Która wersja jest poprawna: Gajewniki-Kolonia czy Gajewniki Kolonia? We wszystkich podobnych nazwach miejscowości trzeba wprowadzić myślnik, stwierdziła Rada Języka Polskiego. Jedna mała kreseczka sprawi, że od przyszłego roku ze sporymi wydatkami muszą się liczyć mieszkańcy 800 miejscowości w ponad 200 gminach w Polsce, informuje "Dziennik Łódzki".
Kłopot będą mieli wszyscy, którzy mieszkają i pracują w miejscowościach, w których nazwach drugi człon to m.in.: „kolonia”, „osada”, „tartak”, „śródmieście”, „huta”, „letnisko” lub „zdrój”. Tam trzeba będzie wymienić tablice z nazwami, numerami posesji, tablice na urzędach, drogowskazy, plany zagospodarowania przestrzennego, mapy, dowody osobiste, pieczątki, druki firmowe i zgłoszenia do urzędów skarbowych i ZUS itd.
Samorządowcy już teraz łapią się za głowę. Sami jednak narobili sobie kłopotu. To po ich licznych pytaniach czy nazwy takich miejscowości pisać z myślnikiem, czy bez, MSWiA poprosiło o wykładnię Radę Języka Polskiego.
Źródło: "Dziennik Łódzki"