Były prezydent Polski Aleksander Kwaśniewski na zakończenie szczytu "Yalta Annual Meeting" w Kijowie odśpiewał dla porównania hymny Rosji i ZSRR (mają tę samą melodię). - Mogą zmieniać słowa hymnu, ale nie zmieniają muzyki - zauważył Kwaśniewski.
Były prezydent zaskoczył uczestników i podczas swojego wystąpienia na zakończenie "Yalta European Strategy", tegorocznej edycji konferencji "Yalta Annual Meeting", odśpiewał hymny ZSRR i Rosji. - Pytacie mnie, dlaczego śpiewam hymn Rosji i ZSRR? Politycy ze Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej muszą wiedzieć, że Rosja jest krajem, który może zmieniać muzykę, wiersze, słownictwo, ale Rosja nigdy nie zmieni muzyki - powiedział Kwaśniewski w Kijowie.
Prezydent Aleksander Kwaśniewski o #Rosja na zakończenie #YES2014 w Kijowie - Mogą zmieniać słowa hymnu, ale nie zmieniają muzyki.— Marcin Wojciechowski (@maw75) September 13, 2014
Poland's former president Kwasniewski is singing the Soviet anthem right now http://t.co/C8QUtenpvs— Nataliya Vasilyeva (@NatVasilyevaAP) September 13, 2014
Kwaśniewski przypomniał historię hymnu ZSRR, powstałego w 1944 roku. Zastąpił on rosyjską wersję światowego hymnu ruchu socjalistycznego i komunistycznego - Międzynarodówki. Na prośbę Churchilla i Roosevelta po konferencji w Teheranie hymn zmieniono. Przywódcy Zachodu chcieli, by w zamian za wsparcie w walce z nazistami w hymnie ZSRR zrezygnowano retoryki rewolucyjnej. Słowa nowego hymnu przygotował Siergiej Michałkow, ojciec znanego rosyjskiego reżysera Nikity Michałkowa. Po śmierci Stalina, w ramach destalinizacji, Nikita Chruszczow zmusił Michałkowa do zmiany tekstu, usunięcia fragmentów wychwalających zmarłego przywódcę.
Po upadku komunizmu Borys Jelcyn zniósł sowiecki hymn i w 1991 roku wprowadził "Pieśń patriotyczną". W 2000 roku Władimir Putin zdecydował się na powrót do melodii z 1944 roku ze zmienionymi słowami.
Po opowiedzeniu tej historii Aleksander Kwaśniewski zaśpiewał obie wersje hymnu.
Kijowska konferencja
Konferencja w Kijowie odbywa się od 2004 roku. Tematem są działania na rzecz zbliżenia Ukrainy z Unią Europejską. W tegorocznej, 11. edycji, uczestniczyło wielu wybitnych polityków i ekspertów. Wśród zaproszonych był m.in. były premier Wielkiej Brytanii Tony Blair, przywódca Tatarów krymskich Mustafa Dżemilew, były minister spraw zagranicznych Niemiec Joschka Fischer, mer Kijowa Witalij Kliczko, premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk, prezydent tego kraju Petro Poroszenko i minister spraw zagranicznych Pawło Klimkin.
Former British PM Tony Blair speaking on reconciliation at #YES2014 in #Kyiv Very actual subject for #Ukraine pic.twitter.com/dNkhl5p8yW— Marcin Wojciechowski (@maw75) September 13, 2014
Autor: kło//rzw / Źródło: Twitter, yes-ukraine.org, Ukrainska Prawda
Źródło zdjęcia głównego: TVN24 Biznes i Świat