38 sztuk Szekspira, każda zagrana w innym języku - tak Brytyjczycy chcą uczcić wielkiego dramaturga przy okazji Igrzysk Olimpijskich w Londynie w 2012 roku.
Każda z 38 sztuk napisanych przez Szekspira zostanie wystawiona w innym języku podczas specjalnych spektakli zorganizowanych z okazji Igrzysk Olimpijskich w Londynie, które odbędą się w przyszłym roku.
Sztuki wystawi teatr The Globe - zbudowany na miejscu słynnego teatru szekspirowskiego, który spłonął w 1613 roku. Spektakle będą wystawiane na przestrzeni sześciu tygodni począwszy od 23 kwietnia 2012 - rocznicy urodzin dramaturga ze Stratford-upon-Avon.
Po aborygeńsku i na migowo
Jak wyjaśnił dyrektor The Globe, sztuki Szekspira są uznane od dawna przez różne kraje i tłumaczone na wiele języków. Jak zaznaczył, przykładowo "Król Lir" zostanie zagrany w języku australijskich Aborygenów, a "Stracone zachody miłości" - w języku migowym.
O sztuce po polsku na razie nic nie wiadomo.
Źródło: lefigaro.fr
Źródło zdjęcia głównego: sxc.hu