Ma 6 lat i przez najbliższych pięć może nie słyszeć. Bo implant, który jej wszczepiono się popsuł, a na nowy musi poczekać w kolejce. Dostała numerek 472, a to oznacza, że to czekania będzie trwało latami. Urzędnicy są głusi na problem. I tylko mama Zuzi zdeterminowana, by swojego dziecka nie zostawić w świecie ciszy.