Pisarz kontra polityk. Rusza kolejny proces Roberto Saviano

Źródło:
tvn24.pl
Roberto Saviano - włoski pisarz i dziennikarz z Neapolu, stolicy mafii Camorra
Roberto Saviano - włoski pisarz i dziennikarz z Neapolu, stolicy mafii Camorra
wideo 2/3
Roberto Saviano - włoski pisarz i dziennikarz z Neapolu, stolicy mafii Camorra

W środę ruszył proces Roberto Saviano, włoskiego pisarza i dziennikarza. Stanął przed sądem na wniosek ministra Matteo Salviniego, który oskarżył go o zniesławienie. - Jestem dumny z tego, że będę mógł bronić się przed jego odrażającym populizmem - zapowiedział dziennikarz. W roli oskarżonego o zniesławienie przez polityka Saviano występuje już po raz drugi, bo w listopadzie rozpoczął się proces, w którym odpowiada za użycie słowa "drań". Tym mianem określił obecną premier Giorgię Meloni, kiedy krytykował jej działania dotyczące ratowania migrantów na Morzu Śródziemnym.

Pierwsza rozprawa nowego procesu Saviano rozpoczęła się 1 lutego przed sądem w Rzymie. Saviano odpowiada za to, że w 2018 roku nazwał Matteo Salviniego (ówczesnego ministra spraw wewnętrznych, dziś - ministra infrastruktury i transportu) "Ministro della Mala Vita" ("mal" oznacza ból, zło, "vita" to życie, a "malavita" - świat przestępczy, margines społeczny).

O mafii ani słowa

Dziennikarz na swoim profilu w mediach społecznościowych tłumaczy, dlaczego to zrobił. Nie był pierwszym, który użył tego terminu. "Wzorowałem się na tytule powieści autorstwa Gaetano Salveminiego, który nazwał w ten sposób Giovanniego Giolittiego [premiera Włoch - red.], ponieważ ten traktował południe Włoch jak basen pełen głosów, o którym zapominał zaraz po wygranych wyborach" - pisze Saviano. "Giolitti zawierał sojusze i wspierał lokalnych potentatów, myśląc tylko o wynikach głosowań, a nie o tym, czego potrzebowała ta część kraju, i przede wszystkim - co ją niszczyło" - wyjaśnia dalej.

Warto mieć na uwadze, że południe Włoch jest zdecydowanie biedniejsze od rozwiniętej północy kraju. Tamtejsze regiony są o wiele uboższe gospodarczo, lokalne władze bardziej skorumpowane, a interesy częściej kontrolowane przez mafijne klany.

"Salvini działał tak samo [jak Giolitti - red.]. W 2018 roku w Rosarno stwierdził, że lokalnym problemem są slumsy i migranci, którzy zalewają region - ale problemem była ich obecność, a nie wykorzystywanie przy pracach rolnych. O 'ndranghecie oczywiście ani słowa" - przypomina Saviano. "W 2019 roku miał z kolei czelność stwierdzić, że plagą Neapolu są migranci i skutery rekwirowane mieszkańcom, a nie zorganizowane grupy przestępcze czy ciężkie warunki życia młodzieży, które powodują agresję na ulicach" - wylicza dziennikarz.

Sugeruje tym samym, że nie ma zamiaru wycofać się ze swoich słów i dalej uznaje określenie "Ministro della Mala Vita" za trafne. - "Jestem dumny z tego, że będę mógł bronić się przed jego odrażającym populizmem" - napisał na Twitterze.

Matteo Salvini Alessia Pierdomenico/Shutterstock

Konflikt na linii Salvini-Saviano trwa od lat. W 2018 polityk chciał odebrać pisarzowi ochronę, jaką ten dostał w 2006 roku po fali gróźb ze strony przestępców. Po publikacjach Saviano, a w szczególności książki "Gomorra", w której obnażył schematy działania mafijnych klanów neapolitańskiej camorry, jej członkowie wydali na pisarza wyrok śmierci. Od tamtej pory ochroniarze nie odstępują go na krok.

W obronie statków ratujących migrantów

Saviano czeka również na czwartą rozprawę innego procesu, w którym oskarżony jest o to samo, czyli o zniesławienie. Ta sprawa toczy się na wniosek Giorgii Meloni, obecnej premier Włoch.

W 2020 roku telewizja La7 wyemitowała program, w którym gościem specjalnym był Saviano. Sporą część tego odcinka prowadzący poświęcił na dyskusję na temat migrantów, a w szczególności półrocznego niemowlęcia z Gwinei, które zginęło po akcji ratunkowej na Morzu Śródziemnym. Mimo tego, że dziecko trafiło na statek organizacji pozarządowej Open Arms, jego życia nie udało się już uratować.

Warto w tym miejscu przypomnieć, że i Giorgia Meloni, i Matteo Salvini od zawsze zdecydowanie sprzeciwiali się morskiej działalności NGO. Nowy rząd premier Meloni w styczniu zmienił linię postępowania wobec takich statków - nie są wpuszczane automatycznie do włoskich portów, tak jak to było do 2022 roku.

Saviano podczas programu telewizyjnego w 2020 roku skrytykował podejście polityków włoskiej prawicy do kwestii wspierania działań takich statków. "(...) Określali je mianem 'morskich taksówek' albo 'statków wycieczkowych'. Chcę powiedzieć jedno: draństwo. Meloni, Salvini, dranie, jak możecie? Jak możecie całe to cierpienie [migrantów-red.] opisywać w ten sposób?" - burzył się Roberto Saviano.

Giorgia Meloni Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

Proces w sprawie gróźb mafiozów trwa już 15 lat

Proces Meloni kontra Saviano rozpoczął się 15 listopada 2022 roku. Pierwsza rozprawa trwała niecałą godzinę. Podczas drugiej, 12 grudnia, mecenas reprezentujący premier zapowiedział, że rozważą wycofanie oskarżenia, chociaż "słowo użyte przez dziennikarza zdecydowanie zasługuje na potępienie". Na trzeciej rozprawie, 13 grudnia, sąd oddalił wniosek Matteo Salviniego, który chciał dołączyć do procesu jako strona cywilna. Kolejne posiedzenie zaplanowano na 27 czerwca.

"Od 2008 toczy się proces w sprawie gróźb, jakie kierowali w moją stronę Casalesi [członkowie klanu camorry - red.]. To już piętnaście lat, a nie możemy doczekać się rozprawy w drugiej instancji. Ironia losu: kiedy jestem ofiarą, proces idzie powoli. Kiedy jestem oskarżony, mknie w zawrotnym tempie" - napisał Saviano jeszcze w grudniu na swoim profilu na Facebooku.

W każdym z procesów za zniesławienie pisarzowi grożą trzy lata więzienia.

Autorka/Autor:ww/kg

Źródło: tvn24.pl

Źródło zdjęcia głównego: Salvatore Laporta/KONTROLAB/LightRocket/Getty Images

Pozostałe wiadomości

Światowe media szeroko odnotowały wymianę zdań, do której doszło w internecie między Radosławem Sikorskim a Elonem Muskiem i Marco Rubio. Pisząc o "gwałtownym internetowym starciu", zwracają uwagę między innymi na szybkie stanięcie Marco Rubio w obronie szefa SpaceX oraz na "docinki" pod adresem szefa polskiej dyplomacji.

Światowe media o "gwałtownym internetowym starciu" Sikorskiego z Muskiem i Rubio

Światowe media o "gwałtownym internetowym starciu" Sikorskiego z Muskiem i Rubio

Źródło:
BBC, The Washington Times, Al Jazeera, France24, Times of India, Reuters, Daily Beast, tvn24.pl

Nie żyje książę Fryderyk z Luksemburga. W wieku 14 lat zdiagnozowano u niego rzadką chorobę genetyczną - informuje CNN. Jak poinformował jego ojciec, książę Robert, dzień przed śmiercią Fryderyk pożegnał się z rodziną.

Nie żyje książę Fryderyk. Miał 22 lata

Nie żyje książę Fryderyk. Miał 22 lata

Źródło:
CNN

"Prawdziwe przywództwo oznacza szacunek do partnerów i sojuszników" - napisał w poniedziałek na platformie X premier Donald Tusk. "Nawet do mniejszych i słabszych" - dodał. Wpis pojawił się niespełna dobę po ostrej wymianie zdań wokół Ukrainy, Polski i Starlinków. Po stronie naszego walczącego z Rosją sąsiada stanął w niej Radosław Sikorski. W odpowiedzi zaatakowali go sekretarz stanu USA Marco Rubio i miliarder Elon Musk.

Tusk do "przyjaciół": Przywództwo oznacza szacunek, nigdy arogancję. Pomyślcie o tym

Tusk do "przyjaciół": Przywództwo oznacza szacunek, nigdy arogancję. Pomyślcie o tym

Źródło:
tvn24.pl

Z rynku znika pionier roślinnej gastronomii w Polsce. Krowarzywa nie wytrzymały rosnącej konkurencji i kosztów - informuje poniedziałkowe wydanie "Pulsu Biznesu". Pod koniec marca zostanie zamknięty ostatni lokal istniejącej od marca 2013 roku sieci. - Jeśli znajdzie się ktoś, kto chciałby przejąć markę i nadać jej nową formę, jesteśmy otwarci - mówi współtwórca i współwłaściciel sieci Krzysztof Bożek.

"Staliśmy się ofiarą własnego sukcesu". Znana sieć znika z rynku

"Staliśmy się ofiarą własnego sukcesu". Znana sieć znika z rynku

Źródło:
PAP, X

Staniemy się tak bogaci, że nie będzie wiadomo, gdzie wydawać te wszystkie pieniądze. Mówię wam, zobaczycie - mówił prezydent USA Donald Trump pytany o wprowadzane cła. Oświadczył też, że spodziewa się dobrych rezultatów rozmów delegacji USA i Ukrainy, które odbędą się we wtorek w Arabii Saudyjskiej.

"Będzie wspaniale". Trump zapowiada

"Będzie wspaniale". Trump zapowiada

Źródło:
PAP

NASA zdecydowała o wyłączeniu kolejnych instrumentów pomiarowych na sondach Voyager. Naukowcy wyjaśnili, że jest to cześć planu oszczędzania energii tak, by jak najbardziej wydłużyć misję. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, sondy będą w stanie działać nawet do 2030 roku.

NASA o pionierskiej misji. "Każdy dzień może być naszym ostatnim"

NASA o pionierskiej misji. "Każdy dzień może być naszym ostatnim"

Źródło:
JPL NASA

Republika Konga może podpisać umowę ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie eksploatacji surowców - donosi Reuters. Porozumienie - podobne do tego, które z Ukrainą chce osiągnąć administracja Donalda Trumpa - zostało zaproponowane przez polityków z afrykańskiego państwa. W zamian za bezpieczeństwo w regionie, chcą oni zainteresować Amerykanów wielkimi pokładami surowców, bez których nie mogą się rozwijać najbardziej zaawansowane technologie, w tym sztuczna inteligencja.

Mają klucz do przyszłości. Chcą z USA umowy podobnej do ukraińskiej

Mają klucz do przyszłości. Chcą z USA umowy podobnej do ukraińskiej

Źródło:
Reuters

1109 dni temu rozpoczęła się inwazja zbrojna Rosji na Ukrainę. Prezydent USA Donald Trump powiedział w niedzielę, że Stany Zjednoczone "prawie" zakończyły zawieszenie wymiany informacji wywiadowczych z Ukrainą. Rosyjskie siły wypychają ukraińskie siły z obwodu kurskiego. Wkrótce rozmowy USA-Ukraina. Oto najważniejsze informacje z Ukrainy.

Czy USA wznowią pomoc wywiadowczą dla Ukrainy? Krótka odpowiedź Trumpa

Czy USA wznowią pomoc wywiadowczą dla Ukrainy? Krótka odpowiedź Trumpa

Źródło:
tvn24.pl Reuters PAP

Papież Franciszek miał spokojną noc i odpoczywa - brzmi najnowszy komunikat Watykanu, opublikowany w poniedziałek rano. Papież od 25 dni przebywa w szpitalu. W ostatnim czasie nastąpiła u niego lekka poprawa zdrowia.

Stan papieża Franciszka. Krótki komunikat Watykanu

Stan papieża Franciszka. Krótki komunikat Watykanu

Źródło:
tvn24.pl, PAP

Prawie 3,5 tysiąca odwołanych lotów, utrudnienia dla ponad pół miliona pasażerów. W poniedziałek o północy rozpoczął się 24-godzinny strajk na największych lotniskach w Niemczech. Związek zawodowy Verdi ogłosił akcję protestacyjną z powodu sporu płacowego. Strajk dotknie również pasażerów podróżujących z Polski.

Strajk paraliżuje niemieckie lotniska. Tysiące odwołanych lotów

Strajk paraliżuje niemieckie lotniska. Tysiące odwołanych lotów

Źródło:
DW, PAP, tvn24.pl

- Widzę sens prostowania rzeczy, które są nie do końca prawdziwe - powiedział minister do spraw Unii Europejskiej Adam Szłapka w "Rozmowie Piaseckiego" w TVN24. Komentował w ten sposób niedzielną, ostrą wymianę zdań między ministrem spraw zagranicznych Radosławem Sikorskim, Elonem Muskiem i sekretarzem stanu USA Marco Rubio. Jak ocenił Szłapka, "to nie my jesteśmy autorami zmiany tego trybu prowadzenia polityki".

Sikorski "wykazał się refleksem i siłą". "Naszym zadaniem jest stawiać granice"

Sikorski "wykazał się refleksem i siłą". "Naszym zadaniem jest stawiać granice"

Źródło:
TVN24

Korea Północna wystrzeliła w kierunku Morza Żółtego "wiele niezidentyfikowanych pocisków" balistycznych - poinformowało w poniedziałek południowokoreańskie wojsko. Do wystrzału doszło kilka godzin po rozpoczęciu przez USA i Koreę Południową corocznych, zakrojonych na szeroką skalę wspólnych manewrów.

Reżim Kim Dzong Una wystrzelił "wiele niezidentyfikowanych pocisków"

Reżim Kim Dzong Una wystrzelił "wiele niezidentyfikowanych pocisków"

Źródło:
Reuters, NK News, PAP

Zwolennicy skrajnie prawicowego Calina Georgescu wywołał zamieszki w centrum Bukaresztu. Doszło do nich w nocy z niedzieli na poniedziałek po wieczornej decyzji Centralnego Biura Wyborczego (BEC) Rumunii, które unieważniło kandydaturę tego polityka w zaplanowanych na 4 maja wyborach prezydenckich.

Prorosyjski kandydat wykluczony. W stolicy wybuchły zamieszki

Prorosyjski kandydat wykluczony. W stolicy wybuchły zamieszki

Źródło:
tvn24.pl, PAP

"Bądź cicho, mały człowieczku", "powiedz: dziękuję" - w taki sposób Elon Musk i sekretarz stanu USA Marco Rubio pisali do szefa polskiej dyplomacji, który w mediach społecznościowych odniósł się do wykorzystania Starlinków przez ukraińskie wojsko. Rumuńska komisja wyborcza wykluczyła z prezydenckiego wyścigu prorosyjskiego kandydata Calina Georgescu, który w grudniu wygrał unieważnioną potem pierwszą turę wyborów. W Arabii Saudyjskiej spotkają się szefowie MSZ Stanów Zjednoczonych i Ukrainy. Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć w poniedziałek 10 marca.

Musk obraża Sikorskiego, Chiny grożą Tajwanowi, kluczowa decyzja w Rumunii

Musk obraża Sikorskiego, Chiny grożą Tajwanowi, kluczowa decyzja w Rumunii

Źródło:
tvn24.pl

Od naprawdę wysoko usytuowanego polityka Trzeciej Drogi usłyszałem absolutnie serio, że jeśli sondaże Szymona Hołowni będą wyglądały tak, jak wyglądają, to Trzecia Droga poważnie weźmie pod uwagę pomysł wycofania marszałka Sejmu - mówił "W kuluarach" Konrad Piasecki. Agata Adamek wskazywała, że jeśli lider Polski 2050 "dostanie mocno w kość" w wyborach prezydenckich, "to klub się prawdopodobnie rozsypie".

Wolta w sprawie Hołowni? "Jego start nie jest przesądzony"

Wolta w sprawie Hołowni? "Jego start nie jest przesądzony"

Źródło:
TVN24

Rok więzienia w zawieszeniu na dwa lata - taki wyrok usłyszał w poniedziałek przed sądem w Zawierciu Kamil Stanek, były właściciel pumy Nubii. Mężczyzna był oskarżony m.in. o znęcanie się nad tym zwierzęciem i odmowę oddania go do ogrodu zoologicznego. Mężczyzna nie zgadza się z zarzutami, twierdząc, że traktował Nubię jak członka rodziny i nabył pumę legalnie. Stanek zapowiedział, że od wyroku się odwoła.

Wyrok w głośnej sprawie pumy Nubii. Właściciela oskarżono o znęcanie się

Wyrok w głośnej sprawie pumy Nubii. Właściciela oskarżono o znęcanie się

Źródło:
PAP, TVN24

W Racławicach niedaleko Krakowa doszło do zawalenia się stropu jaskini. Wszczęto akcję ratunkową. W nocy z niedzieli na poniedziałek, po blisko sześciu godzinach działań, uwięziony mężczyzna został wydobyty.

Akcja w Jaskini Racławickiej. Uwięziony mężczyzna wyszedł o własnych siłach

Akcja w Jaskini Racławickiej. Uwięziony mężczyzna wyszedł o własnych siłach

Aktualizacja:
Źródło:
tvn24.pl, PAP

Ci wszyscy politycy, którzy uważają, że trzeba przepraszać, dziękować i upokorzyć się, nie mają żadnych kwalifikacji, żeby zasiadać w polskim parlamencie, a co dopiero być prezydentem państwa - powiedział w "Faktach po Faktach" w TVN24 Władysław Frasyniuk. Działacz Solidarności jest jednym z sygnatariuszy otwartego listu do prezydenta USA Donalda Trumpa. Zdaniem innego opozycjonisty w czasach PRL-u Zbigniewa Janasa amerykańscy politycy "naskoczyli na prezydenta Zełenskiego" w trakcie jego spotkania w Białym Domu.

Opozycjoniści z czasów PRL: jak jesteś rzeczywiście mocny, to zmierz się z mocnym albo mocniejszym

Opozycjoniści z czasów PRL: jak jesteś rzeczywiście mocny, to zmierz się z mocnym albo mocniejszym

Źródło:
TVN24

"Bądź cicho", "powiedz: dziękuję". Takie komentarze pod swoim adresem przeczytał w niedzielę Radosław Sikorski. Ich autorami są Elon Musk i sekretarz stanu USA Marco Rubio. Ostra wymiana zdań zaczęła się od wpisu miliardera, który zasugerował, że Ukraińcy bez Starlinków nie daliby rady walczyć z Rosją.

Musk, Rubio, Sikorski. Ostra wymiana zdań wokół Polski, Ukrainy i Starlinków

Musk, Rubio, Sikorski. Ostra wymiana zdań wokół Polski, Ukrainy i Starlinków

Aktualizacja:
Źródło:
tvn24.pl, PAP

IMGW wydał ostrzeżenia meteorologiczne drugiego stopnia na południu Polski. Lokalnie porywy wiatru mogą w poniedziałek rozwijać prędkość do 90 kilometrów na godzinę. W części kraju obowiązują także alarmy niższego stopnia. 

IMGW wydał pomarańczowe ostrzeżenia

IMGW wydał pomarańczowe ostrzeżenia

Aktualizacja:
Źródło:
IMGW

Powodzie, które były następstwem ulewnych opadów deszczu, doprowadziły do ogromnych zniszczeń w argentyńskim mieście Bahia Blanca. Bilans ofiar wzrósł do 15 osób.

"Wszystko jest zniszczone". Rośnie bilans ofiar powodzi

"Wszystko jest zniszczone". Rośnie bilans ofiar powodzi

Aktualizacja:
Źródło:
PAP, AFP

Zwłoki humbaka zostały wyrzucone na australijską plażę po przejściu cyklonu Alfred - po raz drugi. Zwierzę zostało pochowane w pobliżu brzegu w październiku zeszłego roku, ale wysokie fale zmyły je z powrotem na plażę. Mieszkańcy obawiają się, że rozkładające się zwłoki będą stanowiły zagrożenie dla surferów i plażowiczów.

Cyklon odsłonił zwłoki humbaka. "Nikt nie mógł tego przewidzieć"

Cyklon odsłonił zwłoki humbaka. "Nikt nie mógł tego przewidzieć"

Źródło:
9news, Surfline

Potentat chemiczny na skraju upadku. Przyszłość zakładów sodowych w Janikowie (woj. kujawsko-pomorskie) stanęła pod dużym znakiem zapytania. Wszystko przez rosnące koszty energii i napływ do Europy znacznie tańszej, konkurencyjnej sody z Turcji. Pracę może stracić nawet kilkaset osób, co dla tak małego miasta może być tragedią. Do tego dochodzą potencjalne problemy z ciepłem i ściekami komunalnymi.

Znaleźli się na skraju upadku. "To nie jest zwykła fabryka". Dramat miasta i mieszkańców

Znaleźli się na skraju upadku. "To nie jest zwykła fabryka". Dramat miasta i mieszkańców

Źródło:
tvn24.pl

Rządy wyżu dobiegają końca, a stery w pogodzie wraz z początkiem nowego tygodnia przejmą niże. Przyniosą one opady deszczu. Zacznie robić się coraz chłodniej, a miejscami pojawi się też deszcz ze śniegiem.

Arktyczna masa w drodze do Polski. Gdzie spadnie deszcz ze śniegiem

Arktyczna masa w drodze do Polski. Gdzie spadnie deszcz ze śniegiem

Źródło:
tvnmeteo.pl

Rezerwat przyrody Śnieżycowy Jar w Wielkopolsce został otwarty dla zwiedzających. Z nadejściem marca wypełnia się on drobnymi kwiatami śnieżycy wiosennej, rzadko spotykanej w tym regionie Polski. Warto wybrać się tam na spacer, szczególnie, że w tym roku rezerwat jest otwarty tylko w trzy weekendy.

"Fenomen na skalę kraju". Mamy tylko kilka weekendów w roku, by go zobaczyć

"Fenomen na skalę kraju". Mamy tylko kilka weekendów w roku, by go zobaczyć

Źródło:
TVN24, Nadleśnictwo Łopuchówko

- Najbardziej bolesne jest to, że większość z odchodzących funkcjonariuszy poświęciła ćwierć wieku ciężkiej pracy i walki z przestępczością, żeby na koniec zostać oszukanym - mówi nam były policjant. Chodzi o obniżenie wynagrodzeń oraz świadczeń emerytalnych tym, którzy odeszli między innymi z policji, straży pożarnej czy straży granicznej na początku 2023 roku. W Sądzie Okręgowym w Zielonej Górze zapadł wyrok w jednej z takich spraw.

"Ta manipulacja miała miejsce pierwszy i jedyny raz w historii"

"Ta manipulacja miała miejsce pierwszy i jedyny raz w historii"

Źródło:
tvn24.pl

Stając na linii startu, już jesteś zwycięzcą, bo już pomagasz i jest to przepiękny pomysł - powiedziała w TVN24 Zuza Kołodziejczyk, zwyciężczyni programu "Top Model", która w maju po raz trzeci weźmie udział w biegu charytatywnym Wings for Life. - Widać biegową falę w Polsce - ekscytował się Paweł Januszewski, dyrektor sportowy inicjatywy.

"Stając na linii startu, już jesteś zwycięzcą"

"Stając na linii startu, już jesteś zwycięzcą"

Źródło:
TVN24