Tomasz chce klocki, samochód i zestaw małego chemika. Świąteczny list wysłał w Czechach. Zamiast w Laponii, wylądował pod Poznaniem. Tu znalazła go para Polaków, która zamierza wcielić się w prawdziwego Mikołaja.
List jest bardzo kolorowy - po bokach paczki z prezentami, w środku rysunek przedstawiający stajenkę betlejemską. Nieco wyżej tekst po czesku.
Kartka przyczepiona do balonów wylądowała w lesie, w podpoznańskim Borówcu. Znalazła ją Magdalena i jej chłopak, Kamil.
- Poszliśmy na spacer z psami. One zobaczyły balony. Podeszliśmy bliżej i zobaczyliśmy list - mówi Kamil Legieć.
"Żeby te święta były wyjątkowe"
Po pierwszym spojrzeniu jasne dla pary było to, że nie mają do czynienia z "lokalnym" listem.
Jego treść poznali dopiero po skorzystaniu z internetowego tłumacza. Potem pomogła jeszcze znajoma studenta filologii czeskiej.
Mały Tomasz w liście pisze: "chciałbym żeby to Boże Narodzenie było niezapomniane". A takie byłoby, gdyby w prezencie dostał zdalnie sterowany samochód, zestaw klocków Lego "dżungla", zestaw małego chemika, cukierki i ubrania.
Dotarł do "Mikołaja", teraz "Mikołaj" szuka Tomasza
Para nie chce, żeby ta historia skończyła się bez happy endu. Dlatego nagłaśnia sprawę, licząc na to, że uda się skontaktować z autorem listu - najpewniej mieszkającego za południową granicą.
- Nie wiemy czy jest z bogatej czy biednej rodziny i być może tego nie dostanie - opowiada Magdalena Sieradzka. Wraz z chłopakiem planuje wcielić się w Świętego Mikołaja, a raczej Jezuska. Bo w czeskiej kulturze to właśnie on przynosi prezenty na gwiazdkę.
Tyle, że realizacja planu nie jest łatwa, bo mały Tomasz nie podał swojego adresu. Dlatego zdjęcia listu trafiły do sieci.
- Wysłaliśmy też maile do czeskiego radia i do ambasad: polskiej w Czechach i czeskiej w Polsce. Może uda się spełnić marzenia spełnić małe marzenia chłopca? - mówi Sieradzka.
Miły Jezusku,chciałbym żeby to Boże Narodzenie było niezapomniane.Chciałbym: auto zdalnie sterowane VaporizR Lego City dżungla zestaw małego chemika (dosłownie: laboratorium chemiczne) cukierki także dla [nieczytelne słowo] i odzieżDziękuję Tomáš Slavik (Slasik?)
Autor: FC//ec / Źródło: TVN 24 Poznań
Źródło zdjęcia głównego: Caro Mark (Facebook)