Ta informacja musiała zmrozić krew w żyłach wielu Brytyjczyków. Radio Five Live należące do BBC podało, że "świat potępił podziemne testy nuklearne przeprowadzone w North Yorkshire (hrabstwo w północno-wschodniej Anglii)".
Do pomyłki doszło w poniedziałek. To wtedy Korea Północna przeprowadziła podziemny test nuklearny.
Prezenter radia przejęzyczył się i zamiast North Korea (Korea Północna) powiedział North Yorkshire (Północne Yorkshire). "Testy nuklearne w North Yorkshire zostały potępione przez cały świat" - mówił radiowiec. "Sekretarz generalny ONZ, Ban Ki-Moon wyraził swoje głębokie zaniepokojenie" - kontynuował.
Sprawę skomentował jeden z radnych okręgu, John Blackie. - Nic mi nie wiadomo o jakichś nuklearnych bunkrach (...) - żartował.
Rzecznik radia zapewnił z kolei, że było to jedynie przejęzyczenie. - niektórzy z naszych słuchaczy zauważyli przejęzyczenie, ale to był błąd - mówił.
Źródło: telegraph.co.uk