Podróż w czasie i wspomnienie ministra, który upomniał samego Baracka Obamę. Tym ministrem jest Adam Rotfeld. Wiosną zeszłego roku odbierał z rąk amerykańskiego przywódcy Medal Wolności, przyznany pośmiertnie Janowi Karskiemu. To wtedy Obama użył sformułowania "polskie obozy śmierci". Minister Rotfeld zareagował od razu. Biały Dom swój błąd naprawił i przeprosił.