Amerykańska telewizja informacyjna CNN przeprosiła za swój materiał o Państwie Islamskim, który ukazał się na antenie w czwartek. Wiadomość o zidentyfikowaniu dżihadysty znanego z propagandowych filmów IS, określano jako "Jihadi John", omyłkowo została zilustrowana zdjęciem prezydenta Rosji Władimira Putina.
W nagraniach wideo opublikowanych w internecie przez Państwo Islamskie pojawia się ubrany na czarno bojownik, w kominiarce na głowie, trzymający w ręku nóż i mówiący z angielskim akcentem. Eksperci twierdzą, że to najpewniej to on dokonał egzekucji trzech Amerykanów i dwóch Brytyjczyków.
W czwartek media na całym świecie podały, że "Jihadi John" to Mohammed Emwazi, do niedawna mieszkaniec zachodniego Londynu.
CNN zilustrowała materiał o Emwazim zdjęciem Putina.
CNN tłumaczy się i przeprasza
"Z powodu awarii serwera w czasie przekazu na żywo fotografia Władimira Putina, przygotowana do kolejnego materiału, została przypadkowo pokazana. Przepraszamy za pomyłkę" - miał skomentować incydent rzecznik stacji w oświadczeniu przesłanym agencji Sputnik.
Rosyjskie media zauważają, że do "pomyłki" na wizji doszło tego samego dnia, kiedy telewizji CNN przyznano nową licencję na nadawanie na terytorium Federacji Rosyjskiej.
Od 1 stycznia w Rosji obowiązuje nowe prawo medialne, zgodnie z którym każdy podmiot musiał ubiegać się o nowe pozwolenie na emisję. Przyznanie koncesji oznacza, że CNN wróci do sieci kablowych w niedługiej przyszłości.
Seria wpadek CNN
Media zwracają też uwagę, że CNN na początku lutego przepraszał za określenie wojsk ukraińskich mianem "proamerykańskich".
Tydzień później telewizja pokazała mapę Europy, na której Ukraina stanowiła terytorium Rosji.
Autor: pk/ja/kwoj / Źródło: Sputnik, Moscow Times