Amerykański prezydent może dopisać kolejną gafę do długiej listy swych dokonań na tym polu. Podczas piątkowej audiencji w Watykanie George W. Bush zwrócił się do papieża "eminencjo", zamiast zwyczajowego "Wasza Świątobliwość" - donosi w wydaniu internetowym dziennik "New York Times".
"Znajduję eminencję w znakomitej formie" - miał według gazety powiedzieć Bush do Benedykta XVI.
To nie pierwsza gafa Busha podczas spotkania z głową kościoła rzymskokatolickiego. Żeby oddać sprawiedliwość amerykańskiemu prezydentowi, trzeba powiedzieć, że robi jednak postępy. Kiedy przed rokiem gościł w Rzymie, kilkakrotnie zwrócił się do Benedykta XVI słowami: "yes, sir", co było jeszcze większym nietaktem.
To nie pomyłka, to Teksas
W związku z "eminencją" Busha głos postanowił zabrać Biały Dom, którego rzecznik tłumaczył, że takiego wyrażenia używają wszyscy mieszkańcy Teksasu, skąd pochodzi Bush. Zdaniem rzezcnika w żadnym razie nie może być ono wzięte za oznakę braku szacunku dla rozmówcy...
jak/sk
Źródło: PAP, tvn24.pl