w obwodzie zaporoskim
Źródło: TVN24
Zniszczony w ostrzale kościół w Siewierodoniecku (17.04.2022)
Źródło: Telegram/@luhanskaVTSA
Zestrzelony rosyjski śmigłowiec
Źródło: Facebook.com/EastOC
Rosjanie ostrzelali bazę paliwową i jedną z fabryk w obwodzie dniepropietrowskim. Akcja strażaków
Źródło: Państwowa Służba Ukrainy ds. Sytuacji Nadzwyczajnych w obwodzie dniepropetrowskim
Rosjanie ostrzelali bazę paliwową i jedną z fabryk w obwodzie dniepropietrowskim. Akcja strażaków
Źródło: Państwowa Służba Ukrainy ds. Sytuacji Nadzwyczajnych w obwodzie dniepropetrowskim
Bucza. Zaatakowane przez Rosjan auto cywilów. Na nim napis "Dzieci"
Źródło: Mateusz Lachowski
Bucza w obwodzie kijowskim. Masowy grób ofiar rosyjskiej inwazji. Zdjęcie z 3 kwietnia
Źródło: AFP
Zniszczona An-225 Mrija na lotnisku w Hostomlu
Źródło: NEXTA TV
Rosjanie ostrzelali Siewierodonieck na wschodzie Ukrainy (zdjęcie z 28 marca)
Źródło: t.me/luhanskaVTSA
Ukraina. Atak na Lwów
Kłęby dymu nad Lwowem
Zniszczenia w Charkowie
Źródło: Superwizjer TVN
Zniszczony budynek mieszkalny w Kijowie (zdjęcie z 16 marca)
Źródło: dsns.gov.ua
Zniszczony blok w Kijowie (15 marca)
Źródło: MNS.GOV.UA
Odłamki rakiety spadły na zabytkową dzielnicę Kijowa (14 marca)
Źródło: Twitter/@Nexta_tv
Zniszczenia w w Mariupolu (14 marca)
Źródło: Twitter @ukrpravda_news
Zełenski odwiedził w szpitalu rannych żołnierzy
Źródło: facebook/ Wołodymyr Zełenski
Zdjęcia Mateusza Lachowskiego z frontu pod Kijowem
Źródło: Mateusz Lachowski
Zniszczony po rosyjskim nalocie sierociniec i szpital położniczy w Mariupolu (9 marca)
Źródło: PAP/Siły Zbrojne Ukrainy
Zdjęcia zniszczeń po rosyjskim nalocie (Dniepr, 11 marca)
Źródło: NEXTA
Pocisk artyleryjski spada na budynek cywilny w Mikołajowie
Źródło: Twitter/Illia Ponomarenko
Pożar po rosyjskim nalocie na ośrodek z materiałami promieniotwórczymi w Charkowie
Źródło: Telegram/Anton Heraszczenko
Zbombardowany szpital położniczy w Mariupolu (09.03.2022)
Źródło: twitter.com/StratCom_AFU
Zbombardowany szpital położniczy w Mariupolu (09.03.2022)
Źródło: twitter.com/StratCom_AFU
Zbombardowany szpital położniczy w Mariupolu (09.03.2022)
Źródło: twitter.com/StratCom_AFU
Zniszczony rosyjski sprzęt na terenie Ukrainy (10.03.2022)
Źródło: twitter.com/GeneralStaffUA
Zniszczony rosyjski sprzęt na terenie Ukrainy (10.03.2022)
Źródło: twitter.com/GeneralStaffUA
Zniszczenia po rosyjskich atakach na Ochtyrkę
Źródło: Twitter/Nexta
Ukraińskie miasto Sumy po rosyjskim bombardowaniu (wtorek, 8 marca)
Źródło: Twitter/Nexta
Ukraińskie miasto Sumy po rosyjskim bombardowaniu (wtorek, 8 marca)
Źródło: Twitter/Nexta
Zniszczony szpital w Iziumie
Źródło: Facebook/Volodymyr Matsokin
Zniszczony rosyjski czołg w okolicach Mariupola (07.03.2022)
Źródło: ngu.gov.ua
Bomba, która spadła w Czernichowie
Źródło: Twitter/Dmytro Kułeba
Zbombardowana szkoła w Żytomierzu, zdjęcie z 6 marca
Źródło: Twitter/@nexta_tv
Skutki ataku rakietowego na lotnisko w Winnicy (zdjęcie z 06.03.2022 r.)
Źródło: Twitter/@nexta_tv
Ostrzał w mieście Mikołajów, 7 marca
Źródło: Twitter/Nexta_tv
Ostrzał Mikołajowa (zdjęcie z 7 marca 2022r.)
Źródło: NEXTA
Zniszczenia po rosyjskim bombardowaniu
Źródło: Maks Levin
Ukraina. Zniszczony sklep
Źródło: Maks Levin
Zniszczone budynki w Białej Cerkwi
Źródło: Wojciech Bojanowski
Zestrzelony rosyjski śmigłowiec na nagraniu
Źródło: twitter.com/ArmedForcesUkr
Ostrzał w Czernihowie (zdjęcie z 3 marca 2022r.)
Źródło: Terytorialna obrona w Czernihowie
Zniszczenia w wiosce Jakowliwka
Źródło: Państwowa służba ds. sytuacji nadzwyczajnej Ukrainy
Płonie ostrzelana przez siły rosyjskie baza paliwowa w Czernihowie na północy Ukrainy