Studenci pomogą policjantom podczas siatkarskiego mundialu. Jako tłumacze

Studenci filologii mają pomóc policjantom
Studenci filologii mają pomóc policjantom
Źródło: tvn 24

Studenci filologii Uniwersytetu Łódzkiego mają pomagać policjantom w komunikacji z obcojęzycznymi kibicami podczas Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn, które we wrześniu odbędą się w Łodzi. Korzyści będą obustronne, bo studenci zaliczą w ten sposób praktyki.

Łódzcy policjanci zaproponowali studentom filologii zaliczenie na komendzie praktyk studenckich. Poszukiwani są studenci znający język angielski, hiszpański, francuski oraz rosyjski.

- Studenci pełniliby dyżury w KMP w Łodzi i zapewniali sprawną komunikację z osobami pochodzącymi z obcych państw, zgłaszającymi interwencje na numer alarmowy 997, a także uczestniczyliby w czynnościach wymagających sprawnego posługiwania się językami obcymi – informuje podinspektor Joanna Kącka z KWP w Łodzi.

Studenci mogą zgłaszać chęć odbycia praktyk do 25 sierpnia. – Nie został określony limit miejsc dla studentów. Ostateczna liczba osób odbywających praktyki zostanie ustalona pod koniec sierpnia po przekazaniu przez Uniwersytet Łódzki listy chętnych – dodaje Kącka.

Z inicjatywy policji

Policjanci z prośbą o podjęcie współpracy zgłosili się do prorektora ds. studenckich i toku studiów UŁ, profesora Zbigniewa Górala.

- Komenda Miejska Policji w Łodzi wystąpiła do Uniwersytetu Łódzkiego o podjęcie współpracy w zakresie pomocy językowej funkcjonariuszom policji w czasie trwania w Polsce i w Łodzi Mistrzostw Świata w Siatkówce – powiedział tvn24.pl rzecznik UŁ, Tomasz Boruszczak. - Zgłoszenia przyjmowane są w dziekanacie Wydziału Filologicznego UŁ do 14 sierpnia. Do tej pory zgłosiło się dziewięcioro chętnych – dodaje.

18. Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn będą się odbywać od 30 sierpnia do 21 września odbywać się w dniach 10-20 września mecze rozgrywane będą w łódzkiej Atlas Arenie. Będzie to druga i trzecia faza rozgrywek oraz mecz o brązowy medal. Nie jest jeszcze możliwe wskazanie drużyn, które na pewno zagrają w Łodzi.

Studenci UŁ już pomagali

Łódzcy studenci nie pierwszy raz będą pomagać policjantom. 30 przyszłych filologów pomagało funkcjonariuszom podczas Euro 2012. Choć impreza nie odbywała się w Łodzi językoznawcy pomogli przetłumaczyć regulaminy na język polski, na wypadek gdyby obcokrajowcy trafili do polskiego aresztu.

Jeśli chcielibyście nas zainteresować tematem związanym z Waszym regionem, pokazać go w niekonwencjonalny sposób - czekamy na Wasze sygnały/materiały. Piszcie na Kontakt24@tvn.pl.

Mapa Polski Targeo
Mapy dostarcza Targeo.pl

Autor: ak/b / Źródło: TVN 24 Łódź

Czytaj także: