- Koleś, nigdy nie można bić pieprzonej kobiety. Co się do cholery z Tobą dzieje, człowieku? - Shirley Manson, wokalistka zespołu Garbage zaczęła krzyczeć ze sceny do jednego z fanów, gdy zauważyła walkę w pierwszym rzędzie. I zażądała wyprowadzenia napastnika z sali.
Po siedmioletniej przerwie wrócił jeden z najpopularniejszych rockowych zespołów lat 90. - brytyjski Garbage. Muzycy ruszyli w trasę koncertową promującą ich nową płytę "Not Your Kind Of People", która ukazała się 15 maja. Do tej pory ich występy spotykały się z przychylnymi reakcjami fanów, a ten w amerykańskim Atlantic City został zapamiętany z powodu głośnego incydentu.
W trakcie wykonywania przeboju "Stupid Girl" Shirley Manson zobaczyła bójkę w pierwszym rzędzie: jakiś mężczyzna bił kobietę. Natychmiast przestała śpiewać i poprosiła kolegów z zespołu o odłożenie instrumentów. I zaczęła krzyczeć ze sceny do mężczyzny: "Koleś, nigdy nie można bić pieprzonej kobiety. Co się do cholery z Tobą dzieje, człowieku?". I zażądała wyprowadzenia napastnika z sali koncertowej: "W...aj! Już teraz!".
Ten ochronie podobno miał powiedzieć, że to kobieta pierwsza go uderzyła. Gdy z widowni dobiegały żarty, piosenkarka zareagowała: "To ona zaczęła? O, Jezu Chryste, w porządku...".
"Nie można k...a walczyć, człowieku"
Mężczyzna nie wrócił już na widownię. Zdenerwowana Manson próbowała wyjaśnić, dlaczego musiał odejść. - Czuję się jakby tu była zła karma... Nie można k...a walczyć, człowieku. Nie można walczyć - powtórzyła. - Jeśli jest pieprzona bójka, nie mogę kontynuować koncertu, a facet musi wyjść. Przykro mi, jestem człowiekiem zasad i nas wszystkich one tutaj obowiązują - dodała.
Incydent miał miejsce 25 maja, ale dopiero teraz informacja o nim przedostała się do światowych mediów. Wraz z popularnością filmu na YouTubie, który wrzucił jeden z uczestników występu Garbage w Atlantic City.
Przy okazji przypomniano, że to nie pierwszy raz, gdy artysta przerwał koncert z powodu bójki na widowni. Ostatnio to samo zrobił Dave Grohl podczas amerykańskiego tournee ze swoim zespołem Foo Fighters w lipcu 2011, a Lady GaGa w 2010 roku w trakcie trasy Monster Ball.
Autor: am/tr/k / Źródło: "New Musical Express", tvn24.pl
Źródło zdjęcia głównego: Youtube