Podpis "dziwka" pod fotografią prezydent

Aktualizacja:
 
Falklandzki dziennik obraził prezydent Argentynywikipedia.org

Kolejne spięcie w argentyńsko-brytyjskim sporze o Falklandy. Niewielki wyspiarski dziennik "Penguin News" zdjęcie prezydent Argentyny Cristiny Fernandez de Kirchner w swoim internetowym wydaniu opatrzył podpisem "dziwka" - informuje Sky News. W Argentynie zawrzało, dziennik podpis zmienił, redakcja próbuje sie teraz tłumaczyć.

Świadoma zemsta za słowa Kirchner ws. Falklandów czy prowokacja? W internecie zawrzało, pojawiły się pełne wściekłości wpisy na Twitterze, a redakcję zaczęły zalewać maile od oburzonych.

Ostatecznie podpis zmieniono. Redaktor naczelna "Penguin News" Lisa Watson zaznaczyła, że jej celem nie jest wywoływanie wzburzenia, ale zaznaczyła że pracownicy redakcji mają "nieprzyzwoite poczucie humoru".

Argentyński dziennik "La Nacion" opisał obrazę ze strony faklandzkiej gazety i wyjaśnił swoim czytelnikom, że słowo "bitch" w języku angielskim jest niezwykle obraźliwe.

Napięcie rośnie

Skandal z udziałem "Penguin News" zbiegł się w czasie z przybyciem do Nowego Jorku szefa argentyńskiego MSZ Hectora Timermana, który na forum ONZ chce złożyć oficjalny protest przeciwko "militaryzacji" wód w regionie Falklandów przez Wielką Brytanię.

30 lat temu Argentyna i Wielka Brytania toczy wojnę o te leżące na Atlantyku wyspy. Zwyciężyły siły Jej Królewskiej Mości. W ostatnich miesiącach zaostrzył się spór na linii Buenos Aires-Londyn na temat statusu archipleagu.

Źródło: Sky News

Źródło zdjęcia głównego: wikipedia.org