Obama, czy Osama?

Aktualizacja:
 
Osama zamiast senatora Obamy w telewizjiTVN24

Może to brzmieć jak ponury żart, ale Osama Bin Laden wystąpił w NBC News jako... kandydat na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Przez pomyłkę grafika niejednemu Amerykaninowi musiało skoczyć ciśnienie.

Prowadzący program Hardball Chris Matthews opowiadał właśnie o jednym z wystąpień walczącego o nominację demokratów Baracka Obamy, kiedy na ekranie pojawiła się grafika mająca ilustrować jego słowa. Zamiast twarzy senatora Illinois Amerykanie zobaczyli jednak właśnie szefa Al Kaidy.

Jedna litera

- Pewnie zauważyliście grafikę nad moim ramieniem, przedstawiającą Osamę bin Ladena zamiast senatora Obamy - tłumaczył się już 15 minut później Matthews. -To był błąd we wcześniejszej emisji, przepraszamy za pomyłkę - wyjaśniał.

Wszystko przez grafika

Jak informuje portal mediabistro.com, zdjęcie błędnie wstawił jeden z grafików sieciowych. Telewizja MSNBC nie jest w stanie zidentyfikować. Sieć nie wyjaśniła też, jak mogło dojść do pomyłki.

- To była niedopuszczalna wpadka - skomentował sprawę jeden z prezenterów MSNBC, Jeremy Gaines.

W wieczornym programie Hardball tego samego dnia wyeliminowano błąd. Na ekranie pojawiło się już właściwe zdjęcie senatora Obamy.

Wpadki nie tylko w telewizji

MSNBC to nie pierwsze medium, który pomyliło Osamę z Obamą. Zadarzyło to się już kiedyś np. dziennikarzowi Radia ABC.

Źródło: MSNBC, BBC, Reuters

Źródło zdjęcia głównego: TVN24