Od Beatlesów przez Simpsonów po Jamesa Bonda. Królowa, którą pokochała popkultura 

Źródło:
tvn24.pl
Komorowski: królowa byłą cząstką legendy o Wielkiej Brytanii
Komorowski: królowa byłą cząstką legendy o Wielkiej Brytanii TVN24
wideo 2/3
Komorowski: królowa byłą cząstką legendy o Wielkiej Brytanii TVN24

Skakała ze spadochronem w towarzystwie Jamesa Bonda, piła herbatkę z misiem Paddingtonem i tańczyła na balkonie Pałacu Buckingham obok George'a Michaela. Królowa Elżbieta II regularnie była prezentowana w filmach, serialach, piosenkach i teledyskach. Przedstawiamy zestawienie, jak brytyjska królowa wpływała na kulturę masową.

MUZYKA

Dwadzieścia sześć sekund trwa piosenka "Her Majesty" (pol. "Jej Wysokość"), która w 1969 roku znalazła się na albumie Beatlesów "Abbey Road". Paul McCartney napisał słowa do piosenki, która co prawda nie znalazła się w wykazie utworów na okładce, ale wywołała wiele emocji. Artysta opowiada w piosence wieńczącej "Abbey Road", że "królowa jest miłą dziewczyną, ale nie ma wiele do powiedzenia”. McCartney przekonuje, że "bardzo ją kocha", ale żeby się do tego przyznać, musi mieć "brzuch pełen wina". 

McCartney po latach przyznał, że piosenka powstała dla żartu. Zapewniał, że zawsze ciepło myślał o brytyjskiej monarchini, co potwierdził w 2002 roku, kiedy w towarzystwie między innymi Eltona Johna i Erica Claptona wystąpił na koncercie z okazji złotego jubileuszu Elżbiety II. 

O ile piosenkę The Beatles przyjęto ciepło - komentując między innymi, że to jeden z "najsłodszych hołdów w historii popkultury" - o tyle utwór Sex Pistols z 1977 roku pod tytułem "God Save The Queen" (pol. "Boże, chroń królową") wywołał szereg kontrowersji i negatywnych komentarzy. Johnny Rotten napisał w piosence, że królowa "nie jest prawdziwym człowiekiem". Dodawał, że "nie ma żadnej przyszłości", a "Anglia jest pogrążona we śnie". 

ZOBACZ TEŻ: Operacja "London Bridge". Rok temu ujawniono plany na wypadek śmierci Elżbiety II, teraz są realizowane

Artyści w wywiadach zaznaczali, że utwór nie był skierowany przeciwko Elżbiecie II, ale komentatorom trudno było uwierzyć w te tłumaczenia - na okładce albumu Sex Pistols, na którym znalazł się omawiany utwór, można zobaczyć portret angielskiej królowej, której oczy i usta zasłonięte są nazwą albumu. Napis stworzony jest z liter wyciętych z czasopism, co może kojarzyć się z listami z żądaniem okupu.

W 1986 roku grupa The Smiths stworzyła utwór pod tytułem "Queen is dead" (pol. "Królowa nie żyje"). Brytyjscy rockmani śpiewają w nim między innymi o księciu Karolu, który nie może doczekać się przejęcia korony po matce oraz nieuchronnym upadku monarchii. Artyści snują wizję, że po śmierci królowej Elżbiety II głównym zmartwieniem dla nowego króla będzie "deszcz, który rujnuje fryzurę". 

Billy Bragg w utworze "Rule nor Reason" (pol. "Ani zasada, ani powód") z 1997 roku przedstawiał królową jako postać tragiczną. Wokalista śpiewa, że monarchini w wolnym czasie słucha piosenek Shirley Bassey (znanej z utworów tytułowych do filmów o Jamesie Bondzie) i płacze, wyglądając przez okno, bo jest więźniem dworskich konwenansów.

FILMY I SERIALE

Postać Elżbiety II była jedną z kluczowych w absurdalnej komedii z 1988 roku "Naga Broń, z akt oddziału policji". Monarchini w filmie przylatuje do Stanów Zjednoczonych, gdzie ma być ochraniana przez jednego z najbardziej fajtłapowatych funkcjonariuszy w historii - Franka Frebina (granego przez Leslie Nielsena). Jedna z najpopularniejszych scen wygląda tak, że pechowy policjant próbując ochronić królową przed zamachem, po czym rzuca się na nią. Policjant i królowa przejeżdżają po chwilę w dwuznacznej pozycji przez stół na oczach zszokowanych uczestników bankietu.

Kadr z filmu "Naga broń, z akt oddziału policji"Paramount Pictures

Takie prześmiewcze postrzeganie Elżbiety II było zresztą w latach 80. dość popularne. W tamtym czasie Brytyjczycy lubili oglądać satyryczny serial pod tytułem "Spitting Image" z 1984 roku (pol. "Zapluty obraz"). Twórcy przedstawiali członków rodziny królewskiej w formie karykaturalnych marionetek. Sama Elżbieta II była odwzorowana jako osoba niezdarna, która między innymi rozbija butelkę szampana na głowie chrzczonego dziecka, myląc uroczystość z wodowaniem okrętu. Serial został reaktywowany w 2020 roku - tym razem twórcy "na warsztat" wzięli przede wszystkim księcia Harry'ego i jego żonę, Meghan Markle. 

Elżbieta II i książę Filip w "Spitting Image" ITV

Im dłużej trwała kadencja Elżbiety II, tym rzadziej królowa pojawiała się w prześmiewczym kontekście. Zamiast przytyków i satyry pojawiały się filmy podsumowujące jej rządy. W 2006 roku ukazał się film "The Queen", w którym w rolę królowej wcieliła się Helen Mirren (za tę kreację dostała Oscara). Twórcy filmu przedstawili Elżbietę II w momencie kryzysu monarchii po tragicznej śmierci księżnej Diany. Królowa została pokazana jako osoba, która dla dobra korony i państwa musiała stać w opozycji do postawy księżnej Walii, zrywającej z dworskimi konwenansami i powściągliwością w okazywaniu uczuć.

Kadr z filmu "The Queen" z 2006 roku Pathé Renn Production

Gigantycznym sukcesem okazał się serial z 2016 roku zatytułowany "The Crown" (pol. "Korona"), który fabularyzuje dzieje rodziny królewskiej od śmierci Jerzego VI po rozstanie księżnej Diany z rodziną królewską. Centralną postacią jest oczywiście Elżbieta II (w kolejnych sezonach wcielają się w nią Claire Foy i Olivia Colman). Twórcy pokazują od kuchni, jak królowa próbowała utrzymać pozycję rodziny królewskiej w obliczu rozpadającego się imperium, problemów i rozterek najbliższych oraz rosnącego wpływu mediów.

Kadr z serialu "The Crown"Netflix

KRESKÓWKI I TELEDYSKI

W 2002 roku George Michael - którego twórczość podobno uwielbiała sama królowa - nagrał piosenkę "Shoot the Dog". W teledysku do tego utworu można zobaczyć między innymi Elżbietę II, która wykonuje efektowny układ taneczny na balkonie Pałacu Buckingham. Radzi sobie równie dobrze, co George Michael i dużo lepiej, niż ewidentnie gubiący rytm książę Karol. 

Kadr z teledysku Georga Michaela George Michael Official

Królowa, kreowana jako wyluzowana i radosna postać, pojawiała się też w wielu kreskówkach. Autorzy legendarnej serii "The Simpsons" pokazywali w jednym z odcinków, że Elżbieta II dla rozrywki lubi oglądać nagrania z kamer przemysłowych w mieście zamieszkiwanym przez Homera Simpsona i jego rodzinę. W innym odcinku główny bohater kreskówki doprowadza do stłuczki z królową, za co staje przed sądem. Elżbieta II wygłasza przed sądem płomienne przemówienie, co zauroczyło siedzącego na ławie oskarżonych Homera Simpsona. Puentuje on wystąpienie monarchini słowami: "Ach, gdyby tylko ona była o sto lat młodsza, a ja o sto lat starszy!". Królowa pojawia się też w innym popularnym serialu animowanym dla dorosłych - "Miasteczko South Park". Twórcy w jednym z odcinków pokazali Elżbietę II, kiedy ta wysyła archaiczne okręty wojenne na podbój Stanów Zjednoczonych.

Elżbieta II była też bohaterką animowanego serialu "The Simpsons"The Simpsons

Elżbieta II, która chętnie zrywa ze sztywną dworską etykietą, została przedstawiona też w filmie "Minionki" (2017 rok). Monarchini w jednej ze scen odpiera ciosami wschodnich sztuk walki próbę kradzieży korony. Z kolei królowa w klipie promującym igrzyska olimpijskie w Londynie w 2012 roku skacze na spadochronie w towarzystwie Jamesa Bonda. Krótki film został wyemitowany na stadionie olimpijskim podczas ceremonii otwarcia. Monarchini - jak mogli zobaczyć uczestnicy uroczystości - wskoczyła na stadion za pomocą spadochronu z brytyjską flagą. Chwilę po wyemitowanym na telebimie filmie, na trybuny weszła sama Elżbieta II (w tym samym stroju, co na klipie), co wywołało wybuch wesołości i długą owację.

Królowa nagradza Minionki. Kadr z filmu z 2017 rokuUniversal Pictures

Poczucie humoru brytyjskiej królowej można było też zobaczyć w tym roku na nagraniu z okazji platynowego jubileuszu Elżbiety II. Królowa pije herbatkę z misiem Paddingtonem, którego królowa osobiście bardzo lubiła. W filmie krótkometrażowym miś zdradza, że ma zawsze przy sobie kanapkę z marmoladą - na wypadek sytuacji awaryjnych. W odpowiedzi królowa odpowiada, że też tak robi i na dowód wyjmuje identyczną kanapkę ze swojej torebki.

Królowa Elżbieta II i miś Paddington Buckingham Palace/Studio Canal/BBC Studios/Heyday Films

Autorka/Autor:bż//now

Źródło: tvn24.pl

Źródło zdjęcia głównego: tvn24.pl

Tagi:
Raporty:
Pozostałe wiadomości

"Na pływalni Polonez OSiR Targówek przy ulicy Łabiszyńskiej 20 na Targówku korzystający z basenu dorośli i dzieci zatruli się chlorem. Poszkodowane są już 23 osoby" - poinformowała Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego "Meditrans" w Warszawie. Ewakuowano 60 osób. Są wstępne wyniki badania próbek powietrza i wody.

21 osób z basenu trafiło do szpitali. Strażacy pobrali próbki wody 

21 osób z basenu trafiło do szpitali. Strażacy pobrali próbki wody 

Źródło:
tvnwarszawa.pl

Niemal jednogłośnie Sejm odwołał dwie członkinie Państwowej Komisji do spraw pedofilii. Domagała się tego przewodnicząca komisji. Zarzuty przedstawiono na wyjątkowym, bo utajnionym posiedzeniu Sejmu. Dotyczą mobbingu i niegospodarności. Posłowie uznali je za poważne.

Dwie członkinie komisji ds. pedofilii odwołane. "Były tam informacje, które były po prostu przerażające"

Dwie członkinie komisji ds. pedofilii odwołane. "Były tam informacje, które były po prostu przerażające"

Źródło:
Fakty TVN

Ross Davidson, były wokalista zespołu Spandau Ballet, został uznany w czwartek przez sąd w Wielkiej Brytanii winnym gwałtu i napaści na tle seksualnym. Były piosenkarz, który był frontmanem zespołu w latach 2017-2019 pod pseudonimem Ross Wild, nie wyraził żadnych emocji, gdy odczytano wyrok - pisze "Guardian".

Tłumaczył, że to była "zabawa w sen". Znany muzyk uznany winnym gwałtu i napaści seksualnej

Tłumaczył, że to była "zabawa w sen". Znany muzyk uznany winnym gwałtu i napaści seksualnej

Źródło:
"The Guardian"

Martwe małże wypełniły chorwacką zatokę Mali Ston. W niektórych hodowlach zginęło prawie 90 procent mięczaków. Pomór zwierząt ma być powiązany z rekordowo wysoką temperaturą wód Adriatyku.

Zginęło 90 procent małży. "Bezprecedensowa katastrofa" w Chorwacji

Zginęło 90 procent małży. "Bezprecedensowa katastrofa" w Chorwacji

Źródło:
PAP

W wiosce olimpijskiej są tysiące sportowców z całego świata. Wszystkich trzeba przenocować, nakarmić i zapewnić im dobre warunki do wypoczynku i treningu. Uwagę zwracają łóżka. Są tekturowe.

Tak wyglądają pokoje w wiosce olimpijskiej. Łóżka z tektury

Tak wyglądają pokoje w wiosce olimpijskiej. Łóżka z tektury

Źródło:
Fakty TVN

Sejm zlecił w piątek NIK przeprowadzenie kontroli w Krajowej Radzie Radiofonii i Telewizji. - To jest rzecz, która została użyta po raz drugi w ciągu 30 lat działalności parlamentu - komentował w "#BezKitu" Mirosław Suchoń (Polska 2050). Krzysztof Kwiatkowski (KO) ocenił, że prezes NIK Marian Banaś w tej kwestii "ma ułatwione zadanie". Minister nauki i szkolnictwa wyższego Dariusz Wieczorek (Lewica) mówił o dostępności akademików i przyszłości Collegium Humanum.

"To jest rzecz, która została użyta po raz drugi w ciągu 30 lat działalności parlamentu"

"To jest rzecz, która została użyta po raz drugi w ciągu 30 lat działalności parlamentu"

Źródło:
TVN24, PAP

Podczas dyskusji w Sejmie dotyczącej projektu uchwały w sprawie zlecenia NIK przeprowadzenia kontroli działalności Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji wicemarszałkini wyłączyła posłowi PiS Markowi Suskiemu mikrofon. - Dziwię się, że poseł z takim doświadczeniem i opanowaniem tak bardzo nie panuje nad swoimi emocjami i obraża nas tu wszystkich - powiedziała Dorota Niedziela.

Suski z wyłączonym mikrofonem, bo "nie panował nad emocjami". Posłowie krzyczeli "hańba"

Suski z wyłączonym mikrofonem, bo "nie panował nad emocjami". Posłowie krzyczeli "hańba"

Źródło:
TVN24/PAP

- Jeśli nie przekonamy naszych kolegów z PSL do tego, żeby choćby wstrzymali się od głosowania albo nie wzięli w nim udziału, to wyniki będą się powtarzać - oceniła wiceministra edukacji Joanna Mucha (Polska 2050-Trzecia Droga). Odniosła się do projektu nowelizacji Kodeksu karnego dotyczącego dekryminalizacji aborcji, który ponownie znalazł się w Sejmie. Poseł KO Marcin Bosacki powiedział, że jest "nieco bardziej optymistyczny".

"Mam nadzieję, że znajdzie się w PSL większa grupa, która zagłosuje z nami, a nie z opozycją"

"Mam nadzieję, że znajdzie się w PSL większa grupa, która zagłosuje z nami, a nie z opozycją"

Źródło:
TVN24

Do silnego wstrząsu doszło na włoskich Polach Flegrejskich. Wstrząsy o magnitudzie 4,0 były odczuwalne w sąsiednim Neapolu. Chociaż nie doszło do poważnych uszkodzeń, aktywność sejsmiczna w tych okolicach budzi niepokój mieszkańców.

Wstrząsy w rejonie najgroźniejszego superwulkanu Europy

Wstrząsy w rejonie najgroźniejszego superwulkanu Europy

Źródło:
PAP, ANSA, tvnmeteo.pl

W piątek wieczorem doszło do wypadku, w którym zginął 55-letni pracownik kopalni wapienia w Rogaszynie (Łódzkie). Mężczyzna został przysypany urobkiem wapienia. Po częściowym odkopaniu poszkodowanego lekarz pogotowia stwierdził jego zgon.

Nie żyje mężczyzna przysypany urobkiem mielonego wapienia

Nie żyje mężczyzna przysypany urobkiem mielonego wapienia

Źródło:
PAP

Rekordowa fala ulewnych deszczy nawiedziła północno-wschodnie regiony Japonii, powodując powodzie i osuwiska ziemi. Japońskie władze poinformowały o co najmniej dwóch ofiarach śmiertelnych.

Woda porwała radiowóz. Nie żyje policjant

Woda porwała radiowóz. Nie żyje policjant

Źródło:
PAP, Reuters, The Japan Times, Kyodo News

Do poważnego wypadku doszło pod Pułtuskiem. Z wraków wydobywał się dym. W jednym z aut siedziała kobieta, w drugim kilkuletnia dziewczynka. Obie były ranne i potrzebowały pomocy. Uczynili to policjanci, przejeżdżający obok.

Wraki aut dymiły. "W jednym, w foteliku siedziała ranna, płacząca kilkuletnia dziewczynka"

Wraki aut dymiły. "W jednym, w foteliku siedziała ranna, płacząca kilkuletnia dziewczynka"

Źródło:
tvnwarszawa.pl

BBC opisuje przypadek indyjskiego robotnika ze stanu Madhya Pradesh. Jego ostatnie znalezisko - niemal 20-karatowy diament o wartości szacowanej w przeliczeniu na niemal 400 tysięcy złotych - pozwoli nie tylko spłacić długi, ale zapewni też lepszy los całej dużej rodzinie mężczyzny. 

Wykopał diament wart prawie 400 tysięcy złotych. "Zobaczyłem coś, co przypominało kawałek szkła"

Wykopał diament wart prawie 400 tysięcy złotych. "Zobaczyłem coś, co przypominało kawałek szkła"

Źródło:
BBC

Sejm uchwalił nowelizację ustawy w sprawie "renty wdowiej". W głosowaniu przyjęto rządowe poprawki.  

"Renta wdowia" z rządowymi poprawkami

"Renta wdowia" z rządowymi poprawkami

Źródło:
PAP

Sejm poparł poprawki Senatu do ustawy o prawie autorskim. Teraz będzie czekała na podpis prezydenta Andrzeja Dudy.

Ustawa o prawie autorskim. Jest decyzja posłów

Ustawa o prawie autorskim. Jest decyzja posłów

Źródło:
tvn24.pl, PAP

Rada Wydawców Stowarzyszenia Gazet Lokalnych z nadzieją przyjęła poprawki Senatu do ustawy o prawie autorskim wzmacniające pozycję wydawców w negocjacjach z big techami - czytamy w oświadczeniu rady na portalu X. W piątek Sejm zadecydował, że projekt ustawy z poprawkami trafi na biurko prezydenta.

"Tylko w ten sposób uratujemy lokalne media i lokalną demokrację"

"Tylko w ten sposób uratujemy lokalne media i lokalną demokrację"

Źródło:
tvn24.pl

Sejm poparł poprawki Senatu do ustawy o prawie autorskim, która jest wdrożeniem przepisów unijnej dyrektywy, regulującej kwestie wynagrodzenia za wykorzystywanie utworów. Zgodnie z przyjętymi poprawkami to prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej będzie mediatorem w sporach między wydawcami a big techami. Wcześniej wydawcy i redakcje apelowały, by wyższa izba zmieniła uchwalone w Sejmie niekorzystne przepisy tak, by łatwiej było negocjować z platformami cyfrowymi.

Nowelizacja prawa autorskiego. O co w niej chodzi

Nowelizacja prawa autorskiego. O co w niej chodzi

Źródło:
tvn24.pl

Brytyjskie media rozpisują się o niewielkiej wyspie Drake'a, która właśnie trafiła na sprzedaż. Znajdująca się niedaleko Plymouth wysepka ma bogatą historię, ale największe emocje budzi fakt, że ma być nawiedzona.

Nawiedzona wyspa trafiła na sprzedaż. "Widziałem już wystarczająco dużo"

Nawiedzona wyspa trafiła na sprzedaż. "Widziałem już wystarczająco dużo"

Źródło:
Sky News, ENEX, The Independent, Plymouth Live

Sejm przyjął w piątek ustawę w sprawie użycia broni przez polskie służby. Dopuszcza między innymi użycie wojska do samodzielnych działań w czasie pokoju na terytorium kraju. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Sejm przyjął ustawę w sprawie użycia broni przez polskie służby

Sejm przyjął ustawę w sprawie użycia broni przez polskie służby

Źródło:
tvn24.pl, TVN24, PAP

Policjanci z Kalisza (woj. wielkopolskie) zatrzymali 61-letniego mężczyznę, który miał namalować na ścieżce wzdłuż rzeki obraźliwe napisy i symbole. Kaliszanin usłyszał zarzut nawoływania do popełnienia zbrodni zabójstwa premiera Donalda Tuska i ministra sprawiedliwości Adama Bodnara. Podejrzany nie przyznał się do zarzucanych mu czynów.

Miał nawoływać do zabójstwa Donalda Tuska i Adama Bodnara. Został zatrzymany

Miał nawoływać do zabójstwa Donalda Tuska i Adama Bodnara. Został zatrzymany

Źródło:
PAP

"To takie ohydne", "to absolutnie nie pomaga zdławić tej historii" - to reakcje internautów na informację, że amerykańska agencja Associated Press usunęła ze swojej strony tekst na temat J.D. Vance'a. Był to fact-check dementujący pewną plotkę o kandydacie na republikańskiego wiceprezydenta. Skąd się wzięła? Wyjaśniamy.

Agencja AP usunęła tekst na temat J.D. Vance'a. O co chodzi

Agencja AP usunęła tekst na temat J.D. Vance'a. O co chodzi

Źródło:
Konkret24

Przed nami dynamiczny pogodowo weekend. Miejscami termometry pokażą nawet 32 stopnie, ale nad krajem będzie wędrował front przynoszący opady i burze. Kolejne dni przyniosą spokojniejszą, ale miejscami chłodniejszą aurę.

W weekend nadciągnie żar. A co czeka nas później?

W weekend nadciągnie żar. A co czeka nas później?

Źródło:
tvnmeteo.pl

Osoby wypłacające pieniądze na poczcie, nawet stosunkowo niewielkie sumy, rzekomo muszą wypełniać deklaracje do urzędu skarbowego i określić przeznaczenie pieniędzy - piszą internauci w mediach społecznościowych. To nieprawda, nie ma takiego obowiązku.

Deklaracja do skarbówki przy wypłacie na poczcie? "Muszę kategorycznie zaprzeczyć"

Deklaracja do skarbówki przy wypłacie na poczcie? "Muszę kategorycznie zaprzeczyć"

Źródło:
Konkret24
Ujawniamy braki w sprawozdaniu finansowym PiS. Hermeliński: to dowód dla PKW

Ujawniamy braki w sprawozdaniu finansowym PiS. Hermeliński: to dowód dla PKW

Źródło:
tvn24.pl
Premium

Przy użyciu sztucznej inteligencji z wykorzystaniem kompilacji archiwalnych, pokolorowanych zdjęć powstał film o Warszawie. Ma pokazywać, jak wyglądało miasto przed drugą wojną i w trakcie okupacji. Eksperyment wzbudził ogromne zainteresowanie w sieci. Jednak eksperci alarmują, że produkcja może wprowadzać w błąd. Materiał Ewy Wagner z magazynu "Polska i Świat" w TVN24.

Film o dawnej Warszawie stworzony przez sztuczną inteligencję. Eksperci: to groźne

Film o dawnej Warszawie stworzony przez sztuczną inteligencję. Eksperci: to groźne

Źródło:
TVN24

"W tym tygodniu w Niemczech zakazana została litera C" - wpis z takim komunikatem niesie się w polskiej sieci. I wprowadza w błąd. Bo wcale nie chodzi o literę. Wyjaśniamy.

W Niemczech "zakazano litery C"? O jaki symbol chodzi

W Niemczech "zakazano litery C"? O jaki symbol chodzi

Źródło:
Konkret24